mavis.chang 发表于 2011-6-23 12:33:42


mm你也看过啊,我当时也喜欢
女声的版本是那个男人,男声唱的是那女人
我不喜欢韩剧,但是韩剧的插曲陪衬着剧情往往很感人
繁华一世 发表于 2011-6-23 12:11 https://bbs.gter.net/bbs/images/common/back.gif

大爱的哎~主角演技都很好。
韩剧除了俗气但却容易感动人的情节外,就是完美的配乐了,分开听可以很好听,搭配后就更美了!

mavis.chang 发表于 2011-6-23 12:40:05

这个是歌词
但是大部分歌是旋律,尤其是外文歌
因为寡人外文造纸。。。太浅,鉴赏有难度
繁华一世 发表于 2011-6-23 12:21 https://bbs.gter.net/bbs/images/common/back.gif

一首歌要是耐听一定至少得有那么一段能打动你的旋律,我们听中文歌是听总体意境,就是歌词陪旋律。而外文歌往往更容易受感动,因为听不懂歌词,便集中于好听的旋律上。
其实日本歌的旋律也很好,音调很独特,旋律跨度也很丰富,很有感觉。首推平成三大歌姬——滨崎步、宇多田光、仓木麻衣。三种女声各有特色,真的算的上人间天籁。

DriverEntry 发表于 2011-6-23 12:45:45


我本来想吃饭回来给译一下,看到正好有歌词
就贴上来吧,省的听不懂怪难受的:L
繁华一世 发表于 2011-6-23 12:14 https://bbs.gter.net/bbs/images/common/back.gif

DriverEntry 发表于 2011-6-23 12:46:05

以前大学时看了不少日剧。。。

狐狸大叔 发表于 2011-6-23 12:50:16

以前大学时看了不少日剧。。。
DriverEntry 发表于 2011-6-23 12:46 https://bbs.gter.net/bbs/images/common/back.gif
我看了不少日本电影

vfkbas 发表于 2011-6-23 12:51:06

re ls
页: 1 [2]
查看完整版本: 回首泪眼