个人简介在英文中一般称为Personal Statement或者 Statement of Purpose,两者其实有差别。PS通常更多的介绍自己的个人情况,而SOP则更多的介绍自己的学术情况。但是经常连老美也分不清楚PS和SOP的区别,这里我们就统称为PS。通常PS被认为是文书中最重要的。所以PS的时间一定要多花,至少一个月,建议是两个月到三个月。我个人的具体时间安排是,是大概7、8月开始,11月定终稿。
PS是你从自己这个角度进行描写,目的是把自己展示给教授们看。之前教授从你的分数只能判断出此人智商不存在问题,从resume只能看出你的大概轮廓。这个如同画树,resume如同树干一样,而PS才是枝叶,写好了,才能让这棵树丰满生动起来。写PS时,有几个地方需要注意。
首先是一定要和你的简历(resume or CV)配套。简历里提到的经历,尤其是研究或者工作经历,在PS里一定要花篇幅去写。因为别人单从你的简历是看不出来你在这个经历中做了什么,学到了什么,理解了什么等之类的问题。但是写每段经历也不要事无巨细,自己一定要把握所占的篇幅大小。
其次是一定要有个明确的方向。比如一个学生物的说,我搞植物可以,动物也不错,微生物也能胜任。那教授会认为此人自己都不明白自己到底想干什么,对什么感兴趣,那么这种人录取进来很不保险。至于方向到底怎么把握,可以根据兴趣,就业,自己的背景,这个学校各方向教授的比例以及当年的经费问题等因素来共同决定。
最后一点是不要把自己写得天花乱坠的。教授从你的经历里就能看出你的斤两,如果这个时候再弱智兮兮的把自己吹得很神……教授也是人,也会呕吐的。实际一点,会就会,需要学的就需要学,要让别人知道你即有一定的背景而且也愿意谦虚的跟着别人学习。
初稿写成后,不要着急着马上去改。一般休息几天再去改,否则立马去改的话,一般不会发现什么问题。还有修改过程中,经常会觉得自己写的完全要不得,觉得很沮丧。这个非常正常,但是千万不要放弃,每个人都会这样。坚持下去。另外不用让美国的朋友改成非常地道的语言,更不要看到别人的体裁新颖或者用语地道,就对自己的非常失望。教授关心的是PS的内容,是你这个人做了什么和能做什么,不是你体裁多么的美丽或者用语多么的地道。要是老美来申请中国大学,你是个招生的委员,当看到一篇老美写的八股文,格式公正,文言文用语地道标准,你会不会觉得这个人很有前途啊?一看就是别人帮写的,那内容你还敢相信吗?
总的来说,PS一定要根据自身的特点来写,在真实的基础上最大限度的表现出自己。
【WSN谈申请】六:文书的准备(简历)
[
本帖最后由 zhangsi613 于 2007-9-17 23:59 编辑 ]