08秋季博士入学（最迟注册8月15日），有全奖。但学校OISS今天说offer上的奖学金不能用做资金证明，那是发给转身份后的F1的，我目前是F2，需要自己准备25000刀的资金证明。请问大家有没有遇到过这样的情况？国内家里没有这么多资金，找录取我的导师帮忙合适吗？
在有了这笔资金证明后，学校OISS 7月初才能发给我I-20表格，在美国转肯定来不及了。我是今年3月初刚来美国的，这样回国转签证通过的风险大吗？另外，据OISS，墨西哥签证网站上指明只处理renew，不处理签证互转，但在寄托上又看到现在还可以去墨西哥转的，请问是怎么回事？
另外，结婚证，户籍证明等材料自己翻译后，在哪里进行翻译公证？学校OISS不提供此服务，说教授的公证也不作数，让我去找翻译公司，可收费太高了啊！

请高人指点，头痛死了！

你们的OISS很奇怪  一般是i20上奖学金不能cover建议生活费的才需要补钱啊。还有，为什么有了资金证明还得等到7月初才能拿到i20？没道理嘛。
墨西哥签证的事不太懂。要是回国签F1的话，那些公证就用不上了。

我也觉得非常奇怪！学校OISS说奖学金是虚拟的钱，是发给转身份后的F1的，我需要证明的是以我现在F2的身份，就有钱偿付开学后的所有费用。7月初是因为学校OISS下次和我的appoinment是在25号，之后再过一周才能拿到I-20，这样就要到7月初了。不知回国签有没有风险？

一般因为要保证offer所以像你这样的情况在美国境内签证可能会来不及,回国签的话你要考虑国内的签证预约问题,看看他们现在已经约到多少号了,还能不能约的上你开学前的.出国签或者在第三国签会有风险,因为可能会有check或者被拒,在美国境内也有可能会有风险被拒,不过还能维持F2身份.只是你的offer可能会因此拿不到奖学金.

你的国际中心也很奇怪应该你有offer就算资金证明了.我听说一些F2转F1也是用offer cover的自己的费用.应该不会不行啊.

再有就是公证问题,如果你在美国境内转身份,就需要公证,需要国内的公证处开具过来,他们有一套自己的模板,不需要自己翻译.不知道在美国可以做公证不?我不清楚,可是估计也会收费很高.公证一般周期为7个工作日,如果加急可以3天取件.如果你在国内面签就不需要公证了.因为中国的美国使馆那些人都会中文.如果你在第三国签证的话可能能用上公证的.你如果去加拿大的话也同时要考虑到加拿大的签证获得需要一定的时间,另外就是到了加拿的美国大使馆签美国签证也是需要预约的,一般听说是提前2个月,你看看时间来得及不?具体的情况我也不是很清楚.你也可以再了解一下.

[ 本帖最后由 taotaobluedream 于 2008-6-17 05:12 编辑 ]

你们OISS的这个解释真标新立异。。。如果按他们的说法，offer是虚拟的钱，国内那么多全奖签F1的也要准备几万刀的存款证明了。强烈怀疑和你谈的advisor是新手！argue一下吧，他们这个做法99％不对。

我的结婚证明就是找了一个中文native speaker翻译了下，签个字，OISS说就可以了。户籍证明没有弄。正式的公证在美国也可以办，我做过的是学校提供的免费的，好像外边也可以办，银行还是哪。。。这个版上有人做过的，等她们来答吧

你们学校的isso确实有点奇怪， 我转身份就是用offer上的奖学金做的资金担保。

谢谢各位的帮助，我准备明天去OISS“argue”一番。
我这里离墨西哥Matamoros很近，谁知道那里F2转F1成功率高吗？（我才入境美国3个月）
先谢过了！

（1）自己翻译成英文
（2）certify翻译正确，与中文版本一至
（3）找个既懂英文又懂中文的人签字（自己的朋友、同学都可，不一定非找教授，当
然有名望更好）声明人一定要在公证员面前签字，否则无效
（4）去学校的public notary公证，一般都是免费的

结婚公证不是那么必要吧,你都F2签证过来的,难道怀疑美驻华签证官的办事水平?即使他真的怀疑,也不会以此为理由据掉你的case.

转身份一般不会怀疑婚姻真实性,主要是资金问题