求教：美国境内F2转F1 USCIS退不退国内财力证明的原件？
有没有同学递交了国内财力证明复印件申请成功的案例啊？
谢谢大家！

[ 本帖最后由 taotaobluedream 于 2008-6-25 09:06 编辑 ]

自己顶一下啊！在线等。。。

不会退原件给你。

我交的是公证后的复印件，有人这样转成功的。

notary public 公证的证明是original true copy的那种可以吗？

我公证的是中国农行开的存款证明，在国内公证的。美国这里不清楚。

楼上的，请问你做结婚证的公正了吗？怎么翻译的阿，随便找个会英文和中文的人签字就可以还是怎么弄的阿？

以上文本借助www.InputKing.com在线中文输入法输入

我的是国内开过来的婚姻公证。如果你在这里做notary public 公证不知道可以不？好像是让一个又会英文又会中文的人一起去然后一起签字，具体如何办我不是非常清楚。因为我只是做了原件复印的公证，没有涉及到翻译。这个可以你去问问notary public 公证的人看看。一般学校里面都有的

我们isso都没让我作婚姻公证，就让找了一个中文母语的人翻译了一下结婚证，签个字，就完了。i134（宣誓会support你学习的一个表，好像没多少人用这个）倒是给公证了

我们学校也是要求找个中文母语会英文的人签个字就成了，不知道这样移民局认不认

当然认了，这在美国是完全合法的。和国内公证处办的法律意义一样。