对应猴哥类反,错误不少吧 - GRE机考经验交流（海外考试） - 寄托家园 |留学|签证|TOEFL|GRE

中级会员

UID 2112256
精华 0
积分 800
帖子 271
阅读权限 25
注册 2005-6-29
状态在线

发表于 2008-8-15 06:49 资料短消息

对应猴哥类反,错误不少吧

我是看了开始几页,有些觉得不太对啊
bromide <> unhackneyed 平庸的人或物 <> 有创造性的, 词性对不起来吧.
ambivalent <> commitment 不定的 <> 确定的 commitmento有确定的意思吗?这个词是个名词吧.
大家觉得呢?

普通会员

寄托新兵

UID 188368
精华 0
积分 646
帖子 199
阅读权限 20
注册 2004-12-4
状态在线

发表于 2008-8-15 07:09 资料短消息

没错吧
一个名词一个形容词

中级会员

UID 2112256
精华 0
积分 800
帖子 271
阅读权限 25
注册 2005-6-29
状态在线

发表于 2008-8-15 07:33 资料短消息

那 commitment 有确定的意思吗? 我查了词典,这个词只能做名词啊.

stuboy (stuboy)

寄托新兵

UID 2262609
精华 0
积分 53
帖子 17
阅读权限 15
注册 2006-10-14
状态离线

发表于 2008-8-16 23:52 资料短消息

ambivalen ^ committed 。

寄托新兵

UID 2195959
精华 0
积分 63
帖子 19
阅读权限 15
注册 2006-3-11
状态离线

发表于 2008-8-17 04:22 资料短消息

的确，很多解释很牵强，我现在在修改中，查WB词典和请教一些外国朋友，尽可能把寓意搞清楚
估计下个月初能弄完吧。。。好多哦，猴哥好厉害。。。