寄托天下 寄托天下
查看: 1499|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[问答] 求助一个类反 implicit(03年3月) [复制链接]

声望
6
寄托币
1016
注册时间
2010-3-22
精华
0
帖子
31
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-6-7 16:23:25 |只看该作者 |倒序浏览
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
237
注册时间
2010-7-27
精华
0
帖子
6
沙发
发表于 2011-6-7 16:26:52 |只看该作者
韦氏词典: capable of being understood from something else though unexpressed ,楼主注意后面的unexpressed

使用道具 举报

声望
6
寄托币
1016
注册时间
2010-3-22
精华
0
帖子
31
板凳
发表于 2011-6-7 16:33:27 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
237
注册时间
2010-7-27
精华
0
帖子
6
地板
发表于 2011-6-7 16:40:35 |只看该作者
就是说我本来听懂了你说的话的意思,但是你没有说清楚,说得模棱两可的,害的我理解有点点吃力,但是我还是勉强能听清楚,主要强调你说话是否清楚,而unequivocal恰好就是说话不模棱两可的意思。overt主要是你说话的意思很清楚,我一下就能理解的意思。

使用道具 举报

声望
6
寄托币
1016
注册时间
2010-3-22
精华
0
帖子
31
5
发表于 2011-6-7 16:51:39 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

声望
6
寄托币
1016
注册时间
2010-3-22
精华
0
帖子
31
6
发表于 2011-6-7 17:05:57 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1556
寄托币
29103
注册时间
2010-12-13
精华
2
帖子
1216

荣誉版主 Sagittarius射手座 寄托优秀版主 GRE斩浪之魂 AW作文修改奖 枫华正茂 魅丽星 爱美星 德意志之心

7
发表于 2011-6-7 17:09:48 |只看该作者
implicit应该是overt....暗示,含蓄和模棱两可是两个概念,implicit并不存在矛盾的性质,这题目应该是暗指和明确指出之间的对应
我更年期提前我自豪...凸(‵′)凸
( ̄ε(# ̄)  ╮( ̄▽ ̄)╭ ∑( ° △ °|||)︴ (= ̄ω ̄=) (→_→)  ( ̄▽ ̄)~*

使用道具 举报

声望
6
寄托币
1016
注册时间
2010-3-22
精华
0
帖子
31
8
发表于 2011-6-7 17:11:31 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1556
寄托币
29103
注册时间
2010-12-13
精华
2
帖子
1216

荣誉版主 Sagittarius射手座 寄托优秀版主 GRE斩浪之魂 AW作文修改奖 枫华正茂 魅丽星 爱美星 德意志之心

9
发表于 2011-6-7 17:14:05 |只看该作者
= =..
我更年期提前我自豪...凸(‵′)凸
( ̄ε(# ̄)  ╮( ̄▽ ̄)╭ ∑( ° △ °|||)︴ (= ̄ω ̄=) (→_→)  ( ̄▽ ̄)~*

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1556
寄托币
29103
注册时间
2010-12-13
精华
2
帖子
1216

荣誉版主 Sagittarius射手座 寄托优秀版主 GRE斩浪之魂 AW作文修改奖 枫华正茂 魅丽星 爱美星 德意志之心

10
发表于 2011-6-7 17:14:18 |只看该作者
= =....原来LZ在求安慰....
我更年期提前我自豪...凸(‵′)凸
( ̄ε(# ̄)  ╮( ̄▽ ̄)╭ ∑( ° △ °|||)︴ (= ̄ω ̄=) (→_→)  ( ̄▽ ̄)~*

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
70
注册时间
2010-8-4
精华
0
帖子
3
11
发表于 2011-6-7 21:33:07 |只看该作者
貌似琦叔的3000增补版对的是unequivocal。。。晕了。

使用道具 举报

RE: 求助一个类反 implicit(03年3月) [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助一个类反 implicit(03年3月)
https://bbs.gter.net/thread-1273087-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

寄托24周年庆,发祝福送寄托币!
寄托24岁生日,邀请寄托的小伙伴在本命年周年庆发出你对寄托的祝福, 可以是简单的一句“生日快乐”, 送出祝福小伙伴将会有寄托币奖励!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部