寄托天下 寄托天下
楼主: ClaretZ
打印 上一主题 下一主题

[备考小组] 14年秋季提纲互改小组-Issue113(28/94/120/121/127/145/147) [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
54
寄托币
231
注册时间
2013-2-18
精华
0
帖子
112
16
发表于 2014-12-2 12:34:59 |只看该作者
tesolchina 发表于 2014-11-28 18:36
嗯 这类回复 最好能附上 相关的习作和我的点评 否则 很难理解和进一步讨论

    TS
    The speaker claims that the surest indicator of a great nation is the general well-being of all its people, not the achievements of its rulers, artists, or scientists. With the continuing of modern democratization and civilization, the general well-being of people should be put first, but the significance of the importance of rulers, artists and scientists should never be downsized or even ignored.
   
    ts1
    It would be true that every undertakings, for all modern democratic nations, should be helpful to and even aimed to promote the general well-being of all its people, which should always be a significant indicator of a great nation and a sound and responsible government. 现代民主社会中,发张及从事的一切,不再是为了满足皇帝或贵族的一己私欲,亦不是为了扩充领土,更不是为了跟别国攀比GDP,所有的一切,无非是为了提高人民的生活,这才是一个国家强大的体现。

    ts2
    At the same time, the achievements of a nation`s rulers, artists and scientists could vividly present how great a nation is, the importance of which should never be ignored. 比起民众的生活水平,领导、艺术家及科学家的成就来得更为显眼更为直白的显示,比如:领导提出的大国合作促进经济发展,并且,一般而言,这些合作政策的效果并不能立即突显,而普通大众往往都是比较视野狭隘的;以及,艺术家的传世名画、名雕刻;科学家的医学突破,纳米突破,宇宙探索、海洋探索突破。

    ts3
    Some people may argue that the achievements of rulers, artists and scientists are based upon huge consume of social resources and whose results frequently have no effect to promote people`s well-being. 实际上,确实是花费一定的社会资源,但,现代物资这么丰富,人们已不再局限于物资的方便,更要去融入这个世界,并在精神上有更高层次的追求,比如观看艺术展览、渴望高科技产品。同时,领导、艺术家及科学家的所作所为,是能够极大的促进民众的生活的,比如,领导的跨国合作及贸易,能极大的带动国内经济增长,艺术家的作品,能够满足人们增长的胃口,科学家的突破及发明,能够更好的改变人们的生活,让生活变得更加方便,甚至过上以前觉得不敢想象的生活。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
50
寄托币
641
注册时间
2017-9-20
精华
0
帖子
112
17
发表于 2018-3-21 10:01:23 |只看该作者
向楼主学习了!

使用道具 举报

RE: 14年秋季提纲互改小组-Issue113(28/94/120/121/127/145/147) [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
14年秋季提纲互改小组-Issue113(28/94/120/121/127/145/147)
https://bbs.gter.net/thread-1781217-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

【线上答疑】香港都会大学 创意艺术学系硕士课程
下午15:00直播答疑会,感兴趣的小伙伴拿好小板凳前排占座啦!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部