寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托专业学术申请版 › 法律版 › 2015LLM申请季的申请记（长文慎入）

1 23

返回列表

楼主: lordjusticekid

[美国&加拿大] 2015LLM申请季的申请记（长文慎入） [复制链接]

lordjusticekid
UID：3614663

中级会员

Rank: 4

声望: 104
寄托币: 509
注册时间: 2015-4-28
精华: 0
帖子: 95

发表于 2016-2-23 10:11:58 |显示全部楼层

好多法发表于 2016-2-19 17:52
祝贺！感谢！我现在才开始申请，希望还能拿到offer

谢谢！现在申请要抓紧了，大部分好点的学校都过申请截止日期了

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

使用道具举报

GachaGacha
UID：3668380

中级会员

Rank: 4

声望: 127
寄托币: 1249
注册时间: 2015-11-1
精华: 0
帖子: 165

发表于 2016-2-24 16:39:50 |显示全部楼层

感谢楼主分享！

使用道具举报

fanfan_joy
UID：3703054

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 96
注册时间: 2016-3-19
精华: 0
帖子: 73

发表于 2016-3-20 12:10:46 |显示全部楼层

谢谢校友，太棒啦

使用道具举报

好久不见?
UID：3605478

中级会员

Rank: 4

声望: 50
寄托币: 886
注册时间: 2015-3-25
精华: 0
帖子: 132

发表于 2016-3-20 13:59:29 |显示全部楼层

学习一个

使用道具举报

雅鲁藏布江
UID：3704613

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 86
寄托币: 1490
注册时间: 2016-3-24
精华: 0
帖子: 318

发表于 2016-3-27 16:01:27 |显示全部楼层

内容写好之后还有一个很重要的事情就是一定要找个native speaker帮你polish，遣词造句，用法语法，不经过native speaker给你修改你不会知道自己有多Chinglish。
================================
我怎么觉得不用更好呢？学校知道你不是native speaker，结果一看你的PS写得跟native speaker一样，难免怀疑。反倒是Chinglish一番，学校就很能确定你没欺骗他们。

学校并不是白痴，他们在你之前已经见识了太多的中国学生(不仅是在申请过程中，更是在课堂上），对中国学生Chinglish的程度，心里是有个数的。但他们还是愿意录取中国学生，可见他们并不在意你Chinglish

使用道具举报

lordjusticekid
UID：3614663

中级会员

Rank: 4

声望: 104
寄托币: 509
注册时间: 2015-4-28
精华: 0
帖子: 95

发表于 2016-3-28 16:06:17 |显示全部楼层

雅鲁藏布江发表于 2016-3-27 16:01
内容写好之后还有一个很重要的事情就是一定要找个native speaker帮你polish，遣词造句，用法语法，不经过na ...

这个问题各有各的看法了，但是我建议，至少一定要找native speaker帮你改正语法错误。语法错误千万不能有，你要知道，中国牛人很多，可以用极其地道的英文遣词造句的可能不多，但是能避免常见语法错误的高手比比皆是。所以，别以为你用Chinglish或出什么错反而可以得到学校的原谅甚至认可。学校确实知道中国学生（可能其他国家也一样）的文本会经过很多人的修改，润色，但是可以推知的结论是：你文笔好不一定加分，但是文笔差一定减分，PS不是writing sample，作用主要为帮助学校了解你这个人。以下内容节选自芝加哥大学，供参考：

Application personal statements provide us with useful information about a candidate but their value as an indication of writing ability is limited. We do not know how many “editors” helped to revise the statement. As a consequence, a poorly written personal statement can certainly weaken an application but a well written one is not likely to have the same positive value.