寄托天下 寄托天下
查看: 8553|回复: 0

[口语] 如何看美剧提升听力和口语-亲测有效 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
76
注册时间
2019-10-9
精华
0
帖子
13
发表于 2019-10-18 17:46:30 |显示全部楼层
本帖最后由 加州追梦侠668 于 2019-10-18 17:57 编辑

最近有很多朋友私信我,如何提升自己的听力和口语,我就分享一下自己看美剧学习英语的方法步骤。

先简单介绍一下我自己目前的水平:


看大多数美剧和电影可以完全不要字幕,追了几年的行尸走肉,早已开始啃生肉了。这里我需要解释一下,不需要字幕指的是:可以听懂对话的意思,对剧情的理解无障碍。这和完全可以弄懂每句台词的表达是不同的。

我唯一一部能几乎能完全理解并且可以复述台词的美剧就是:老友记。所以,前面的路还很长,还很远。但是我坚信,随着我的坚持和进步,那一切只是时间问题。

看美剧学英语的步骤


第一步:选择一部你可以百看不厌的入门级美剧。

注意两个点:

选择一个非常喜欢并且你可以看很多遍都不会烦的美剧。因为看一遍就想学到东西并且达到无字幕水准,是不现实的。我本人的选择是 老友记。喜爱之情,无法言表,并且百看不厌。实话告诉大家,老友记我看了5遍,听了3遍。
选择一部入门级美剧。什么是入门级美剧呢?就是美剧的内容和对话贴近我们的现实生活,这里我推荐家庭情景类美剧,如:《老友记》、《绝望主妇》、《生活大爆炸》、《成长的烦恼》、《老爸老妈的浪漫史》等等情景喜剧类美剧。 他们的剧情贴近生活,对话表达接地气,难度比较适合我们接受。强烈建议大家不要选择如《神探夏洛克》、《吸血鬼日记》、《绿箭侠》、《别对我说谎》等等这类属于特定类别的美剧,他们的对话速度快,难度大。一开始就选择这种美剧学习,会对你的自信心和热情造成很大的打击。

第二步:观看阶段。


具体步骤如下:


1.第一遍观看:中文➕英文字幕版。这个时候尽情的享受吧!不要抱着学习英语的心态去观看,顺其自然。去理解剧情,了解每个人物的特点。


2.第二遍观看:中文➕英文字幕版。这一遍,你对剧情有了大概的了解,但是美剧一般很长,你还是会忘记不少剧情。看的过程中,这一次重点注意听对话的表达,可以试着有意识的不要看字幕,或者,有意识的观看英文字母而不是中文字幕。但是不要着急,我们慢慢来,这一遍是为了加强对剧情的熟悉以及二次磨耳朵。


3.第三遍观看:中文➕英文字幕版。在这一遍的观看里,我需要你准备一个笔记本,专属于这一部美剧的笔记本。在看的过程中,记下你不明白的或者你觉得很地道的表达以及单词。(注明第几季,第几集,第几分钟,方便日后查看)。然后,每天早上起来,将你记下的笔记大声朗读三遍。


4.第四遍观看:英文字幕版。经过了前三遍的观看,相信你对剧情已经了如指掌了。这一遍请尽情的享受没有中文字幕的观看吧!相信你很多时候已经不需要查看字幕了。如果需要,可以查看一些屏幕下方的英文字幕。注意:第一,要开始提前一天二次朗读你记下的笔记。第二,另外准备一个笔记,重新补充笔记。这次记下你还是不太熟悉的表达和单词。因为我相信这一次你的笔记比你第一次少很多。


5.第五遍观看:无字幕版。哈哈,期待吧?你终于可以看无字幕的版本了!这一步用心的听吧,用力的去享受吧!这个时候你的内心有一种慢慢的成就感,不是因为你对剧情很了解了,而是因为你不仅看得懂了,而是因为,由于的的坚持,你的听力能力早已有了大大的提高,你可以听懂角色在说什么了,而且你知道他们的表达了,!


6.第六遍观看:重复一次无字幕的赶脚,这酸爽!友谊的小船翻就翻呗,劳资可以看无字幕美剧了,哈哈哈哈!


第三步:听美剧阶段。


因为看美剧是一个非常消耗时间的过程,虽然很爽。这个时候下载喜马拉雅听书,或者荔枝听书,或者有美剧听力资源的app。尽情的听美剧吧,可以睡觉前听、蹲坑的时候听、做地铁的时候听等等。这个步骤看你自己的精力和爱好,重复次数无上限。我建议再将美剧听个3遍!这一步完成之后,你对对话的表达、听力的提升、地道的用法、词汇量的积累都有了前所未有的提高,而且你很难忘记你所记住的知识,因为你已经走到了今天。

第四步:观看其他的美剧挑战自己,进一步提升。

你已经是一个具备了看无字幕美剧功力的人了!尽情的去大海里畅游吧! 如果大家这个时候还没忘记我的话,可以和我一起看美剧,谈笑风生哈!

希望我的分享能给大家带来一点帮助。
回应

使用道具 举报

RE: 如何看美剧提升听力和口语-亲测有效 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
如何看美剧提升听力和口语-亲测有效
https://bbs.gter.net/thread-2298251-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部