一般中国境内的申请人

angeikimUID：4857

一般中国境内的申请人   
   
制表时间: 2003年3月   
一、 汇款须知：审核费用为人民币1700 元（包括签证费）。请您将审核费通过中国邮局以邮政汇款的方式汇给我们。必须以申请人本人姓名汇款。不设取款密码。

二、 递交申请材料一份

身
份
材
料
1.
汇款单收据的复印件

2.
审核申请表 （可在前台领取或从网站上下载）
请认真填写，并贴上近期2寸证件照片

3.
申请人身份证复印件 （如有护照，需提供护照复印件）

学
历
材
料
1.
小学毕业证书的复印件（无需公证）

2.
初中毕业证书的复印件（无需公证）

3.
高中毕业证书的公证件（注明学制、学习起止时间）

4.
高考成绩证明（即大学录取花名册）的公证件

5.
大学在读证明公证件（注明是否高考录取，院系名称、专业、学号、学制、学习起止时间、已读完的学期数，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效）
或者
大学毕业证书的公证件（如有学位证书，需提供学位证书的公证件）

6.
大学成绩单公证件（包括大学期间所有课程的成绩，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效）

7.
德语或者英语的语言证明复印件（无需公证）


以上材料可以邮寄或到审核部递交，邮寄地址参见上面审核部联系方式。
以上所需公证件均为公证件原件，其中翻译必须为德文或英文翻译。
本审核部可以要求申请人提供其他材料。材料不全不予受理。
三、通知考试时间：电话通知申请人参加审核部面试的具体时间，接到面试通知时，如您无法按时参加，请在当时说明理由，审核部将另外给您安排时间。

四、参加考试：请按通知的考试时间准时到审核部参加考试。请携带护照和身份证，不得迟到或早到，除不可抗力外，如您错过考试时间，将视为自动放弃一次考试机会。考试分为笔试和口试两部份，笔试时只可以使用印刷字典和笔、尺，不允许使用其它任何工具。

五、考试结果：如果考试通过，从2002年12月1日起您可以获得一式十份审核证书，并可以递交签证申请（详见简化签证申请程序）；如果考试没有通过，在考试三个月后，您可以申请补考。申请补考的程序为：将补考申请传真至审核部，得到审核部的补考通知后，再汇款530元人民币，并在补考当天带上汇款单原件交给相关负责人。每位申请者总共只有三次考试机会。

六、加做审核证书：如果考试通过，从2002年12月1日起您可以得到一式十份的审核证书，但不可以再申请加做。如果您得到的是一式三份的审核证书，则可以申请加做，但只允许申请一次，且最多只可以加做七份。加做证书每份20元人民币，请连同该审核证书的复印件和加做申请表一起交到审核部前台。