查看: 4001|回复: 18

[学术讨论] 怎样提高英语写作能力 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
326
寄托币
2424
注册时间
2009-7-12
精华
2
帖子
647

Economist 荣誉版主

发表于 2013-4-19 05:51:14 |显示全部楼层
本帖最后由 Romanza 于 2013-4-19 05:58 编辑

马上就要读phd了,以后就要靠paper混的,英语写作能力真心桑不起哇····
大家有神马想法的么?有神马好办法提高英语写作能力么?
传说中的每天坚持读英文报纸,读论文。。。
感觉这也是长期积累的过程哇

找到的一篇文章 http://www.cas.cn/xw/zjsd/201008/t20100812_2923299.shtml

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
242
寄托币
1903
注册时间
2010-12-17
精华
2
帖子
421

Economist

发表于 2013-4-19 05:58:21 |显示全部楼层
我也想知道,现在改thesis,老师就说我语言太随意。。。我的口语也很捉急,跟老师说话经常不过大脑,说跟想说的词发音相近但意思完全不同的词。。。有一次想说temporary,不小心说成temperature了|||||

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
702
寄托币
25699
注册时间
2007-1-12
精华
28
帖子
7589

荣誉版主 Economist QQ联合登录 Cancer巨蟹座

发表于 2013-4-19 06:11:54 |显示全部楼层
本帖最后由 halking 于 2013-4-19 06:14 编辑

There is only one way to work this out: read top journals - I recommend JPE, JEP, and QJE. AER is too short, Econometrica and J Econometrics are too math show-off.

In my field, Journal of Urban Econ and Journal of Regional Science also have lots of well written papers.

Usually, books are better written than papers in terms of language, especially the classic ones. I highly recommend The Challenge of Man's Future by Harrison Brown. Manski is also a good writer, his books are all well written.

Another important thing is to keep writing while you are reading. Ask people to review your work, try to ask someone who is not your advisor to review it. Your adivsor's opinion is often biased, because he/she may have other intentions in his/her feedback.
已有 1 人评分声望 收起 理由
Romanza + 2 赞一个!

总评分: 声望 + 2   查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
702
寄托币
25699
注册时间
2007-1-12
精华
28
帖子
7589

荣誉版主 Economist QQ联合登录 Cancer巨蟹座

发表于 2013-4-19 06:27:31 |显示全部楼层
另外我同意施一公的一气呵成的方法。但是他的方法对于经济学并不完全实用。
因为自然科学,特别是生物,化学这些领域的杂志文章都很短。而经济学的论文一般都长达二三十页,比如我的working paper一般初稿都超过30页了。

但是为什么他的一气呵成的办法又适用呢,因为经济学的文章一般都是分成很多section的。我一般都是把材料准备好之后,花一个晚上把某个section一次写成,一般四五页,四六页的样子。

如果论文投的是工程类或者应用自然科学类的杂志,比如说operations research或者simulation,文章草稿一般就在10页左右。我最近给winter simulation conference写了一篇proceedings paper,和别人合作的,但是初稿是我写的。我花了一天写好introduction和literature review部分,又花了一天写完了结果,分析,还有结论部分。model部分是以前就写好的,基本就是一些假设和数学公式。所以其实只要事先准备工作做好,一个星期之内写一篇完整的论文没有任何问题。
已有 1 人评分声望 收起 理由
MaxFeburarybird + 1 很给力!

总评分: 声望 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
47
寄托币
893
注册时间
2011-1-22
精华
1
帖子
73
发表于 2013-4-19 07:17:05 |显示全部楼层
木林森~木木 发表于 2013-4-18 16:58
我也想知道,现在改thesis,老师就说我语言太随意。。。我的口语也很捉急,跟老师说话经常不过大脑,说跟想 ...

我老师各种说我不precise,很着急啊!!!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
242
寄托币
1903
注册时间
2010-12-17
精华
2
帖子
421

Economist

发表于 2013-4-19 07:41:51 |显示全部楼层
halking 发表于 2013-4-19 06:27
另外我同意施一公的一气呵成的方法。但是他的方法对于经济学并不完全实用。
因为自然科学,特别是生物,化 ...

谢谢halking斑竹,有时候确实需要一气呵成,而且连着写起来就很带劲,放两天劲头就过了,但是确实需要反复修改啊

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
242
寄托币
1903
注册时间
2010-12-17
精华
2
帖子
421

Economist

发表于 2013-4-19 07:44:05 |显示全部楼层
小小岛民 发表于 2013-4-19 07:17
我老师各种说我不precise,很着急啊!!!

咱们的英文水平还是需要千锤百炼啊

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
702
寄托币
25699
注册时间
2007-1-12
精华
28
帖子
7589

荣誉版主 Economist QQ联合登录 Cancer巨蟹座

发表于 2013-4-19 09:01:52 |显示全部楼层
木林森~木木 发表于 2013-4-19 07:41
谢谢halking斑竹,有时候确实需要一气呵成,而且连着写起来就很带劲,放两天劲头就过了,但是确实需要反复 ...

基于别人的意见修改比较有效果,特别是文章结构性的修改。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
326
寄托币
2424
注册时间
2009-7-12
精华
2
帖子
647

Economist 荣誉版主

发表于 2013-4-20 02:04:24 |显示全部楼层
halking 发表于 2013-4-19 06:11
There is only one way to work this out: read top journals - I recommend JPE, JEP, and QJE. AER is to ...

谢谢halking大神的constructive的建议!
keep writing其实是keep thinking and make notes 话说有时候看书就懒得思考倾向于全盘接受鸟~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
326
寄托币
2424
注册时间
2009-7-12
精华
2
帖子
647

Economist 荣誉版主

发表于 2013-4-20 02:06:03 |显示全部楼层
halking 发表于 2013-4-19 06:27
另外我同意施一公的一气呵成的方法。但是他的方法对于经济学并不完全实用。
因为自然科学,特别是生物,化 ...

斑竹效率好高哇···

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
326
寄托币
2424
注册时间
2009-7-12
精华
2
帖子
647

Economist 荣誉版主

发表于 2013-4-20 02:06:33 |显示全部楼层
木林森~木木 发表于 2013-4-19 07:41
谢谢halking斑竹,有时候确实需要一气呵成,而且连着写起来就很带劲,放两天劲头就过了,但是确实需要反复 ...

感觉有时候放两天才会发现原来的写作中不通顺的地方~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
326
寄托币
2424
注册时间
2009-7-12
精华
2
帖子
647

Economist 荣誉版主

发表于 2013-4-20 02:07:37 |显示全部楼层
木林森~木木 发表于 2013-4-19 05:58
我也想知道,现在改thesis,老师就说我语言太随意。。。我的口语也很捉急,跟老师说话经常不过大脑,说跟想 ...

偶也是~!writing捉急 口语也是~~~!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2660
寄托币
24606
注册时间
2011-3-5
精华
10
帖子
3994

Aries白羊座 GRE梦想之帆 分享之阳 Economist 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版版主 EU Advisor 荣誉版主

发表于 2013-4-21 09:00:31 |显示全部楼层
木林森~木木 发表于 2013-4-18 16:58
我也想知道,现在改thesis,老师就说我语言太随意。。。我的口语也很捉急,跟老师说话经常不过大脑,说跟想 ...

恩,我的作业里也经常被老师支出语言太随意这个毛病,因为毕竟咱们不是英语为母语。。。对于语言的使用场合不会这么敏感。。。没有捷径,只能犯一次错记住一次,然后平常多留意米帝人是怎么应用英语的,还有读paper时候留意作者的遣词造句。。。口语的话也就是多练,和班上的米帝同学混熟,没事儿多和他们聊天儿,可以聊中米文化,地理以及历史等等,我就在和一个米帝朋友聊天儿的过程中学到了许多米帝的文化以及英语表达一些注意点,比如米国的南北之差,选举时候的一些套路,地理上那些地方好哪些地方很无趣等等

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
242
寄托币
1903
注册时间
2010-12-17
精华
2
帖子
421

Economist

发表于 2013-4-21 09:14:01 |显示全部楼层
MaxFeburarybird 发表于 2013-4-21 09:00
恩,我的作业里也经常被老师支出语言太随意这个毛病,因为毕竟咱们不是英语为母语。。。对于语言的使用场 ...

啊,我和美帝同学都没太说过话,以后一定要改,多交流。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
1077
寄托币
7423
注册时间
2008-9-3
精华
6
帖子
34

US Advisor 寄托之心勋章 律政先锋 分享之阳 寄托与我

发表于 2013-4-21 13:57:15 |显示全部楼层
经济学家中有些特别棒的writer,我比较喜欢的有Ken Rogoff, George Akerlof,Gary Becker, Richard Posner(不完全算经济学家),Saul Levmore等等

还有Project Syndicate上的不少专栏,订阅了每天坐车的时候翻翻,多少能学会一点他们用简单明了的语言介绍经济学理论的写作方法
已有 1 人评分声望 收起 理由
Romanza + 2 赞一个!

总评分: 声望 + 2   查看全部评分

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

报offer 祈福 爆照
回顶部 我要纠错