寄托天下 寄托天下
查看: 1288|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[求助] 球翻译!OG上一句话 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
2
寄托币
1419
注册时间
2007-6-24
精华
0
帖子
7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-8-15 12:15:21 |只看该作者 |倒序浏览


RT。。  尤其是这个reproduced motion  是啥意思啊
回应
0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
161
寄托币
11244
注册时间
2010-6-22
精华
1
帖子
62

荣誉版主

沙发
发表于 2010-8-15 14:52:56 |只看该作者
随着这个项目的出现,观者与图像的关系不再变得隐私了,就好像是很早以前的观影的设备像K和M(两者都是光影设备),与之很相似的是一种机器通过在卡上传递性的图片代替胶片来产生动画。
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001505633451.
FB帐号.
Stay Hungry, Stay Foolish

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1222
寄托币
14994
注册时间
2007-4-25
精华
1
帖子
407

Golden Apple 枫华正茂 一帆枫顺

板凳
发表于 2010-8-15 15:08:39 |只看该作者
呃,不是“项目”吧,投影或者放映的意思。。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
2
寄托币
1419
注册时间
2007-6-24
精华
0
帖子
7
地板
发表于 2010-8-15 17:31:12 |只看该作者
2楼好像不对啊。。。。。根据后面题目的答案来看 应该是用一种材料代替了另一种材料,只是我不明白这个reproduced motion  是啥意思。。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
744
寄托币
1214
注册时间
2009-4-16
精华
2
帖子
365

IBT Zeal Capricorn摩羯座

5
发表于 2010-8-15 18:18:52 |只看该作者
http://sns.gter.net/attachment/201008/15/2354215_1281845503gBp2.jpg

RT。。  尤其是这个reproduced motion  是啥意思啊
daidaren 发表于 2010-8-15 12:15
重新播放影像,看文章,或者翻译东西不能靠字典里的汉字机械的往上套的。通过上下文,同学也可以知道,这里的repurduce不是重新制作,是录制完了以后通过卡片或者什么形式的东西播放或者显示出之前录制的motion。
此中有真情,欲辩已忘言

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
2
寄托币
1419
注册时间
2007-6-24
精华
0
帖子
7
6
发表于 2010-8-15 18:41:07 |只看该作者
终于懂了。。。谢谢大家。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
161
寄托币
11244
注册时间
2010-6-22
精华
1
帖子
62

荣誉版主

7
发表于 2010-8-15 19:22:00 |只看该作者
个人觉得大体讲的是由于这个的发现,人们可以通过图片切换代替胶卷来重新播放什么
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001505633451.
FB帐号.
Stay Hungry, Stay Foolish

使用道具 举报

RE: 球翻译!OG上一句话 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
球翻译!OG上一句话
https://bbs.gter.net/thread-1139448-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

寄托24周年庆,发祝福送寄托币!
寄托24岁生日,邀请寄托的小伙伴在本命年周年庆发出你对寄托的祝福, 可以是简单的一句“生日快乐”, 送出祝福小伙伴将会有寄托币奖励!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部