寄托天下 寄托天下
查看: 1247|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[问答] 句子填空一道题 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
541
注册时间
2008-7-8
精华
0
帖子
16
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-6-7 21:20:55 |只看该作者 |倒序浏览
The passions of love and pride are often found in the same individual, but having little in common, they mutually______, not to say destory, each other.


A reinforece
B annihilate
C enhance
D weaken
E embrace


如何推理
美国梦,现代版。
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
134
注册时间
2009-6-17
精华
0
帖子
9
沙发
发表于 2011-6-7 21:33:33 |只看该作者
是D.weaken么?我的理解是比destroy轻微一点,就是weaken

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
541
注册时间
2008-7-8
精华
0
帖子
16
板凳
发表于 2011-6-7 21:37:24 |只看该作者
本帖最后由 akluffy 于 2011-6-7 21:40 编辑

not to say的语气中推理出来的吗?  答案是D
美国梦,现代版。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
134
注册时间
2009-6-17
精华
0
帖子
9
地板
发表于 2011-6-7 21:45:59 |只看该作者
因为说他们并没有共通点,那么不可能彼此加强或者促进,后面又说不能destroy,annihilate语气太重了,于是选择D

使用道具 举报

Rank: 4

声望
2
寄托币
223
注册时间
2011-1-11
精华
0
帖子
2
5
发表于 2011-6-7 21:48:09 |只看该作者
not to say “即便不说是”

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
541
注册时间
2008-7-8
精华
0
帖子
16
6
发表于 2011-6-7 21:52:09 |只看该作者
not to say “即便不说是”
tsmengyu 发表于 2011-6-7 21:48


多谢了帅哥,这个翻译感觉很猛。很给力
美国梦,现代版。

使用道具 举报

RE: 句子填空一道题 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
句子填空一道题
https://bbs.gter.net/thread-1273183-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

寄托24周年庆,发祝福送寄托币!
寄托24岁生日,邀请寄托的小伙伴在本命年周年庆发出你对寄托的祝福, 可以是简单的一句“生日快乐”, 送出祝福小伙伴将会有寄托币奖励!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部