寄托天下 寄托天下
查看: 1870|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

英雄的挽歌 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-21 11:07:11 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 Spectoria 于 2012-5-24 06:23 编辑

歌词译文:

一个时代落下了帷幕  闭上了疲惫的眼睛

一段故事迎来了终结  向它的朋友们告别

一个名字永不被遗忘  那是献给你的勋章

安息吧...

为何比起夜空的永恒星辰  转瞬即逝的流星更震撼灵魂

高声歌唱英雄的奋发昂扬  和那连众神也会羡慕的荣光

火焰随风而起  好像在呼唤那冰冷的尸体

乌云遮蔽天空  好像在哀悼那逝去的亡灵

赞颂短暂而美丽的生命  还有因爱而流泪的身影

在生锈的剑旁  焕发出新生的光芒  怀抱着喜悦与哀伤



原词竟然是希腊文,据说是古代史诗里面的一段:funk: 不过曲却是一个日本作曲家写的,好像是想要模仿古希腊的音乐风格
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册
回应
0

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

沙发
发表于 2012-4-21 11:14:42 |只看该作者
sofa...miredotila
把音乐传上来好鸟
分卷1
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

板凳
发表于 2012-4-21 11:16:38 |只看该作者
分卷2
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1664
寄托币
842
注册时间
2011-2-14
精华
3
帖子
1530

荣誉版主 寄托优秀版主 Aquarius水瓶座 GRE梦想之帆

地板
发表于 2012-4-24 09:20:56 |只看该作者
自己坐沙发的不厚道
我是一个小萝卜,我要努力找到我的坑,要不然就会变成萝卜干

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

5
发表于 2012-4-24 10:56:14 |只看该作者
那是为了上传文件

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

6
发表于 2012-4-27 13:18:35 |只看该作者
标题的译文改动一下:)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
10407
寄托币
1842
注册时间
2002-10-9
精华
4
帖子
2442

Golden Apple 寄托兑换店纪念章

7
发表于 2012-5-5 18:16:45 |只看该作者
其实想知道小S是学什么的~~~
现在希腊好还是古希腊好~~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

8
发表于 2012-5-7 23:25:17 |只看该作者
其实想知道小S是学什么的~~~
飞天猫 发表于 2012-5-5 18:16

学分页的:lol

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1768
寄托币
63835
注册时间
2008-4-28
精华
1
帖子
8658

Golden Apple

9
发表于 2012-5-7 23:26:54 |只看该作者
现在希腊好还是古希腊好~~~
飞天猫 发表于 2012-5-5 18:16
两个都不好
这就好像是问现代中国好还是古代中国好吧
古代的东西。。。能好到哪里去
现代,就。。。就不评论了

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
10407
寄托币
1842
注册时间
2002-10-9
精华
4
帖子
2442

Golden Apple 寄托兑换店纪念章

10
发表于 2012-5-9 00:50:45 |只看该作者
:@:O:lol:shutup::L :p:sleepy:

使用道具 举报

RE: 英雄的挽歌 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
英雄的挽歌
https://bbs.gter.net/thread-1361636-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部