寄托天下 寄托天下
查看: 1302|回复: 4

弱弱地问 Mailing address 能用中文么? [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
9
寄托币
213
注册时间
2011-9-13
精华
0
帖子
43
发表于 2013-1-31 09:22:32 |显示全部楼层
英文翻译的我们这边快递员能看懂么?:funk:
回应

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

发表于 2013-1-31 10:07:24 |显示全部楼层
你写拼音 正常人还是会看懂的吧

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1040
寄托币
10034
注册时间
2012-10-25
精华
3
帖子
7693

枫华绝代 枫情万种 一帆枫顺   荣誉版主

发表于 2013-1-31 10:09:15 |显示全部楼层
那种专有名词就用拼音咯,像什么floor、building、district、street这些就写英文

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
9
寄托币
213
注册时间
2011-9-13
精华
0
帖子
43
发表于 2013-1-31 10:22:12 |显示全部楼层
hycqy 发表于 2013-1-31 10:07
你写拼音 正常人还是会看懂的吧

哦了 太感谢了!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
9
寄托币
213
注册时间
2011-9-13
精华
0
帖子
43
发表于 2013-1-31 10:22:27 |显示全部楼层
Aurorwlh 发表于 2013-1-31 10:09
那种专有名词就用拼音咯,像什么floor、building、district、street这些就写英文

嘿嘿 谢谢:D

使用道具 举报

RE: 弱弱地问 Mailing address 能用中文么? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
弱弱地问 Mailing address 能用中文么?
https://bbs.gter.net/thread-1494651-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部