查看: 5164|回复: 3

[中英文翻译] 户口本的翻译 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55150
注册时间
2001-9-3
精华
213
帖子
10280

Aries白羊座 荣誉版主

发表于 2004-1-8 16:44:59 |显示全部楼层
【无忧雅思网】




Household:Non-agricultural Household

Householder Name

Household Number

Address

The Bureau of Public Security of Shaanxi ProvinceHousehold Seal Household Register OfficeHousehold Seal1st November 2000


Resident Population Register Card

Name

Relation with Householder

Other used Names

Sex

Place of Birth

Nationality

Origin Native Place

Date of Birth

Other Addresses if have

Religion

Identity Card Number

Height

Military Service Status

Education

Marital Status

Blood Group

Work Place

Household alteration record

Address alteration record
打标签
×
关联院校库
{{ s['type'] }}
院校{{i>0 ? (i+1):''}}名称
{{ item.name + '(' + item.enname + ')' }}
项目名称
-
{{ item.chinesename + '(' + item.name + ')' }}
+ 新增项目
录取专业
-
{{ item.chinesename + '(' + item.name + ')' }}
+ 新增专业
+ 新增院校
提示
{{ msg }}
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
0
寄托币
26200
注册时间
2001-11-12
精华
42
帖子
2927

Taurus金牛座 荣誉版主

发表于 2004-1-8 16:56:56 |显示全部楼层
真有特色:)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
16
寄托币
7624
注册时间
2001-11-20
精华
6
帖子
396

Aries白羊座 荣誉版主

发表于 2004-1-8 17:10:56 |显示全部楼层
这个很有用啊, 加精先. 过两天转到相应的翻译精华区, 我见过几次有人问这个的.
you'll never walk alone...

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
379
注册时间
2003-8-5
精华
0
帖子
103
发表于 2004-1-10 20:09:42 |显示全部楼层

Maybe

也许以后用的着:)
Style for style. Best
Sexy for sexy. Best
Gorgeous for gorgeous. Love

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

报offer 祈福 爆照
回顶部 我要纠错