寄托家园留学论坛

查看: 998|回复: 4

[问答] 杨鹏gre长难句教程 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
119
注册时间
2014-5-2
精华
0
帖子
0
发表于 2015-9-8 19:34:19 |显示全部楼层
这本书中说“只在大脑中反应英文意思,而不是中文释义”
请问大神,英文意思与中文释义有什么区么?能不能举个例子?
谢谢

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
5291
寄托币
40074
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6759

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 满3年在任版主

发表于 2015-9-8 21:44:49 |显示全部楼层
英文释义就是迅速提炼出主谓宾
中文释义是逐字逐句翻译

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
70
寄托币
326
注册时间
2014-7-17
精华
0
帖子
74
发表于 2015-9-19 16:11:27 |显示全部楼层
crazyrobin 发表于 2015-9-8 21:44
英文释义就是迅速提炼出主谓宾
中文释义是逐字逐句翻译

get,thanks

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
171
注册时间
2017-6-16
精华
0
帖子
23
发表于 6 天前 |显示全部楼层
crazyrobin 发表于 2015-9-8 21:44
英文释义就是迅速提炼出主谓宾
中文释义是逐字逐句翻译

thx a lot

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

报offer 祈福 爆照
回顶部 我要纠错