寄托天下 寄托天下
查看: 740|回复: 0

[招聘信息] 《美国语文》纸书项目招募译者 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
233
注册时间
2014-10-9
精华
0
帖子
37
发表于 2016-1-28 17:31:57 |显示全部楼层
我手中现在有一套五卷本图书《美国语文》,想在这里招募3-4个译者。酬金不高,但是我有如下几点优势:

1、我以前带的翻译项目还是比较成功的。例子请戳:https://read.douban.com/ebook/7858820/
也带过其他的项目啦~

2、这本纸书上会署上你们的尊姓大名,将来你可以写到简历上

3、我们酬金不高,但是会和你们签订正式的翻译合同,肯定会按期付款。虽然钱少,但是能给你增添经验,而且绝不会让大家白干,更不会让大家吃个哑巴亏,有冤无处诉。

4、希望你们在未来一个月内能踏踏实实每天翻译·1000-1500字(英文)。你有事出门要事先和我打招呼,不要好几天不见踪影,书出得又快又好,我们所有译者都有好处,要有集体精神,不能因为你一个人的问题,耽误所有人的时间。

5、因为酬金不高,我也不提太高的要求,请自认为英语好的人和我联系。但是,连六级都没过的,还是别来了吧,耽误大家时间。

试译:把整个链接复制到浏览器的地址栏,回车即可:
http://babel.hathitrust.org/cgi/ ... 509;view=1up;seq=11
统一翻译第一篇《Children of Japan》


为了公平,大家把试译稿发到我QQ邮箱:
876615289@qq.com

另外,我这里长期招募译者,请英语水平高、表达能力强的同学站内私信联系我,或者QQ 876615289. 其他项目有可能酬金高点的。
回应

使用道具 举报

RE: 《美国语文》纸书项目招募译者 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
《美国语文》纸书项目招募译者
https://bbs.gter.net/thread-1942736-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部