寄托天下 寄托天下
查看: 2938|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[备考日记] 希腊神话记单词 [复制链接]

Rank: 4

声望
50
寄托币
1188
注册时间
2018-4-14
精华
0
帖子
167
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-5-26 21:10:33 |只看该作者 |倒序浏览
4.        Junoesque 用来形容妇女的“高贵端庄的”,来源于罗马神话中的女神朱诺(juno),罗马神话投胎与希腊神话,很多请款下只是名字不同而已。希腊神话的主神Zeus,在罗马神话中叫做Jupiter, Zeus 的妻子Hera也改叫做Juno了。 作为天后,Juno不会不高贵端庄,雍容华贵,所以Junoesque的意思就不难理解了。
在罗马神话中Juno 主管婚姻和生育也难怪怪西洋妇女爱做六月新娘了,也就是能得到天后的保护(June一次也是来源于Juno)。
英语中的其他一些形容词也和神的名字,性格和特征仅仅联系在一起。 Jovial(高兴的,愉快的)就是来源于Jupiter, Jupiter被古罗马人认为是快乐的源泉;Venus是性爱和形体美的女神,venereal就是“于性有关的”意思。比如 venereal disease就是性病的意思 缩写是V.D ;古罗马的战神是Mars,其形容词是martial就是“军事的;威武的”意思。 Saturnine(忧郁的来源于农神Saturn)。
英语里saturnine是“忧郁的”意思,而saturnalia则是“纵情狂欢”的意思为何这两个词有相同的词根,而意思却截然不同呢?
要回到这个问题,可以从Saturday说起,Saturday是罗马人为纪念农神Saturn而命名的, 表面上就是“农神萨杜恩之日”。大家知道。罗马神话几乎全部是从希腊神话那里复制而来的,通常只是换了个名字而已。农神对应的希腊神话中的是Cronus,不过罗马人做了不少改动。农神住在Capitoline Hill(罗马城建于其上的七山丘之一).它制定了道德规范,教拉丁人从事农业。此时的罗马大地物产丰富,天下太平。罗马人编造了这样的神话,在山麓为农神建了一个庙宇,并以Saturn称呼星期六。 每年的12月17日到24日,罗马人还以一周庆祝农神节Saturnalia 在节日时,有牺牲祭祀,也有嬉戏玩乐。这一节日给圣诞节仪式很多启发,比如装饰大厅和赠送礼物。
古天文虚假还以农神Saturn命名了第六颗行星—土星(Saturn)。当时的人们认为由于这一行星离太阳最远,行动迟缓(土星绕日公转周期为29.5年)因此出生于此星座下的人一定想这一星座一样冷淡和忧郁。所以英国人在15世纪的时候创造了“性情忧郁(saturnine)”这个词。
作为词根,satur (及其变体 sati,satis)意为“足够,饱足”显然这于农神已经没有太大的关系了。最常见的构词有 satisfactory(使心满意足),satiate(满足),satisfy(使满意)satiable(可满足的),saturate(是饱和,浸透)等
罗马神话中,Mercury是众神的信使,是商业,旅行以及盗窃的守护神。也是是出于职业需要把,mercury以灵活敏捷,机制善变而闻名,故而单词mercurial的意思就是“易辩的,雄辩的”。词根merc,merch也是源自于Mercury,意思是“钱,交易”。 商人和商品分别是merchant和merchandise。 雇佣兵是指那些唯利是图,谁给钱就为谁卖命的人,雇佣兵在英语里就叫做mercenary。 词根com是“相互的”意思 commerce(商业),commercial(商业广告)就是com和Merce合成的。

罗马神话中的死神叫Mors,因此英语里有不少和死亡相关的词多含有Mors的变体mort,如mortal(死的,致命的),immortal(不朽的),mortality(死亡)。后缀-cian和-uary分别表示“从事….的人”和“地方”,所以mortician是“殡葬业者”,而mortuary是“太平间”。
Morify最初的意思是“make dead”,不过这个意思现在已经不存在了,现在它的意思是“是丢脸,是蒙羞”;“禁欲,抑制”。中国人有句古话“士可杀,不可辱”。 Mortify的名词形式是mortification
Mortgage (抵押)也含有词根mort,让很多人觉得很难以理解。 原来这个词源自于发于,gage在古法语中的意思是“pledge(抵押)”。 Mortgage就是“pledge of death”相当于是“用生命来保证”。 Amortize在现代英语里的意思就是“分期付款”,和“死亡”已经没生命关系了。
5.        太阳系有九大行星,力太阳的距离由近到远依次顺序是: 水星(Mercury ),金星(Venus),地球(Earth),火星(Mars),木星(Jupiter),土星(Saturn),天王星(Uranus),海王星(Naptune),冥王星(Pluto)。 九大行星出地球外其命名多是来自于希腊/罗马神话,由此可见希腊/罗马神话对英语的构词及其文化的影响是多么深远。
行星        罗马神话
中的神        希腊神话
中的神        司职
水星(Mercury )        Mercury        Hermes        神灵的使者,本身是商业,旅行和盗窃的守护神
金星(Venus)        Venus        Aphrodite        爱与美的女神
地球(Earth)        Tellus        Gaia        大地女神
火星(Mars)        Mars        Ares        战神
木星(Jupiter)        Jupiter        Zeus        主神
土星(Saturn)        Saturn        Cronus        农神
天王星(Uranus)        Uranus        Uranus        天神,大地女神的儿子和配偶,是提坦们的父亲
海王星(Neptune)        Naptune        Poseidon        海神
冥王星(Pluto)        Pluto        Hades        阴界之神
水星(Mercury)是行星中直径最小而且离太阳最近的行星,以罗马神话中的Mercury命名 他是众神的信使,同时也是商业旅行和盗窃的守护神。水星在天空中移动非常快,和信使Mercury形象非常像,所以得名。水星在公元前3000年前已经为人所知。

金星(Venus)是离太阳第二近的行星,其轨道几乎是个圆罗马神话中, Venus是爱和美的女神,对应的希腊神话的Aphrodite和巴比伦神话中的ishtar. 金星是天空中第三亮的星,仅次于太阳和月亮,或与它的美正是它得名的原因吧。

离太阳第三远和在九大行星中第五大的---地球(Earth),--命名来自于古代英语和德语。迄今为止,地球仍然是人类所知的唯一一个有生命的星球,不甘寂寞的人类一直在宇宙中寻找自己的counterpart.

距离太阳的平均距离是地球的1.52倍, 公转周期是地球的1.88倍—火星(Mars)--与地球是如此相似,多少年来一直是人类寻找外星生命(extraterrestrial life)的首选地和无数科幻电影和小说的题材。不幸的是,现在火星上存在生命的可能性微乎其微。好奇的地球人不禁有想问:火星上有过生命吗? 很多国家的宇航员已经跃跃欲试人类登陆火星也就在不远的将来。“红色的星球”是人们对火星的另外一种称呼,它的颜色正是它得名的原因。 Mars是罗马神话中的战神,长和红色(血液的颜色)联系在一起,三月(March)也是来源于它。

靠近太阳的第5颗行星,太阳系中最大的行星,质量是其他8大行星的二倍还多—木星(Jupiter)--用罗马神话的主神Jupiter来命名。木星是太空中仅次于太阳,月亮和金星的第四亮星。

Saturn,罗马神话中的农神,用来命名距离太阳第六远太阳系中第二大行星---土星(Saturn),知道1977年天王星(Uranus)微弱的光环被发现以前,土星的光环是太阳系中唯一的。

1781年3月13日, 英国的威廉 赫谢尔爵士发现了天王星(Uranus)--这是现代历史上被发现的第一颗行星。 为纪念它的赞助人英国当时的国王乔治三世,赫谢尔当时把这颗它发现的行星命名为“乔治星”。 为了和其他行星的命名体系一致,“乔治星”后来被命名为现在的名字,从1850年这个名字已经被人们普遍接受。

天王星被发现以后,科学家们注意到他的轨道并不是完全和牛顿定律预测一致的。 太阳系是否会有另外一颗更远的行星存在 干扰它的轨道呢?来自英国的Adams和法国的Le Verrier 分别独立计算出了第八颗行星的轨道,1846年9月23日,他们的预测被海王星(Neptune)的发现正式了。

1930年美国的Arizona州的Percival Lowell天文台(Observatory)的 Clyde W. Tombaugh 发现了太阳系中第九颗行星---冥王星(Pluto)。冥王星之所以命名的原因就是:
1.        它离太阳非常远所以永远在黑暗之中
2.        罗马神话中地下世界之神正式Pluto。

回应
0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
50
寄托币
699
注册时间
2017-11-7
精华
0
帖子
116
沙发
发表于 2018-5-28 16:13:42 |只看该作者
哇噻。。。这个好啊,前因后果都有了

使用道具 举报

RE: 希腊神话记单词 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
希腊神话记单词
https://bbs.gter.net/thread-2173202-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

【线上答疑】香港都会大学 创意艺术学系硕士课程
下午15:00直播答疑会,感兴趣的小伙伴拿好小板凳前排占座啦!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部