寄托家园留学论坛

查看: 1521|回复: 25

[主题活动] 词语搭配、词性转换与近义词(作文课活动) [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
880
寄托币
6186
注册时间
2006-2-26
精华
6
帖子
2159

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2018-7-6 15:34:43 |显示全部楼层
本帖最后由 tesolchina 于 2018-7-12 16:15 编辑

本帖原标题为SKELL找不到的搭配组合,旨在收集范文里出现但SKELL找不到的单词组合。上周的实践显示,很多时候SKELL里找不到的组合在谷歌学术里可以找到,因此,用SKELL来判断不恰当的组合并不合适;但是,反过来讲,SKELL仍不失为通过搭配拓展词汇的好工具。

现将本帖改为收集词汇搭配、词性转换与近义词的专用帖。大家回帖的时候需要提供一个关键词、一个拓展词、一个句子语境和一个工具使用分享。以下是说明和示范:

1. 关键词:即学习词汇的起点,通常是在自己的习作或者范文里选中的一个单词
2. 拓展词:从关键词拓展获得的单词,可能是近义词(WordNet)、搭配词(SKELL)或者同根词(Word Family Framework)。
3. 句子语境:关键词所来自的句子,请注明习作或范文(范文请提供URL)。
4. 工具使用分享:简单分享自己使用工具的过程或体会。  


关键词:curriculum
拓展词:design
句子语境:Since students from the disadvantaged school districts will be studying the same curriculum as those from schools bestowed with more resources, it is possible for the schools in the less developed regions to re-use lesson plans and other teaching materials developed elsewhere.  工具使用分享:通过SKELL,发现curriculum经常做design的宾语,以后可以考虑在文章中多用 reform和implement也不错。


注意大家在拓展词汇前要先看看已有的回帖,避免重复。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
880
寄托币
6186
注册时间
2006-2-26
精华
6
帖子
2159

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2018-7-6 20:00:40 |显示全部楼层
占楼

使用道具 举报

Rank: 2

声望
45
寄托币
184
注册时间
2012-1-26
精华
0
帖子
19
发表于 2018-7-8 02:38:40 |显示全部楼层
王老师您好。Issue 111 第四段里有一句话

But it is important to bear in mind that “government, even in its best form, is a necessary evil” as it takes away certain amount of freedom from the citizens in order to preserve peace and order.

Preserve peace可以找到 但是并没有preserve order 的用法 (我查找了preserve和order两个词,均没有找到此用法)。建议可以换成preserve peace and maintain order.
已有 1 人评分声望 收起 理由
tesolchina + 5 已回复

总评分: 声望 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
52
注册时间
2017-6-14
精华
0
帖子
7
发表于 2018-7-8 15:59:44 |显示全部楼层
ISSUE28: 范文第二段中:As a result, the government could afford generous welfare programs that guarantee the quality of life of its citizens.
其中 afford generous welfare programs: afford programs 没有找到这样的用法, 建议可以使用 offer generous welfare programs.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
25
注册时间
2017-7-31
精华
0
帖子
8
发表于 2018-7-8 16:10:02 |显示全部楼层
issue84 范文  bringing great economic prosperity


object of bring

    home

    end

    action

    peace

    attention

    charge

    people

    change

    case

    suit

    lawsuit

    memory

    benefit

    total

    number


使用道具 举报

Rank: 2

声望
70
寄托币
396
注册时间
2016-7-28
精华
0
帖子
21
发表于 2018-7-8 16:18:56 |显示全部楼层
本帖最后由 小强要出国 于 2018-7-8 16:25 编辑

issue 1 范文第二段:For people who develop the technologies to solve problems, their abilities to think will be sharpened continuously as they have to refine the technologies to meet new demands of the end users.

1. their abilities to think will be sharpened
2. refine the technologies
ability:
verbs with ability as subject
impress
enable
allow
limit
characterize
improve
determine
vary
depend
inspire
prove
affect
help
increase
develop
verbs with ability as object
demonstrate
possess
limit
lack
enhance
affect
impair
have
lose
improve
gain
restrict
test
hinder
develop

以前也用过sharpen strengthen enhance improve

technology
verbs with technology as subject
enable
allow
improve
advance
evolve
change
help
transform
exist
mature
develop
reduce
mean
progress
power
verbs with technology as object
emerge
develop
use
utilize
integrate
incorporate
adopt
advance
embrace
apply
implement
license
employ
leverage
introduce


使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
27
注册时间
2018-6-28
精华
0
帖子
3
发表于 2018-7-8 16:26:25 |显示全部楼层
王老师你好!Issue 9第一段中有一句话,句子来源(寄托帖子地址):http://bbs.gter.net/thread-1909021-1-1.html

I’ll first discuss this issue by considering two important aspects in academic researches: PhD supervision and literature review.

在SKELL中分别查找aspect和consider,没有找到相关的组合发现。通过在SKELL中的查询结果,建议可以换成explore/discuss two important aspects。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
41
注册时间
2018-3-5
精华
0
帖子
10
发表于 2018-7-8 17:23:13 |显示全部楼层
王老师好!issue 144 第一段最后一句
I will explain my position with some specific examples as follows.  
句子来源:http://bbs.gter.net/thread-1909795-1-1.html
在SKELL中分别查找position、explain没有找到对应的搭配,建议换为 strengthen/fortify my position

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
67
注册时间
2018-7-5
精华
0
帖子
6
发表于 2018-7-8 20:13:26 |显示全部楼层
issue111范文手段单词组合:revitalize the organization没有在skell里找到

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
880
寄托币
6186
注册时间
2006-2-26
精华
6
帖子
2159

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2018-7-8 21:41:51 |显示全部楼层
Ruhamah 发表于 2018-7-8 20:13
issue111范文手段单词组合:revitalize the organization没有在skell里找到

https://scholar.google.com.hk/sc ... ;hl=en&as_sdt=0,5

这里有不少

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
76
注册时间
2017-9-6
精华
0
帖子
9
发表于 2018-7-8 21:42:59 |显示全部楼层

题号:Issue 84
范文来源:http://bbs.gter.net/thread-1909450-1-1.html
选段:
Some people may challenge my argument by pointing out that older celebrities in these fields may be regarded as heroes considering their lifelong achievements. Figures like Robin Williams and Woody Allen, for example, may be considered heroes in the movie industry in the light of their numerous accomplishments throughout their lives. This may indeed be the case. But we need to bear in mind that, in today’s social media as well as traditional media, attention is often given disproportionately to the celebrities in their prime time. People are more interested in news and gossips about Jennifer Lawrence and Ellen Page than the biographies of Mike Douglas or Steve Martin.  

challenge my argument
SKELL(Word sketch)查询结果:
verbs with argument as object:
reject,  hear,  present,  refute,  counter,  accept,  dismiss,  advance,  base,  close,  make,  settle,  support,  repeat,  rebut,  
        符合“挑战 OR 反驳”的有:
reject,  refute,  counter,  dismiss,  rebut,  
结论:challenge my argument可能并不是常用搭配(当然,这仅依据搜索结果,我觉得challenge的含义和其他单词稍稍不同,个人觉得用在这也挺好的),challenge可换为:reject, refute, counter, dismiss, rebut.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
76
注册时间
2017-9-6
精华
0
帖子
9
发表于 2018-7-8 21:51:54 |显示全部楼层
yorkyan 发表于 2018-7-8 21:42
题号:Issue 84
范文来源:http://bbs.gter.net/thread-1909450-1-1.html
选段:

注:其他的词语组合,如news/gossip/gossips about,social media,numerous accomplishments, lifelong achievements等均能查到。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
109
注册时间
2018-3-6
精华
0
帖子
9
发表于 2018-7-8 21:53:54 |显示全部楼层
王老师您好,请问如何查到正确的动词+介词搭配?例如,be beneficial for/be beneficial to

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
880
寄托币
6186
注册时间
2006-2-26
精华
6
帖子
2159

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2018-7-8 21:56:43 |显示全部楼层
leelightman 发表于 2018-7-8 02:38
王老师您好。Issue 111 第四段里有一句话

But it is important to bear in mind that “government, eve ...

https://scholar.google.com.hk/sc ... ;hl=en&as_sdt=0,5  有不少

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
880
寄托币
6186
注册时间
2006-2-26
精华
6
帖子
2159

寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2018-7-8 21:59:04 |显示全部楼层
福尔马林 发表于 2018-7-8 15:59
ISSUE28: 范文第二段中:As a result, the government could afford generous welfare programs that guar ...

https://scholar.google.com.hk/sc ... ;hl=en&as_sdt=0,5  Afford这个词比较特殊 后面可以跟的词会比较多

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

报offer 祈福 爆照
回顶部 我要纠错