寄托家园留学论坛

查看: 420|回复: 2

[申请经验] Cornell MLA学习和美国工作的这些年 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
19
注册时间
2018-7-11
精华
0
帖子
3
发表于 2018-7-11 13:28:45 |显示全部楼层
本帖最后由 shanshanshan333 于 2018-7-12 10:53 编辑

背景:浙江大学本科,托福110,GRE319,GPA 3.7+,康奈尔大学MLA。

14年到美国,现在已经在美国生活了4年,想和大家分享一下美国申请MLA我的一些想法和建议,以及在美国学习工作这些年的感受。

托福重要么?GRE重要么?

托福非常重要,远超过GRE(个人感觉),很多学校每年会收到许多中国留学生的申请,但是经常会招到作品集不错GPA挺高,但是来了之后英语基础很差,没法正常沟通的学生,有过这样的经历之后,很多学校都会对托福,尤其是托福的听力口语要求较高。比如就我了解,康奈尔就是有对托福成绩的死标准,如果无法达到是不会接受的。相对来说GRE对我们专业要求就没那么高,因为语文和数学对我们做设计的人来说要求并不是很高。

实习经历重要么?

如果你能有在一些国际设计公司工作实习的经历那绝对是很重要的,合理安排时间选择一个暑假实习,如果有可用的作品可以丰富作品集,同时自己一些软件上的掌握也会提升,对申请是有帮助的。

作品集是否重要?

作品集很重要,当你的英语成绩达到标准之后,学校挑人的基础很大程度就是看你的作品集了。这两年申请景观设计的人越来越多,可能比建筑还多,而开设景观设计的学校并不如建筑多,竞争压力更大,好的学校更难进,而且大家作品集都是花了功夫好好准备的,想脱颖而出就变得更难。我从2014年顺利出国之后,一直和中介有联系,有帮许多想去美国景观设计好学校的同学辅导作品集。我发现国内同学们的作品大多大同小异,有许多传统园林设计的例子,其他的方案也大都只涉及一些形态上的设计-无论是广场设计还是公园设计,只有形态和功能而缺少了一些美国景观设计现在的行业中更关注的元素,比如可持续发展或者景观城市化等等。我之前也曾帮我的学弟学妹修改过作品集,很多现有的场地,加上一些当前美国景观前沿、热点的设计理念,就会让你脱颖而出。

同时作品集中英文翻译的重要性也远比想象中重要。很多同学自己翻译或者找机构翻译的英文都非常不专业,漏洞百出,比如举个最简单的例子,“个人的作品”,许多找我咨询作品集的同学我一看,都把这个翻译为solo work,而正确的翻译是“individual work”,包括每个项目的名字,一些分析图表的名字,如果能用专业的单词来翻译,整个作品集的完成度会大大提高。

是否找了中介?中介是否值那个价钱?

我当时人在杭州,但当时申请的时候找了上海的天道,是我经过调研做出国留学相对来说是比较高端的中介,我申请的时候2014年,光申请文本就要5万块。值不值?值也不值。值的是当时对美国学校现状一窍不通,有人帮你出谋划策,包括选校和申请的信息,可以节省许多时间,也避免了因为失误而少申请材料而错过一些自己理想的学校。不值是为什么呢?当时帮我修改文书的是机构里做文案的职员,英文水平甚至不如我,经过修改的文案我根本不满意还要自己重新写。要知道很多帮你准备为文案的中介可能也就是个英文4、6级的水平,而PERSONAL STATEMENT的重要性可能远超于你们的想象。因为在语言之上,这是另一个直接可以了解你语言程度的途径,同时也是你最好的自我推销途径。

在美国的学习和工作怎么样?

在美国学习的这两年,对我的设计生涯绝对是眼界大开的过程。超前国内至少十年的设计理念,更严谨的设计思路,如果你问我出国留学到底值这么多钱么?我觉得如果你真的把握上学期间的时间,做好学校的每一个项目,这绝对是物超所值可以让你一生受益的。

毕业后我在纽约一家全球前十的国际化设计公司工作。如果上学期间的时间是打开我设计的思路,那工作的经历就是加宽、加深我对设计的理解。从14年出国到现在,我觉得我设计的水平一直在提高,不单单是经验上的积累,更是更深的了解了更专业的设计理念。有人问我在美国景观设计工作好找么?我只能说不那么好找,不过如果你能在上学期间有过实习经历能增加你找到工作的几率。

如果有什么同学想咨询也可以加我微信zys0071993和我聊聊,有什么问题我也很乐意给大家解答。也祝大家都申请到理想的学校!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
19
注册时间
2018-3-30
精华
0
帖子
8
发表于 2018-7-12 13:28:33 |显示全部楼层
嗯,很好!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
6
注册时间
2018-3-19
精华
0
帖子
4
发表于 2018-9-9 02:00:10 |显示全部楼层
aaaaaa好厉害!!!顶一顶

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

报offer 祈福 爆照
回顶部 我要纠错