纠结不知何去何从求高人指点 [复制链接]

newhere
UID：2622409

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 20
注册时间: 2009-3-28
精华: 0
帖子: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-3-28 19:00:09 |只看该作者 |倒序浏览

各位大虾好

我是英文系的学生申请香港翻译专业硕士

已经收到港大中大城大浸会的offer

今天早上在广外参加了理工的面试老师给了口头offer

我现在好纠结啊我很喜欢理工的老师超好一开始我紧张表现不好老师还给我讲笑话

港大和中大的牌子硬城大的翻译排名第一

可是理工的老师好好啊跟老师一起来的那两个助手姐姐也好好啊我很喜欢他们

怎么办怎么办？有没有人能告诉我怎么选择？？？跪谢~~~~~~~

城大, 港大, 浸会, 理工, 中大

相关帖子

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

回应
0

使用道具举报

halfblood
UID：2622416

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 25
注册时间: 2009-3-28
精华: 0
帖子: 0

沙发

发表于 2009-3-28 19:07:42 |只看该作者

楼主今天也收到offer了？恭喜恭喜！我有个师姐在理工读MATI，她说理大的很不错。
理大的口译是全港排名第一的。
老师非常棒。就是那个面试的老师是AIIC成员，而且据说人很好~中文大的我有个师兄在那里，他很鄙视他们的口译教学，说同传课很rubbish，居然找一个没有做过同传的人去做。他去听过理工老师的课，觉得很棒。
理大的翻译非常务实，有什么法律翻译、传媒翻译和商务翻译，平时上的翻译课翻译的东西都比较实际，比如什么旅游材料啊~出来就业非常好，不像其他学校翻莎士比亚之类的……
我准备接受理大的offer了~其他学校，不是很清楚~我觉得还是务实比较重要吧。

使用道具举报