cnhzcy14 发表于 2004-4-5 15:05:33

一个前台小姐的超强暴笑八级英语zt (汉语版）, 真不容易

前台小姐：“Hello.”你好

　　老外：“Hi.”嗨

　　前台小姐：“You have what thing？”你有什么事？

　　老外：“Can you speak english？”你能讲英语吗？

　　前台小姐：“If I not speak english, I am speaking what？”
如果我讲的不是英语，那是什么？
　　老外：“Can anybody else speak english？”
有没有其它人会讲英语？
　　前台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go！”你自己看看，所有人都在忙，没人有时间，你能等就等，不能等就走！

　　老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”
天哪，这里有没有人能讲英语？
　　前台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing？”你叫什么叫，安静一点，你来这里有什么事？

　　老外：“I want to speak to your head.”我想找你们领导

　　前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！” 头不在，你明天来！
:D

KentJiang 发表于 2004-4-5 15:15:02

这不可能么简直——这前台小姐听力这么好，怎么又能说出那样的英语呢——有点太...我其实一段时间前见过这个帖子里的内容的...ft

jorge 发表于 2004-4-5 15:47:50

好笑...虽然我看过一次了...

:D

sear 发表于 2004-4-5 16:25:09

俺也看的不只3遍了：）

cnhzcy14 发表于 2004-4-5 16:34:11

:(

claire2006 发表于 2004-4-5 18:02:39

:D:rolleyes:看过的说 好笑的再说

sear 发表于 2004-4-5 18:24:04

那就多看看拉
整个版面就你这个不是俺最后回复的

rainlanny 发表于 2004-4-5 19:11:08

我也看过，不过这次发现新大陆了
“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing？”
shout what shout真搞笑，我以前怎么没注意到。

最狠的是这句。you on earth...这人竟然知道加on earth，的确是8 级啊

cnhzcy14 发表于 2004-4-5 19:27:18

:p
页: [1]
查看完整版本: 一个前台小姐的超强暴笑八级英语zt (汉语版）, 真不容易