saavedro
发表于 2009-6-14 11:54:05
14# jiang08
嗯 我承认,但是现在的情况是很多来到GTER上的备考考生是深受我国传统英语教育的影响的,以这种背景考虑,就很容易清楚大家的弱点所在了。英语在国内的日常生活和学习中,很少当作工具使用,而想法的是一直被当作是考试中首要集中解决的对象。因为没有融入生活,所以也就等于没法和生活挂钩,至少短期是这样。但现在只有3个月不到的时间,况且还有很多其他学校的学习,GPA,还有其他的琐事干扰。 我们知道养成一个好习惯是需要很多时间的。 而我觉得对于短期即将参加考试的人来说,这种改习惯的方法不科学,至少时间上不科学。 应试方法始终是短期考试备考的王道思维。
jiang08
发表于 2009-6-14 11:54:41
话说到这份上……我也死心了……
saavedro
发表于 2009-6-14 11:57:26
16# saavedro
我国应试英语以及传统英语教育所带来的这种恶果已经积重难返,现在又要应付国外的高级英语考试,而且备考时间还很紧张。 的确是个挑战~~~ 这个时候方法最重要了。 好的方法不仅可以缩短考试备考时间而大幅度提升能力,就是对于日后很好的适应英语生活和学习也打下了深厚的根基。 呵呵~~~
saavedro
发表于 2009-6-14 12:02:59
13# jiang08
教材的问题,其实我也想过。 我选得教材都是原版的英文,然后比较权威的汉语翻译版本,通过汉语作为媒介更好的理解高级英语。 我们母语是汉语,在没有达到一定境界的时候,必须要以汉语来帮助理解英语。
其实:这篇文章我也承认写的很激进,只是针对短期应试IBT或者GRE的考生来写的。其中的方法对于长线提升英语和能力来说的确不可取,呵呵,这也是我为什么只在考试版发表,而不在英语学习版发表的原因了。 如果在英语学习版发表的话,我会彻底修正思路的。 呵呵~~ 谢谢你的意见:lol
1点50分
发表于 2009-6-14 12:14:52
那这个是在范文书上随便选择几篇开始翻译吗?
那对于思路的练习,版主可否给点建议呢?比如确定观点,然后如何从观点开始论述 从哪些方面论述~!
谢谢
saavedro
发表于 2009-6-14 12:20:54
20# 1点50分
T写作的思路上,主要是研读官方给出的评分标准。 一般来说 ETS不关心你将会从那些角度和那些方面开始论述你的观点,也不关心你的观点到底是什么? 他只关心你是如何组织你的观点和你的论据的。 所以说在确定你自己的观点后,一定要有条理和有系统性的练习列提纲。这是思维上的训练。 方法可以多样,但是一定要记住一点,就是你的文章中论据一定要很好的支持和围绕你的观点展开。 否则很容易把偏或者跑题。
如果不能理解的话,你就时刻想:现在你有一个观点要说服一个很固执的人接受,给你350字的表达机会,你讲如何让他接受你的观点。他答应如果你说服他,他将立即给你100万美元。:lol
1点50分
发表于 2009-6-14 12:23:56
谢谢斑竹的解答
~~~
hyacinth
发表于 2009-6-14 12:29:35
论坛的主要功能之一就是提供了一个讨论的地方 自己喜欢泡论坛的一个主要原因是很喜欢看回复 尤其是有很多“争论”的回复帖子 往往在这种来回的各执己见中 学习到的东西更多
-----------------------------------------------------------
不是说LZ给的这个方法不好 只是不应该是人去适应方法 而是主动的去找适合自己的方法
所以我想说说我个人觉得的用汉语理解的两个很大的缺点
一是不准确性 很多时候 有些英语词汇不能直接翻译成中文 就像很多流传的古诗和成语一经翻译就走味了一样
二是影响阅读速度 纵使是同声传译 也会有个时间差的
hyacinth
发表于 2009-6-14 12:32:28
就像LZ所说的 基础很差 又没有时间长期备考的同学 可以采取应试的办法
但我觉得始终应该注意的一点是 学习语言还是要靠长期积累的
此外就是各位版友看任何经验帖子的时候 都希望不要生搬硬套
以上
FFtserAph
发表于 2009-6-14 12:36:11
还有两周考试的同学飘过
决定采用楼主的方法练习
阿弥托福
saavedro
发表于 2009-6-14 12:38:56
24# hyacinth
嗯 同意你的观点。 英语学习是一个长期的积累过程,但是咱们这不是考试版吗? T考一贯主张速战速决,而不是拖延长久。 我在上面回复说了,如果此贴在英语学习版发,我会彻底修正很多东西。 但是应试本就是迫不得已,所以其方法自然要短期内有效,有优势的方法了。 嗯 汉语翻译走味这个问题的确存在,不过有针对性地练习一些典型文章也可以。 就像不是所有人都能拿写作满分一样,我们的工作主要是帮助板油扩展思路,能多拿一分就多一分。 应试嘛~~~,本就是权宜之计。。。 呵呵~~~~ 你说呢? 如果另谈论英语学习方法而非短期应试问题的话,我会非常同意你的看法。但可惜的是,我这个帖子主要针对应试来说。咱们在此贴中尽聊IBT短期应试问题就可以了~~~ 莫跑题啊:lol
artjj
发表于 2009-6-14 12:43:26
不错
junemol
发表于 2009-6-14 13:32:04
:)thx!!!
燕麦草
发表于 2009-6-15 10:08:34
方法和毅力,才是真正的关键啊!:victory:
lintelle
发表于 2009-6-15 11:55:12
13# jiang08
谢谢。 但我主要针对的是短期内即将应试的IBT或者GRE考生来说。 而相对基础又不大好的人。 这个在文章前和后文章后都有说明。 长期提升自然是好事,就像我们学汉语一样,但是用英语思维直接思考对于绝大多数人来说实在有很大的难度。 即使英语专业人也不例外。很多XDF老师也承认自己没有这个能力。 IBT既然要速战速决,就要寻求能速战速决的好方法啊。 况且这种方法首先给考生一个很好的英语写作基础,等他们考试后融入到美国生活学习的时候思维会随着周围环境逐渐转化的。 有一个好的基础能力,就不愁其他的了。
没有长线提升时间是普遍大多数人的情况。 所以这也是没辙的事。 如果每个人都有那么多的时间和很好的环境,学习英语就像学习汉语一样是一件很容易的事。 但是现在应试当前啊。
saavedro 发表于 2009-6-14 11:48 https://bbs.gter.net/images/common/back.gif
这话加到文章里最好。任何文章都有特定的读者面对群体,这是任何文章写作前第一考虑的事项之一。
页:
1
[2]
3
4
5
6
7
8
9
10
11