寄托家园留学论坛

标题: GRE词根适用数分析,90%适用5个词以下,一半是错的 [打印本页]

作者: voltmemo    时间: 2011-6-30 15:41:11     标题: GRE词根适用数分析,90%适用5个词以下,一半是错的

本帖最后由 voltmemo 于 2011-6-30 15:46 编辑

用词根来记单词是现在最为普遍的方法了。
但是,可以到底有多少GRE单词,适和用词根来记呢?这里就为你做分析。
下面的数据都是用我的词汇分析工具 做的,有兴趣可以下载来自己试试看:
http://www.voltmemo.com/download.html#analysis_tool

分析结果:
1、GRE单词中,像aero-这样的词头,总共有223组90%只能用于5-6个词。而且(这里没有列出来),
适用词汇中,“特例”都占了50%以上!与其说这些“字母组合”是词根,还不如说它们只是单词碎片来得有意义。
2、GRE单词中,像-able这样的词缀,总共有211组,比词头的情况好,只有50%是适用5-6个词的
但也好不到哪去。适用的单词中,“特例”的也降到了40%,“还是很乐观的”。

这些词缀是如何帮助我们理解解释的?
看看这些词根都代表的意思:性质、名词、可以的、特性。。
你知道在解释中,词缀的意思是什么吗? 是:“的”、“n.”、“adj.”。仅此而已
而且,如果你从词根来分析单词的话,那么,你就要面临着40-50%的错误率
什么意义呢?你完全用词根来记的话,任何英语考试,你封顶只能得到50分。不及格哦。

本身单词用记拼写的办法本身就很难记,你还要:
1、把一个完整单词,拆成两个更难记的:词根和“其它”,
2、自己领悟怎么用“正确”的办法去“组合词根”。
3、用单词的解释 去“帮助理解”词根。
4、词根记住了,但他只适用3个词。记住每个词,你都要重复1-3步
5、最后,词根记住了。但是解释还是没记住
那些用词根记的人,你有没有试过,不用词根,会记得更快呢?

当然,并不是所有词根都没有用的。以前的经验还是有些价值的。
这里总结了 如何分辨真词根的方法可以用的词根只有31组
http://www.voltmemo.com/analysis_theory_tellfix.html

词头 - GRE单词适用数:223组
aero-1sex-1poly-3ec-11ap-51
amphi-1stereo-1self-3non-11ab-53
antho-1sug-1cate-4uni-11ar-53
aph-1syl-1deci-4ana-12as-53
bio-1tele-1extra-4fore-12ac-58
calli-1teno-1homo-4of-12per-64
centi-1ultra-1infer-4il-13be-67
cephal-1vermi-1magni-4med-13an-73
cerebr-1xer-1male-4mono-13com-75
chrys-1air-2micro-4up-13pre-77
cine-1bin-2neo-4abs-14en-80
cis-1caco-2omni-4anti-14se-81
cop-1dex-2rein-4epi-14im-89
cross-1dys-2suc-4para-14pro-101
demi-1eco-2sym-4peri-14un-103
dipl-1endo-2with-4out-15ex-113
eph-1eso-2ambi-5sur-15dis-123
ethno-1hect-2aud-5pri-16con-182
forth-1hetero-2exo-5super-16di-192
geo-1holo-2mult-5af-17de-238
hecto-1indo-2multi-5es-17re-271
hemi-1infra-2neg-5mis-17in-316
hex-1intra-2pel-5under-17co-369
hexa-1io-2sum-5tri-18

homeo-1iso-2ante-6at-19

intro-1ortho-2auto-6mal-19

ker-1paleo-2cata-6pan-19

meg-1pari-2circum-6pen-20

mega-1pene-2contra-6op-21

mid-1phon-2counter-6trans-21

mock-1proto-2deco-6ag-22

myri-1quadr-2hypo-6bi-22

myria-1semi-2ig-6ir-22

octo-1subter-2meta-6cor-23

pali-1tres-2suf-6mon-23

palin-1twi-2arch-7col-24

panto-1typo-2colo-7over-24

philo-1vitri-2oc-7ant-26

phys-1xeno-2post-7dec-26

preter-1astro-3syn-7sup-26

pseud-1bene-3eu-8ne-30

pseudo-1by-3dia-9des-31

pyro-1centr-3medi-9ge-35

quadru-1contro-3red-9sub-36

quali-1deca-3aut-10al-39

quant-1dif-3ef-10inter-40

quasi-1grand-3pros-10for-41

retro-1hyper-3sus-10ob-41

sept-1intel-3apo-11em-42

septi-1mini-3circu-11ad-43



词缀 - GRE单词适用数:211组
-aire1-itis4-ual14-ical36-ent209
-aneity1-man4-city15-ia38-ous260
-arily1-osity4-etic15-ible38-tion261
-arium1-acity5-ast16-il38-al271
-asm1-aneous5-que16-ist38-us305
-craft1-ette5-let17-ify40-er311
-ecue1-ier5-ony17-ture40-ion332
-enne1-ific5-oon17-ism41-on410
-ese1-mania5-ress17-cy43-ate416
-head1-ocracy5-ular17-ess45-le426
-herd1-eur6-ace18-ory46-te518
-ilogy1-ique6-ane18-fy48

-kin1-our6-ee18-in48

-most1-ule6-eous18-ile49

-wise1-way6-acious19-ence51

-aceous2-acle7-ple19-el53

-etta2-ally7-sis19-sion53

-ferous2-arian7-acy20-ly54

-hood2-ification7-atory20-um54

-long2-itious7-eal20-ar57

-monger2-itive7-mate20-age59

-sman2-logist7-tious20-id59

-aster3-mony7-atic21-ance61

-cian3-oid7-itude21-ment61

-crat3-otic7-ul21-ish62

-cule3-ward7-ur21-ine64

-dom3-ability8-ology22-an66

-eel3-ator8-ot22-ary66

-esque3-iff8-ssion22-or66

-faction3-istic8-tude22-ial67

-form3-ness8-ain23-it67

-ician3-ock8-ility23-ize67

-iency3-ality9-ling24-ure70

-itor3-ancy9-uous24-tive71

-ivity3-ern9-est26-en79

-logical3-ety9-logy26-et82

-nomy3-sure10-ster27-tic90

-ocrat3-art11-ery28-able105

-orium3-ean11-ute28-ious112

-phobia3-icious11-ian29-ant117

-proof3-ency12-ose29-ive119

-ship3-ie12-ade30-ing140

-yer3-less12-ition30-ity144

-yst3-eer13-ite32-ation149

-esce4-ete13-th32-ed171

-fold4-bility14-ice33-ic181

-ibility4-cle14-ative34-ry186

-ior4-ful14-ise34-ble187

-isk4-ics14-ard35-ce191

-ital4-some14-tory35-ty193



转载请注明来自: http://www.voltmemo.com/analysis.html
作者: sagisolo    时间: 2011-7-1 12:16:37

顶个,楼主人才挖!
作者: 苏梳眠    时间: 2011-7-1 12:30:46

任何方法都有利有弊的,在雄厚的單詞基礎上掌握些詞根詞綴沒有壞處。。。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-1 13:41:44

3# 苏梳眠

可是,我们的目标是掌握雄厚的单词基础。而不是之后的词根词缀。
从这点看,用词根词缀来记忆单词,实在是本末倒置
作者: gaocanjim    时间: 2011-7-2 09:26:15

估分器只是一个工具而已,不要太相信。才好呢。










SIGNATURE:------------------------------------------------
We have multiplied our possession, but reduced our values.
nike free run 2,nike free tr fit,
nike free 3.0
作者: EPsA    时间: 2011-7-2 17:26:42

各种方法对于GRE需求的单词,都是做到添砖加瓦的作用,聚沙成塔。  词根不万能,但是没有词根确实听不习惯的。
作者: EPsA    时间: 2011-7-2 17:32:35

楼主是用excel的宏做的吗?
我自己也用excel整理,越整理越多,越背越想撞墙,有些单词过了20遍,还是记不住。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-2 23:51:12

用我自己编的程序算出来的。
你整理再多,都是增加中文解释的印象。
并没有增加单词的回忆能力。

现今的记忆误区就是,没有人认识到,记住是回忆能强。
记住单词只能通过反复回忆,精确记忆必须通过回忆音形。这才是关键。

你也看到了,词根的适用性真的是太低了。那词根记忆,何来好处?
反复的回忆单词音形才是王道。 而且也是任何人都能做到的事。

大家都说老外能记住单词是因为语言环境,可是都忽视了一点,老外记法语记德语单词也很快。
那就是因为他们都是通过声音来记忆的。

英文本身就是记录声音的语言,通过声音才是最正统的方法。而且是适用于人类的方法!
作者: 萝卜须根多    时间: 2011-7-3 08:26:26

个人观点,词根词缀什么的没分析好就会搞错意思,但是背单词的时候利用词根词缀确实可以省事,总之还是要反复多次,其他都是辅助
作者: dymseu    时间: 2011-7-3 13:37:33

楼主有才!
作者: haojiahong    时间: 2011-7-4 04:52:41

本帖最后由 haojiahong 于 2011-7-4 04:58 编辑

你的分析方法和得到的结果都是好的,但是你的结论有些草率了。即使词根词缀的使用率不高,并不能说明他的效果也同样不高,人们在记忆单词的同时记住词根词缀并加以辅助记忆其他拥有相同词根词缀的单词,并不会花更多的时间。相反它可以让我们在记忆下一个有相同词根词缀的单词的时候更容易一些。
还有,从来没有任何人说过,美国人或者其他g友仅仅依靠词根词缀记忆单词,这也是不可能的,毕竟好多外来词汇和偏僻词根是没办法利用词根来提高记忆单词的效率的,但是对于至少拥有5 6个以上的单词的词根词缀来说,我认为它很有可能是利大于弊的  这是一种辅助手段而不是唯一手段。
楼主得出你的结论的最大的错误,就是假设人们认为应该使用或者正在使用 仅仅依靠词根词缀记忆 的方法
但是事实是,基本上没有多少人,使用的是 仅仅依靠词根词缀记忆的方法


ps:总结的真词根真的很赞~

再次补充,利用词根记忆不是在背单词之前完成的,事实上没有必要特别记忆词根,当你的词汇量达到一定程度,单词熟练度和记忆率很高时,那些有用的词根自然会掌握,对你认识新词是很有帮助的,我想本身也没有多少人会去专门记忆词根吧……
作者: voltmemo    时间: 2011-7-4 15:42:54

“事实上基本上没有多少人,使用的是仅仅依靠词根词缀记忆方法” 这一点,我并不赞同。
随便查查记忆方法,第一个冒出来的就是“词根记忆法“。随便拿一本书,封面就写着”词根记单词“。
对于像我这样记不住单词的人来说,希望都是寄托在一个又一个的记忆方法上。

可是结果又如何呢?”词根记忆法“,实际效果如本文所述。惨不忍睹啊!

G友,要是把所有希望的寄托在”词根词缀记忆法“上,是会费时费力,毫无收效的。这就是本文的核心目的。

我们都同意”词根词缀“是有所用处,但是关键的关键点在于,这是在你大量记住单词之后,才体现出来的。
用词根词缀来记单词,不觉得本末倒置吗?能有效果吗?

另外要纠正的是,美国和其他外国人都是通过声音来记的。而且90%的词汇是与词根无关的。所以不是外来词和偏僻词根的原因,而是大部分的单词与词根毫无关系。

如果当年莱特兄弟造出飞机时,觉得“beargy”很好听得话,那么现代人都会称飞机为“beargy"了。
英语造词,完全是记录声音的,他们只关注声音好听与否。词根词缀的出现与其说是意义的原因,不如说只是为了缩写罢了。就像 aero- 这个词根一样。

PS:英语记录声音这个特点在所有语言学的书上都可以找到。
另外,现存的所有语言中,只有一种语言不是用于记录声音的。那就是汉语。
(语言学结论)
作者: 萝卜须根多    时间: 2011-7-4 16:38:17

版友都很热心,这很好啊~用语音来学语言是可以的(汉语是真的除外了,汗一个),但语音记单词有个毛病就是拼写容易记错。可见,任何方法都不是唯一的
作者: 咖啡盐    时间: 2011-7-4 16:55:39

我个人也很不喜欢记神马词根词缀,这种急功近利的方法完全是对语言的亵渎。每个词语,每个词都是有其存在意义的,而这种意义并不是简单,苍白的词根词缀能够体现的。
      然而现状也不能忽视,中国作为一个非英美语系的国家,如何通过成体系的语音记忆?难道语音就不用大量累积了么?语音记忆需要一个完整的语言环境潜移默化地深入意识,中文同样可以通过语音来记忆,文盲也是能够熟练说话的,但却不会写字。
      词根词缀记忆确实不好,但对于书面化的考试来说其作用是很凸显的。或许LZ英文水平超绝,但也要体谅还有很多在英文发音上本身就存在问题的学生,国家的发展现状造成有很大一部分学生从一开始就没有得到正规完整的英文学习方法,久而久之已经内化了,不是一下子就能改过来的,这种状况下,语音记忆反而增加了负担。
      另外,仅凭声音记忆,只是记住了声音而已,如何转成书面嘞?GRE是一个完全书面化的考试,考究的是对词汇意思的准确理解和拼写,同一种发音可能是两个完全不同的词,同样需要结合词性来进行理解的。
      LZ的方法很好,这点我不否认甚至我很赞同,语言作为交流工具,听说才是重点,但是LZ也不能如此随意绝对地去批判其他的方法,说别人的方法毫无收效,以此抬高自己的方法,这是很没风度的表现。每个不同的考试有不同的适用方式。
作者: narutobleach    时间: 2011-7-4 22:22:34

现在背单词的方法太多了,只要能背下来,任何方法都行,我觉得对不同的人来说有不同的合适的方法
作者: voltmemo    时间: 2011-7-4 22:59:20

14# 咖啡盐

没风度。哎。。。 也许我言之有过。
我修改一下,不是毫无收效,是收效甚微。这总该同意了吧。
数据在上面,词根的方法如何,是显而易见的。我也没有造假对吧。

我的论点是:用词根来记单词,收效甚微。
咖啡盐童鞋,词根的适用性如此之低,你如何说得他对考试有作用?90%适用5个词以下,一半解释是错的。
单词都记错了,能对考试有利?

我另外还说一点,有力反驳词根的数据:
小学到GRE所有的12000个单词中,像  
allude <=> allure  这样的混淆词有 4000 个。三分之一。
GRE单词中,8000个词汇,这样的混淆组 2000 个。 四分之一。
这么多词汇,请你教教我,如何用词根来记,不会记错?
你要是按着这些混淆词,对照红宝书,你就会看到他怎样的“自己打自己嘴巴”。

这些都是算出来的,保证正确。

关于我的理论呢,我想你是有所误解,这里要澄清一下:

1、并不是只记声音,而是“音形回忆”,是“音形“。本身就是书面的。

2、单词是声音的记录,默读出单词,既能高速回忆,又能精确回忆。怎么不对书面考试有用?
各位英语高手,自己回忆看看,你要是没有默读单词,你真的能成为高手吗?
只需要一个默读成声音的过程,就能直接解决书面问题。不是吗?

3、不是增加了负担,而是大大的降低了负担。
你只需要反复的回忆音形,就能很快的记住单词。
一个简单的默读过程,又能直接解决了书面认读问题。
通过声音的记忆,直接自然的分别出英语四分之一的混淆词。(自己对比一下: factitious <=> fictitious )

快速记忆,精确认读。不正是GRE考试所需要的吗?
反复音形回忆,不需要去分析词根,直接命中解释。这难道不是为G友们减负吗?

4、音形记忆,是”辨音“,而不是”发音“。听音听得准,和发音发得准,完全两码事。
只是记声音,又不要你说出来。你没有弄清“听”和“说”的分别。
只是听音谁都能做得到,这应该能支持吧。

5、“语言环境 等于 一个无序高频回忆音形的环境”。这是我的理论。
所以我完全赞同你说的:语音记忆需要一个完整的语言环境潜移默化地深入意识。
这个理论解析是可以用软件实现的,也就是我已经在软件中实现的一个模块:记忆机器
这个理论还能解释,即使你处于语言环境,但是你没有去无序高频回忆音形,你也是不能融入意识的。也就是英语也提不高

我的音形记忆理论也不是没有检验过。我可是造了个“语言环境”的 —— 记忆机器
如果你觉得我的理论有所瑕疵,欢迎指出。

我是思考出了这些问题,觉得实在是有必要告诉大家这些误区,才在这里宣传的。
不忍大家一直用这种错误的方法备考,才斗胆献言的。
拜托,现在所有主流都是在推词根的好吧。没有铁证,我敢在这说??

如果只是宣扬理论大家就能接受的话,我也不必花大量心思去写这个软件了。
拜托,这是在中国,写个软件能挣钱吗,还是记单词的。软件又是完全免费的,无广告无插件,安全无毒。
目的应该够纯了吧。

只要G友能早日脱离低效的方法,回归到音形记忆上来。
这我就满足了。

PS:
那两个更有力的数据,默认已经放到了我的词汇分析工具中了,不信,自己看。
另外还有补充,那写数据还只是分析一种混淆关系,实际英语的混淆还不止三分之一。

说完。
有什么不足,或者不好的地方,欢迎大家指出。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-4 23:00:47

15# narutobleach

音形记忆才是英语本质。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-4 23:03:34

13# 萝卜须根多

大部分单词都是符合发音规律的,掌握发音规律,拼写就不会出错。这比你单独去记每个单词的拼写来得容易多了。

第二,单词声音是应该记准的,不然英语三分之一的混淆词汇,你都会错。见前面举例。
作者: Jonathanmm    时间: 2011-7-5 11:51:52

没人说发音不重要。
1。去看看小孩学习语言的过程。一般小孩都是在上学后才开始认字、写字的,一个生字往往要重复写几十遍,但是他们在上学之前早就会和大人聊天了。三岁小孩和你聊天的时候不知道他说的东西怎么写,但是知道是什么意思。
2。我爷爷七八十了,一个字不认识,但是他生活了一辈子,生活的很好。
3。我在牙买加出差的时候,当地雇用司机corpland是个五十多岁的人,也是文盲,但是那夜我们一起看英语电视剧,我这个考了G的人似懂非懂,他看的开怀大笑。

其实婴儿学习语言就是从语音开始的,那是魔咒,他发现发出一些音后“妈妈”就会来,“苹果”就会送过来,爸爸就会再“抛”起来一次,这些音对他的生活有巨大的作用,他要用,又经常听,自然就会了,我儿子15个月的时候问他尿不湿,他就会提过来给我,他不但不知道“尿不湿”三个字怎么写,甚至连尿、不、湿的逻辑关系及命名原因都不知道,但是他就是知道什么是尿不湿。

你的听力比不上美国的小学生,十分正常,知道bib是什么意思吗?美国小孩一定知道。再比如汉语的洗面奶为什么不叫洗脸奶,显然面和脸一个意思,但是约定俗成就是洗面奶,外国人逻辑推理的话,肯定认为洗脸奶是对的,但你一听就会说他说的“不地道”,但是你也能懂他想表达的意思,同样,“洗脚”为什么不叫“洗足”?而“足球”又用了“足”,为啥不叫“脚球”?

但是不可否定词根词缀的作用,你看到病,瘦,症这些就会说这是病字框,就算一个生字里面的字不认识,也知道和病有关,这和汉语偏旁部首是一样的,此外,你未来去美国是读研,做学术,除了掌握生活英语(大多数人在去美国前都没掌握)外要深究学术英语,而英语和汉语的巨大不同是不断创造新词,正是词根词缀的叠加,不可否认这些词根词缀的意思。

补充一点的是,affix和stem和音也有关系,甚至和汉语也有很多想通的地方,比如eu的发音近汉语“优”,而eu开始的英语也正是有优、好的意思,euphoria euphemism等等,cata“咔塔”一下,能是好东西吗?仔细研究下affix和stem,都可以找到发音、意义接近的汉语,世界的语言是想通的,汉语的sa音,汉字有杀,啥,傻,洒,煞,鲨,刹,没什么好词,是一样的。
作者: Jonathanmm    时间: 2011-7-5 11:55:44

网上有所谓的史上最恐怖的12个英语单词,拿几个来看看,这些人们是不会发音的,但就是充满了词根词缀。

antidisestablishmentarianism

hepaticocholecystostcholecystntenterostomy

pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis

Antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the Coprofied
作者: voltmemo    时间: 2011-7-5 23:23:39

20# Jonathanmm

请从实际有用的词中举例。我分析的面是在所有的GRE单词中。
词根词缀的应用当然有,我指出的只是在 常用词和应试词汇中 词根词缀的规律性极低

按你的方式,我可以给你举出1000到10000个完全符合词根词缀规律的词汇:英语化学品词汇。
要多长有多长,要多难有多难,而且完完全全符合词根词缀规律的。随便一个聚合物,都能让你 “惊叹” 词根是多么有用。

可是这有意义吗?
作者: voltmemo    时间: 2011-7-6 00:16:55

19# Jonathanmm

谢谢你支持语音的重要性。不过不要弄错一点:我一直是说听音,而不是发音
对于应试书面来说,只要能够听音就可以来。发音不准一点没关系

“ 你的听力比不上美国的小学生,十分正常,知道bib是什么意思吗? ”
从没听过,自然不知道什么意思。这句话,你想说明什么?

“美国小孩一定知道。再比如汉语的洗面奶为什么不叫洗脸奶,显然面和脸一个意思,但是约定俗成就是洗面奶,外国人逻辑推理的话,肯定认为洗脸奶是对的,但你一听就会说他说的“不地道”,但是你也能懂他想表达的意思,同样,“洗脚”为什么不叫“洗足”?而“足球”又用了“足”,为啥不叫“脚球”?"
这句话我也不是很明白。不过我要说的是,英语的词义是很随意的,只要声音好听就行。就是一个声音对应一个意思。词汇记录声音而已。

pork 和 pig meat 有什么关系? lamb 和 sheep meat 有什么关系? beef 和 cattle meat 有什么关系? lapin 和 rabbit meat 有什么关系?
词义随意和记录声音的例子放眼都是。还不足以说明问题?

“但是不可否定词根词缀的作用,你看到病,瘦,症这些就会说这是病字框,就算一个生字里面的字不认识,也知道和病有关,这和汉语偏旁部首是一样的,此外,你未来去美国是读研,做学术,除了掌握生活英语(大多数人在去美国前都没掌握)外要深究学术英语,而英语和汉语的巨大不同是不断创造新词,正是词根词缀的叠加,不可否认这些词根词缀的意思。”
1、基础词汇用词根掌握不了。就不要去想创造新词的事了。地基打不了,就不要说楼阁上的风景有多好。你的次序搞错了。
你和前面一位G都误解了一点,你们都认为词根词缀在大量掌握词汇后,是有用的。之后又用,我不否认。如果没有一点用处,也不会出现词根词缀这个概念。
我要说的是:你不能用词根词缀去掌握大量词汇。不要说之后的事,这道坎你都翻不过去。。。
2、词根词缀与其说是词根本身有意义,不如说 他就是个缩写!
你不在到原词是什么,词根对你压根没有用处。知道原词了,词根只是一个原词的”常用缩写方式“。
3、你完全高估了英语词汇的深度了,如前所说英语只是记录声音的,他们造词太随意了。
你拿我们祖先,”思考万事万物运行哲理“,而造成的字。和他们比较,是不是有点太浪费精力了?
请从整体上比较,不论哪种语言,都会有一些词汇在语义上有所相关的。也就是你说指的“词根规律”。

从整体的角度才有意义,你这些说法并没有驳倒我的数据:90%适用5个词以下,一半解释都是错的。
适用性极低是显然的。

“补充一点的是,affix和stem和音也有关系,甚至和汉语也有很多想通的地方,比如eu的发音近汉语“优”,而eu开始的英语也正是有优、好的意思,euphoria euphemism等等,cata“咔塔”一下,能是好东西吗?仔细研究下affix和stem,都可以找到发音、意义接近的汉语,世界的语言是想通的,汉语的sa音,汉字有杀,啥,傻,洒,煞,鲨,刹,没什么好词,是一样的。”
你举的这些例子确实很有趣不过我用词汇分析工具算了一下,eu- 这个词根的正确率也是一半以下:
euphemism: n. 委婉说法, 委婉语
europe: n. 欧洲
european: a. 欧洲的, 欧洲人的
eucalyptus: n. 桉(树)属植物

词汇那么多,语义上有几个相似的很正常。没有才是不正常的。用来增加兴趣,帮助记忆,无可厚非,但你不能把它当做规律。
人自然的会去想出符合“规律”的例子,那是因为你只记得“符合”的例子。
一半以上错,你只能把他当做个经验记,不要给我上升到规律层次上。一个规律,错多少才是真正的关键。

PS:
中文sa的例子太多了,我按拼音输入法就能找一把:沙,砂,纱,莎,厦,霎。。。。。。
作者: wozitiancheng    时间: 2011-7-6 20:12:21

1# voltmemo
楼主构词法没学好才会的此结论吧,每个词根都会都形变的,你只用一类词根中的一个来捕捉,当然只能捕捉到一两个啊。
比如:E.EC.EX.EXTRA  都有:out向外 的意思。
用词根记忆需要建立在对构词法的基本理解上。
否则,给你再上好的宝剑,不会使,也没用。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-6 23:32:45

本帖最后由 voltmemo 于 2011-7-7 19:35 编辑

23# wozitiancheng

我确实不知道什么是构词法。也不知道哪里有相关资料可以学习。如果有相关资料,希望你能给我指出。
我虚心学习。

用词根记忆需要建立在对构词法的基本理解上。“
因为不懂构词法,所以你这句话,我也不理解。

下面就以我目前的知识,发表一下看法。

”E.EC.EX.EXTRA  都有:out
向外 的意思。

这些都有向外的意思。是”有“。而不是”是“。
它有五六个意思,其中有一个是”向外“的意思。每种意思都只有一两个符合的。
也就是说,就算词根是对的,一个陌生的 extraXXXX ,你用词根去猜,8成是错的。
这才是关键。

记词根,不要图眼前利益,关键在于它以后会给你带来多大错误
现在用词根记得快,以后用词根全部记错。那还不如不记呢!

前面的G友就是最好的例子:”而eu开始的英语也正是有优、好的意思,euphoria euphemism等等“。
他记词根 eu- 有”优,好“的意思,结果就想当然的把 euphemism(委婉)也理解成“优好”的意思了。就错了。
50%错误率。100分你就得50分。更糟糕的是,你很难发现错在哪里!这才是用词根记最糟糕的!

关于英语词根,我有一个最简单的推理,也许你解开你和G友的疑惑:
1个字母词义是随意的。
2个字母的词,词义是随意的。
3个字母的词,词义是随意的。
4个字母的词,词义是随意的。
5个字母的词,词义是随意的。(这些词占了英语多少?)
6个字母的词,词义绝大部分是随意的。
7个字母的词,出现了一些词汇拼凑,有一些缩写。但大部分也还是随意的。
8个字母,随意。9个字母,随意。10个字母,。。。。。

还不足以说明问题?

也许造词法我与你有不同的见解,难以说服对方。但是,英语造词是按声音的,是语言学结论。
这里就有一张 港中文 张学新教授 的PPT,应该足够有说服力吧。
作者: Jonathanmm    时间: 2011-7-7 01:23:11

呵呵,总是见到一些很狂妄的人,以为自己已经穷究了语言学的奥秘,上来不是无可置疑便是毫无疑问,只不过,断定别人的观点下结论是错的,多少要有点更深厚的底蕴才是,才疏学浅难免贻笑大方是不是?
既然我已成了反面题材了,那就多说几句废话,呵呵,eu-是不是"well"的前缀意,语源学书籍上自有白纸黑字,何苦在这里如此武断呢?至于你把我列为反面教材的euphemism委婉语正是标准的prefix+stem+suffix,你再仔细看看?甚至你觉得可笑的eucalyptus桉树,也完全是标准的prefix+stem+suffix,觉得我说的荒谬?还是你再研究一下?我还可以说apocalypse天启和eucalyptus桉树有相同的词根,而且词根意思完全一样,你是不是也觉得很荒谬?
补充下,你还只是个考G的考生,这里不是你用个软件就认为穷极语言学奥秘在此领域立言的场地,下结论要谨慎,不列颠大陆及其语言的几千年历史,罗马人、日耳曼人、斯堪的纳维亚人、法国人都曾征服过,你说的pork,lamb 等等这例子你研究下历史或许就不会认为毫无关系,还是那句话,断定别人的观点下结论是错的,多少要有点更深厚的底蕴才是,才疏学浅难免贻笑大方。
根据你前面对别人的回帖看的出来你比较偏执,别人的每句话都要逐条逐句拆开一一反驳剖析,此帖一回不再跟帖,别无他意,不是对你的抨击,只是规劝你端正考G的心态,不要在语源学上深究过多,取得更好的G成绩。
作者: voltmemo    时间: 2011-7-7 20:00:17

25# Jonathanmm

好吧。前面那你做例子,实在不好意思。我只是就地取材。大家也看到了,这样更有说服力。你就多多包涵。

无可置疑是我说得过重了。大家讨论嘛。我把这个词删掉了。

现在是欢迎质疑,质疑啥都可以,我虚心接受,认真改进。
请质疑!

我要重申一点,词根词缀我并没有完全推翻,词根词缀的存在就说明他有所用处
前面的好几位G友都赞同了在记住单词后,词根词缀是很有用处,帮助理解的。
而我要说的是,在记住单词前,不能用词根词缀来记单词,他会给G友们,未来带来巨大的错误。
你斩钉截铁的说 “eu-” 有 “优好”的意思,但是却举出了“委婉”的词来。就是我指的用词根记会带来错误,最好的例子。

eu-是有”well“的意思,但是这个含有这个词根的词,一半都不是。这才是我要说的。 eucalyptus 等词是为了证明这个意思。
就是重复的证明我所提出的结论,用词根来分析单词,一半都是错的。用词根来记词,会给G友未来记词分析词,带来巨大的错误。

至于你刚才说的,我并没有什么要反驳的。挺对的。都有词根,都有一定的适用性。只是适用性太低,不能称之为规律。
只是个简单的经验性总结。仅此而已。

如你所说,我是对各个回帖分解开剖析。因为我觉得理解有对有错,分解开来说更清楚。但是绝对没有断章取义。对你的回复,如前所见,也是如此。

最后要说下,我平时是个很谦虚的人,并不狂妄。
另外,这张PPT并没有涉及多少语言学的知识,挺简单易懂的。
你认真看看他的例子,不是很有说服力吗?
作者: Natsubi    时间: 2011-7-7 21:46:57

lz在否定词根词缀法的时候大力推荐语音记忆法,但是否同时想到 英语中有如此多单词发音相似 而对于土生土长听着汉语长大的人来说来是很困难辨别这些发音中的细小差别的,那语音记忆法又如何保证比词根词缀有着更高的准确性呢?诚然英语是语音的语言,但是美国人是从小就沁浸在英语语音里,相反,对于以前也不曾依靠英语来进行生活,现在也没有这种条件的GRE考生来说(显然大部分GRE考生是要在考试后offer后才能进入到这种环境里的),这种记忆方法是不是也有些本末倒置呢?
作者: meiguo001    时间: 2011-7-8 16:39:18

中形成vbmnbvcxz 广佛公交化股份董事房价过快 老天爷日发生大幅度规划
作者: voltmemo    时间: 2011-7-8 22:47:18

本帖最后由 voltmemo 于 2011-7-8 22:49 编辑

27# Natsubi

我并没有明白什么本末倒置了。
我前面也说了,我认为语言环境是等同于“无序状态下音形高频回忆的”。
利用这种理解,完全就可以构建出一个语言环境出来,不需要到美国去。何来倒置?
另外,也不是我没有测试过实际效果。就我网站上贴的数据,就已经很能证明这种理解是对的

“英语中有如此多单词发音相似“,”很困难辨别这些发音中的细小差别的". 这是多虑了。本身听力就是高分辨的。
我前面举得所有混淆词,你试试听两个词汇的发音,你真的会分辨不出来吗?
人的听力是具有很高分辨能力的,你都可以区分不同人的声音,区区一个音节的发音不同,会是问题吗?

既然声音分辨没问题,那也自然能够保证高得多的准确性。听力是高分辨的,完全没问题。

PS:
你担心声音的分辨,确实很出乎我意料。声音分辨的难度是出在同音字上。诚然,英语也有同音字,但是非常少,不会影响实际的听辨。
但是汉语的同音字是超多的,所以对声音分辨的考虑,一般都是外国人担心的
作者: 0p9o    时间: 2011-7-10 12:59:16

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: voltmemo    时间: 2011-7-10 23:16:51

30# 0p9o

Thank you very much and 泪流满面!
作者: 火冷岳    时间: 2013-3-19 09:17:02

楼主您好 我想请教一个问题
比如您的举例“aero-  1 words ”,是说aero为词头的单词只有对应一个单词的数量,所以是假词根。请问我这么理解是否正确?
但是aeromechanics aerology aerospace aerosphere aeroview
不就超过一个了吗?
谢谢




欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) Powered by Discuz! X2