寄托家园留学论坛

标题: 求教一填空题难句 [打印本页]

作者: ep6h123    时间: 2011-8-3 10:14:41     标题: 求教一填空题难句

No poet of our day has such a well-earned reputation for difficulty as the Englishman Geoffrey Hill, and there are few whose moral vision is so imperiously unsparing. Of late, however, the almost belligerent demands of Hill's severe and densely forbidding poetry have taken an improbable turn: part of what's become daunting about his work is simply keeping up with it all。

moral vision is so imperiously unsparing

belligerent demands of 什么意思?
作者: imajerk    时间: 2011-8-3 11:53:05

能给题目么。做过老忘了。
imperiously unsparing moral vision大概意思就是GH的道德感很迫切强烈
第二个belligent也读不懂,但这是个涉及程度的形容词,不是关键吧,印象中理解了severe and desely forbidding poetry基本就能做对了。

麻烦贴题,谢谢。
作者: 萝卜须根多    时间: 2011-8-3 12:03:09

没印象,新题么?
belligent有好战一类的意思,放在这里是大概是比较强硬的要求吧
个人想法,lxjx




欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) Powered by Discuz! X2