寄托家园留学论坛

标题: 获奖证书是否需要 [打印本页]

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 11:53:39 标题: 获奖证书是否需要

请教各位前辈，大学时候的四六级证书和获奖证书需要翻译成英文的然后找学校盖章吗？

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 11:57:32

自己顶

作者: lixiaoyue 时间: 2012-3-23 12:06:26

四六级算了...你有GRE和IBT要四六级干啥。获奖证书如果和申请专业相关可以翻译一下，无关的话直接在cv里列出来就好了

作者: summer1234 时间: 2012-3-23 12:40:36

不需要，美国人不看的

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 12:51:38

3# lixiaoyue 谢谢

作者: pyms23 时间: 2012-3-23 12:52:47

证书不需要。申请的时候列出来，他们要是想看你的证书会告诉你的。不过一般都不看。。。

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 12:54:38

3# lixiaoyue
突然发现我发的前几个帖子也是你给我回复的，谢谢呵呵
再请教个问题，学位证和毕业证可以翻译到一张纸上吗？

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 12:55:49

6# pyms23
谢谢~~ 那学位证和毕业证可以翻译到一张纸上吗？

作者: lixiaoyue 时间: 2012-3-23 13:09:33

基本上学位证和毕业证实分开的，我们学校是一张A4纸，上半部分是学位证或者毕业证的复印件扫描, 下半部分是英文翻译和相关的章。

作者: lilg0624 时间: 2012-3-23 13:27:55

9# lixiaoyue
再次感谢

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)