寄托家园留学论坛

标题: 香港研究生套磁用英语还是汉语？套磁信求赐教！ [打印本页]

作者: jenart 时间: 2012-6-14 17:34:50 标题: 香港研究生套磁用英语还是汉语？套磁信求赐教！

我的英语很烂，还在考雅思，但是算算时间现在得套磁了，必须得用英语吗？
之前给中文大的一个老师写了一封，结果他就随便回了我一个文档，感觉不爱理我，下面是我的信，希望大家帮我分析下：
x教授：

　　您好!

　　我是x院x系x屆的學生。x年畢業後一直在北京的x等地方工作，期間，一直很想報考貴校的研究生專業，但是由於各種原因未能如願。今天給您寫信是想咨詢一下關於x碩士方面的問題，希望您能不吝賜教。謝謝!

　　我想申請的專業為：x。我感興趣的研究方向為：x。

　　另外，我的本科平均成績為85分，現在正在准備雅思考試，請問我的成績是否符合申報條件?還需要准備一些哪方面的資料?

　　此致

　　敬祝身體健康
萬事如意!

我这么写是不是太水了点？求赐教，谢谢

作者: bunnyfanfan 时间: 2012-6-14 19:12:10

你这封信是必然不会有回复的，原因如下：
1.这封信应该发给小米，小米就是系里秘书。因为你提及了申报条件和准备资料，这些教授是百分之八百不会理你的。
2.这封信发的也很掉价，因为作为一个即将申请HK研究生的学生，连申报条件和准备资料都不能自助官网查询。会显示出你过分依赖性，这点教授更是不喜欢。
3.此信不仅显示不出你的任何英文功底，背景介绍也极为模糊。你有说你的研究背景和教授match的地方吗，你只是在说自己啊，教授看不到任何迎合教授的points。

建议改进：
1.不要再联系这位教授了，特别是如果你想申请研究式的话。
2.全英文吧，有问题问秘书，秘书会回答你的各种申请相关的问题。

加油~

作者: echaya 时间: 2012-6-14 20:08:12

bunnyfanfan 发表于 2012-6-14 19:12
你这封信是必然不会有回复的，原因如下：
1.这封信应该发给小米，小米就是系里秘书。因为你提及了申报条件 ...

楼上真有耐心...
我就想回三个字:弱爆了...
lz多看看精华贴吧...and...good luck

作者: letio 时间: 2012-6-15 00:03:32

肯定英语哇楼主莫着急一击命中的好

作者: chendong619 时间: 2012-6-15 01:02:35

哈哈可能因为他有诚意然后教授又闲的蛋疼于是回复了

作者: QPSK 时间: 2012-6-15 03:50:17

这封信明显是。。。写给你喜欢但又不认识的姑娘。。借留学之名套近乎拉家常的

作者: scholeslwt 时间: 2012-6-15 11:19:47

bunnyfanfan 发表于 2012-6-14 19:12
你这封信是必然不会有回复的，原因如下：
1.这封信应该发给小米，小米就是系里秘书。因为你提及了申报条件 ...

v版好pro~~

作者: jenart 时间: 2012-6-15 11:22:43

bunnyfanfan 发表于 2012-6-14 19:12
你这封信是必然不会有回复的，原因如下：
1.这封信应该发给小米，小米就是系里秘书。因为你提及了申报条件 ...

感谢啊，我就一菜鸟，丢死人了，发出去之后就巨后悔啊
顺便问一下啊，我那个专业上面写着联系教授就是这个人，但是我不是要申请他的研究生，是继续骚扰他，还是找合适的老师呢？

作者: QPSK 时间: 2012-6-15 11:30:15

jenart 发表于 2012-6-15 11:22
感谢啊，我就一菜鸟，丢死人了，发出去之后就巨后悔啊
顺便问一下啊，我那个专业上面写着联系教授就是这 ...

合适的老师

作者: jenart 时间: 2012-6-15 11:32:57

QPSK 发表于 2012-6-15 11:30
合适的老师

去年有段时间一时冲动也联系了一个老师，我拿英文写的，他是外国人，结果他说我的英文太烂，他可以看懂中文，呃，以后又通了几封中文信，这种是不是直接就瞧不上我啊？

作者: QPSK 时间: 2012-6-15 11:39:16

jenart 发表于 2012-6-15 11:32
去年有段时间一时冲动也联系了一个老师，我拿英文写的，他是外国人，结果他说我的英文太烂，他可以看懂中 ...

必然啊……
你想，一个外国热让你用中文和他交流，想必你的英文已经到了uncommunicatable的程度了

作者: jenart 时间: 2012-6-15 11:42:35

QPSK 发表于 2012-6-15 11:39
必然啊……
你想，一个外国热让你用中文和他交流，想必你的英文已经到了uncommunicatable的程度了

谢谢啊，一路走来，我感觉我都是个笑话，丢死人了，偏偏能选择的余地又很小

作者: hkwok 时间: 2012-6-15 14:18:24

不知道說什麼了...
樓主加油吧

作者: spoontzc 时间: 2012-6-15 15:36:31

英文吧应该。。

作者: bradchase 时间: 2012-6-15 19:23:47

good luck!

作者: 元若春城 时间: 2012-7-29 21:24:21

楼主加油吧~一开始谁能写好，但是忽然发现，这些信里的单词全是初中的~哈哈，就是不敢写，谁都会~

作者: diudiuyoyododo 时间: 2012-8-16 10:07:29

加油我也是菜鸟一个感谢你提醒了我们这些后来的菜 :)

作者: juliet燕 时间: 2012-10-9 19:39:31

加油

作者: 380374343 时间: 2012-10-25 15:11:27

bunnyfanfan 发表于 2012-6-14 19:12
你这封信是必然不会有回复的，原因如下：
1.这封信应该发给小米，小米就是系里秘书。因为你提及了申报条件 ...

bunnyfanfan，感觉你很专业啊，想问一下你，我想申请中文大的社会学phd，但是是跨学科的，我12年9月开始在中文读法学llm，到13年4月就没事了，现在性继续申请phd或者是mphil。不知道跨专业申请好申吗？而且我没有论文，现在准备开始，需要怎么和老师套磁呢？怎么联系呢？

作者: ascarid 时间: 2012-10-25 18:35:55

No english no reply..

作者: 钢琴同学 时间: 2012-10-25 19:45:17

的确，用中文太掉价了。建议LZ赶紧恶补一下英语~~

作者: bambi0912 时间: 2012-10-31 22:03:04

引以为鉴。。。
汗，我也是小白一个。还是要谢谢lz

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)