寄托家园留学论坛

标题: HELP。。SMU神要求。。。(小米是看到这帖子了吗。。。) [打印本页]

作者: z1215225 时间: 2013-1-30 16:40:02 标题: HELP。。SMU神要求。。。(小米是看到这帖子了吗。。。)

本帖最后由 z1215225 于 2013-2-4 23:15 编辑

昨天收到SMU邮件说我缺少东西没寄。
Certified true copies of your academic transcript/certificate before your Middle School
这是要我小学的成绩单吗。。。我晕。。。。。。。。。。。。。。。。。。。我申MIF啊。。

刚刚居然收到回信了。。
May I just check with you for your Middle School, which academic education is it equivalent to?

我明明就寄了高中成绩去的啊。。。。。。。。。。。。。。

今天又回了~我之前说It should be High School, and I have sent it to u.I got the senior high school graduation certificate after I completed the courses in XX Middle School

小米回了Yes, I got the certificate.Please kindly furnish the remaining missing documents

问题大概解决了。。

是小米看到了这帖子吗。。。。。。。。。。。。。。。。。。。回得好快。。。。。。。
kindly是说我语气不好吗。。。。。。。。。。。。。面壁中。。。

作者: sysuli0628 时间: 2013-1-30 17:16:48

同申了SMU。。。你的情况很神奇。帮顶~

作者: z1215225 时间: 2013-1-30 17:30:41

sysuli0628 发表于 2013-1-30 17:16
同申了SMU。。。你的情况很神奇。帮顶~

啥专业？发邮件去SMU 完全没反应。。。

作者: gfuturer 时间: 2013-1-30 17:56:13

Are you applying MAF or MIS?

作者: sysuli0628 时间: 2013-1-30 18:29:03

和你的不大一样，不需要小学成绩单。。。。

作者: phoebe_zy 时间: 2013-1-30 19:23:44

不奇怪我也收到了问我要初中和高中成绩单我说没有她说那就把一些重要科目的分数报给她我是十分想报的问题是我完全不记得了

作者: phoebe_zy 时间: 2013-1-30 19:24:48

gfuturer 发表于 2013-1-30 17:56
Are you applying MAF or MIS?

我是申MAF的也问我要中学成绩单了怎么这两个专业有惯例这是什么原因？

作者: z1215225 时间: 2013-1-30 21:25:45

gfuturer 发表于 2013-1-30 17:56
Are you applying MAF or MIS?

MAF。

作者: z1215225 时间: 2013-1-30 21:26:12

sysuli0628 发表于 2013-1-30 18:29
和你的不大一样，不需要小学成绩单。。。。

高中我能理解。。。小学就太奇葩了。。

作者: z1215225 时间: 2013-1-30 21:27:11

phoebe_zy 发表于 2013-1-30 19:23
不奇怪我也收到了问我要初中和高中成绩单我说没有她说那就把一些重要科目的分数报给她我是十分想报 ...

。。我申荷兰也要我高中的。我就回去高中弄了。。小学。。。100%没存档啦。。

作者: phoebe_zy 时间: 2013-1-30 22:01:03

z1215225 发表于 2013-1-30 21:27
。。我申荷兰也要我高中的。我就回去高中弄了。。小学。。。100%没存档啦。。

我们高中穷啊配备不起这个再说了你拿高中的有什么用呢每个高中都考不一样的就算你有排名高中和高中之间的层次差距也很大看考上的大学不就大概知道高中的情况了吗

作者: sysuli0628 时间: 2013-1-30 23:12:07

z1215225 发表于 2013-1-30 21:27
。。我申荷兰也要我高中的。我就回去高中弄了。。小学。。。100%没存档啦。。

你这种情况我一个申法国巴黎六大的同学遇到了，不过要的是高考成绩。估计你把高考成绩发过去后再解释下就好了

作者: z1215225 时间: 2013-1-31 00:21:48

phoebe_zy 发表于 2013-1-30 22:01
我们高中穷啊配备不起这个再说了你拿高中的有什么用呢每个高中都考不一样的就算你有排名高中和高 ...

大概看看我高中有没学数学吧。。。。。。。

作者: z1215225 时间: 2013-1-31 00:22:29

sysuli0628 发表于 2013-1-30 23:12
你这种情况我一个申法国巴黎六大的同学遇到了，不过要的是高考成绩。估计你把高考成绩发过去后再解释下就 ...

。。SMU那边完全不回邮件的啊。。。。

作者: phoebe_zy 时间: 2013-2-1 19:48:28

这句话什么意思没读懂。。。要和你的中学联系？

作者: z1215225 时间: 2013-2-3 12:43:40

phoebe_zy 发表于 2013-2-1 19:48
这句话什么意思没读懂。。。要和你的中学联系？

我想。。是这样吧。。
May I just check with you for your Middle School? Which academic education is it equivalent to?
which不指代middle school。。。后面的it指代academic transcript。。大概问我高中的成绩吧。。
我也很困惑。。。。。。。。

作者: noradull 时间: 2013-2-4 12:46:01

我的解读是：想跟你确认一下，对于你说的middle school，它是相等于教育系统里面的哪一级？

可能小米不确定你的middle school是secondary or high school／which grades does it include.

作者: z1215225 时间: 2013-2-4 23:18:44

noradull 发表于 2013-2-4 12:46
我的解读是：想跟你确认一下，对于你说的middle school，它是相等于教育系统里面的哪一级？

可能小米不确 ...

嗯~她很迅速地回了今天~

作者: travery 时间: 2013-2-5 20:22:22

Kindly就是很客气的说法而已，你想多了，哈哈

作者: 秋雨荆州 时间: 2013-2-5 20:25:43

同上，哈哈哈~

kindly keep ur receipt with u blabla，我记得有次在超市小票上面看到的

作者: z1215225 时间: 2013-2-5 20:33:11

travery 发表于 2013-2-5 20:22
Kindly就是很客气的说法而已，你想多了，哈哈

她突然就kindly+please。。。。好突然。。。好突然。突然。然。T.T

作者: z1215225 时间: 2013-2-5 20:35:03

秋雨荆州发表于 2013-2-5 20:25
同上，哈哈哈~

kindly keep ur receipt with u blabla，我记得有次在超市小票上面看到的

。。超市可能经历太多给人当着面撕收据的事了。。。。。。。。。。。。

作者: 秋雨荆州 时间: 2013-2-5 20:36:16

z1215225 发表于 2013-2-5 20:35
。。超市可能经历太多给人当着面撕收据的事了。。。。。。。。。。。。

哈哈哈，后面还有“for refund or exchange”~

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)