寄托家园留学论坛

标题: 求解一个长难句--计算机的 [打印本页]

作者: dakyuan 时间: 2013-9-10 15:11:15 标题: 求解一个长难句--计算机的

本帖最后由 dakyuan 于 2013-9-10 16:25 编辑

A function prototype placed outside any function definition applies to all calls to the
function appearing after the function prototype in the file.

多了好几遍，大概意思能摸清了，还是读的有点别扭......哪位帮分析下？
主要不明白的在加粗的地方，第一处outside xxxx，在...之外，应该没问题，特别是第二个，为嘛用to呢.... 何解？

function definition 函数定义
function prototype 函数原型

作者: Enolate 时间: 2013-9-10 15:33:23

手机看不到加粗
在函数定义之外出现的函数原型对于之后在此文件内出现的所有函数调用都适用

作者: dakyuan 时间: 2013-9-10 16:31:11

Enolate 发表于 2013-9-10 15:33
手机看不到加粗
在函数定义之外出现的函数原型对于之后在此文件内出现的所有函数调用都适用

嗯意思是对的
我不太明白第二个to，既all calls to the function
刚开始读的别扭，call是名词，总感觉把to 换成 for会更顺些...
阅读量不足。。。

作者: Leon-Wang 时间: 2013-9-10 16:52:13

dakyuan 发表于 2013-9-10 16:31
嗯意思是对的
我不太明白第二个to，既all calls to the function
刚开始读的别扭，call是名词，总感 ...

call to就是调用的意思，固定的搭配。

作者: dakyuan 时间: 2013-9-10 17:16:22

Leon-Wang 发表于 2013-9-10 16:52
call to就是调用的意思，固定的搭配。

如果是固定搭配那我就释然了...

作者: Enolate 时间: 2013-9-10 20:36:30

dakyuan 发表于 2013-9-10 16:31
嗯意思是对的
我不太明白第二个to，既all calls to the function
刚开始读的别扭，call是名词，总感 ...

call在这里应该是名词
call做动词的时候搭配to，作为名词的时候后面to+sth做后置定语

作者: dakyuan 时间: 2013-9-11 09:09:43

Enolate 发表于 2013-9-10 20:36
call在这里应该是名词
call做动词的时候搭配to，作为名词的时候后面to+sth做后置定语

给力，这下我彻底明白了
感谢Enolate

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)