感觉自己写得实在不好,所以后来在别的地方查了一下,以下这些例句来自剑7.
...the proportion of their lives spent doing jobs is very high. So feelings about one's job must reflect how an individual feels about his or her life as a whole, and because of this, job satisfaction is....这段话讲了工作当中带来的满足感,对于一个人来说是多么重要,用了proportion这个比较抽象的词。对工作的感觉用了feel about。工作中的满足感用了job satisfaction。
以下这段述说了工作带来的种种愉悦。这一段用了很多表示幸福的词,让我们看到表达自己的感觉可以有多种多样的方式。
...needs to feel that they are doing valued and valuable work, so positive feedback from superiors...A sense of fulfilment is also encouraged of...there is a sense of progression...The sense of belonging to a team also contributes to...Satisfaction is also increased by a sense of responsibility for and loyalty to a team.