寄托家园留学论坛

标题: 专八翻译 [打印本页]

作者: catsylar 时间: 2013-10-27 16:24:12 标题: 专八翻译

今天了解了,我申请的专业如果有专八证最好还是出示一下比较好
问题是,专八是中文的.要翻译成英文
据闻我自己翻译的似乎不认可,要翻译公司翻译,然后盖翻译公司的章才认可.
是真的吗??
如果是的话,有木有好的翻译公司介绍?

感谢!!

作者: kaywoo 时间: 2013-10-28 09:12:22

專八證書一般是不用翻譯的。你報的哪間學校要你翻譯了？

作者: Eileenhuhu 时间: 2013-10-28 14:48:46

kaywoo 发表于 2013-10-28 09:12
專八證書一般是不用翻譯的。你報的哪間學校要你翻譯了？

Kaywoo姐，问下，那像毕业证书，学位证书是需要翻译成英文吗？然后需要学校教务处盖章吗？

作者: kaywoo 时间: 2013-10-28 15:25:17

Eileenhuhu 发表于 2013-10-28 14:48
Kaywoo姐，问下，那像毕业证书，学位证书是需要翻译成英文吗？然后需要学校教务处盖章吗？

得看你申請的學校有沒有這樣要求。一般是要翻譯的。

作者: Eileenhuhu 时间: 2013-10-28 15:29:42

kaywoo 发表于 2013-10-28 15:25
得看你申請的學校有沒有這樣要求。一般是要翻譯的。

谢谢Kaywoo姐！回复得好及时！

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)