寄托家园留学论坛

标题: hkbu ranslation and bilingual communication面经已收offer [打印本页]

作者: 筱筱宝86 时间: 2014-3-14 10:13:49 标题: hkbu ranslation and bilingual communication面经已收offer

面经：早上十一点发来skype 一男一女两个人都笑眯眯的女的先问问题你觉得英语和中文的区别是什么我答我认为是两者所涉及的文化内涵不一样举了一部电影刮痧再者是对使用这两种语言的人的要求不一样中文比较委婉英文比较直接最后是语法语法是基础是翻译者最要好好掌握的一块
接着换男的他说要问我一个敏感的问题我花了几秒钟yy 我以为要问我的感情生活哈哈接着他提问了昆明火车站杀人事件问我事件背后的主要原因是什么我先简单描述的一下事件然后说是缺乏沟通然后提出解决方案中国政府应该给少数民族更多表达的机会了解真正需要的是什么他们就不会采取如此过激的行动了

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)