寄托家园留学论坛

标题: TPO5听力 Lecture4文学课的多选题求解 [打印本页]

作者: fifalalala 时间: 2014-4-15 20:33:28 标题: TPO5听力 Lecture4文学课的多选题求解

Professor:
That's right. There's local difference. And that's why we say folktales are communal. By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time. So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community. Um, not the plot, the details of what happens in the story would remain constant. That was the thread that held the tale together. But all the other elements, like the location or characters, might be modified for each audience.

标红句子意思难道不是folktales细节是remain constant，而剧情不是吗。
一直在想难道是漏听了一个only？但是网上所有给出的原文都是这个not the plot，也不是not only the plot
后面16题多选虽然选错不可能
但是题目是不是有问题

[attach]292310[/attach]

作者: hj1313 时间: 2014-4-15 20:43:52

没听错，就是说details不变
这个plot stable的是不是应该勾fairy tales？我没有听完全文

作者: fifalalala 时间: 2014-4-15 20:54:11

hj1313 发表于 2014-4-15 20:43
没听错，就是说details不变
这个plot stable的是不是应该勾fairy tales？我没有听完全文

Thx for answering.

不是听完全文的话肯定不会选fairytales的
fairytales最开始只有unspecific location or time
后来成书后就都固定了
folktales作为orally passed from generation to generation才有部分内容固定一说

至于固定的是细节还是情节我觉得题目错了。。。

作者: hj1313 时间: 2014-4-15 21:22:57

fifalalala 发表于 2014-4-15 20:54
Thx for answering.

不是听完全文的话肯定不会选fairytales的

那也是有可能的，有些模考版本。。
不行看看别的版本如何

作者: fifalalala 时间: 2014-4-15 21:32:55

hj1313 发表于 2014-4-15 21:22
那也是有可能的，有些模考版本。。
不行看看别的版本如何

别的看了也是这样摊手
可能早期的TPO大家都是各家彼此抄的【咳咳
没所谓了我理解没有错就行
我还以为这句有啥我没看懂的句法呢
没有就好~
谢谢你~~~

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)