寄托家园留学论坛

标题: 【已解决】can 还是 cannot? [打印本页]

作者: ifevery1cared 时间: 2014-5-28 10:44:38 标题: 【已解决】can 还是 cannot?

本帖最后由 ifevery1cared 于 2014-5-28 20:01 编辑

As a result, a warm-blooded animal is usually active in both cold and hot weather because its body temperature can\cannot adjust to the temperature of its environment.

老T的一个听力，说温血动物血温值域小，不管外界多冷多热内心依然富有正能量。这里的adjust应该是调节的意思，应该是不改变才符合原意。文本给的can，也可能是说错了，也可能是听错了。

can_adjust
cannot_adjust

粗体表示重音，斜体表示弱化，下划线表示连读的话，两种发音貌似都是常见的。

特此求教，先谢过。

作者: luketc3580 时间: 2014-5-28 12:05:01

我听着是can adjust，感觉can后面有一个小停顿又说的a这个发音，那里因为弱化确实不太清晰

另外，从情理上来说应该是能调节体温吧，如果不能调节体温，在过冷的环境下就会体温变得很低，就是因为能调节自己的体温，才能够使体温维持在恒温，貌似是高中生物的内容

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)