寄托家园留学论坛

标题: 外教批改的作文，其中一句话不懂，请教高手谢谢！ [打印本页]

作者: ifcan1314 时间: 2019-12-19 13:32:03 标题: 外教批改的作文，其中一句话不懂，请教高手谢谢！

therefor ,accepting students in terms of gender may result in quality discrimination in education

作者: ifcan1314 时间: 2019-12-19 13:32:39

quality discrimination in education 这里是什么意思？确定意思说的通吗？

在教育方面的质量区别

作者: 耳朵小丸子 时间: 2019-12-19 14:07:20

可以这样表达啊，来自一个GMAT小弱鸡的回复

作者: ifcan1314 时间: 2019-12-19 14:12:37

耳朵小丸子发表于 2019-12-19 14:07
可以这样表达啊，来自一个GMAT小弱鸡的回复

quality discrimination in education 我翻译成中文后觉得不顺，麻烦你把这句话翻译成中文吧。谢谢！

作者: 734795690 时间: 2019-12-20 02:30:14

意思是在教育方面的能力歧视吧就是依性别而接收学生会导致歧视有能力的学生吧拙见惹

作者: ifcan1314 时间: 2019-12-21 19:02:51

734795690 发表于 2019-12-20 02:30
意思是在教育方面的能力歧视吧就是依性别而接收学生会导致歧视有能力的学生吧拙见惹

谢谢！

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)