寄托家园留学论坛

标题: 在学校名称的翻译上，网申填写和提交材料不一致有影响吗？ [打印本页]

作者: Haha_shen 时间: 2020-11-4 20:42:54 标题: 在学校名称的翻译上，网申填写和提交材料不一致有影响吗？

大家好，我的高中没有官方的英文名称。在网申的时候，要填过去的学习信息，我在这部分把高中名称写为：XXX No.2 Middle School. 但是，高中出具的毕业证翻译件，以及成绩单，上面写得都是： XXX No.2 High School. 请问，在英文翻译上出现不一致，会被认为是作假吗？

作者: 比尔吴很贰 时间: 2020-11-5 01:43:56

问题不大，解释清楚就好了

作者: 万德 时间: 2020-11-5 06:41:14

最好和公证上的翻译件信息一致。

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)