寄托家园留学论坛

标题: 一点有关外语学习的感想 [打印本页]

作者: amorz 时间: 2002-6-20 21:11:27 标题: 一点有关外语学习的感想

发信人: monfrere (冰淇淋), 信区: EnglishTest
标  题: 一点有关外语学习的感想
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Jun 20 12:49:03 2002)

今天用法语给法国留学生带了一节实验课，感想如下：
用外语交流就像盖房子一样，开始的时候，你什么都没有，也不知道房子是怎么
盖起来的，这时候学习外语并用它与人交流是非常困难的。
学习第一步应该是掌握发音，除了几个特别变态的语言之外，语音并不会成为最大的
障碍。几天就可以搞定了。然后多背单词，这个世界上最简单的事情，根本就不用脑筋。
而且很容易给人带来成就感。
现在你就又了砖头，离盖房子只有一步之遥，然而这一步很难，诸如烦杂底语法等
大胆跳过，设想给你一堆砖头，建筑设计没学过，工程力学没学过，高楼大厦宏伟建筑
肯定盖不起来。可是狗窝是什么都不需要就可以搭起来的，这样那些Native Speaker可以
很轻松的明白你的意思，你也很有成就感，这对外语学习的坚持是极为重要的。
然后照着别人的楼房盖自己的狗窝，反复不息，这个狗窝越来越漂亮，请相信最后
一定成为大厦的，然后语法对于你来说已经不那么难了。


---------------------------------------

土人，在路上 ...

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)