寄托家园留学论坛

标题: 背单词的乐趣(5)Paris与Troy [打印本页]

作者: vickymama    时间: 2005-8-4 11:56:34     标题: 背单词的乐趣(5)Paris与Troy

看到Paris这个单词,每个人都会想到浪漫美丽的法国首都----巴黎。其实这个词在希腊神话里,是全世界最美丽的男人的名字。Paris本是“特洛伊”Troy国王Priam的儿子,但他的妈妈,王后Hercuba在怀孕期间,梦见自己肚子里的孩子会变成torch而烧毁整个王国。梦醒后,Hercuba立即找了个占卜师-----fortuneteller来解梦,结果人家说这孩子是个扫帚星,日后定会毁掉Troy。这事儿传到孩子爹的耳朵里,Priam当即大义灭亲,把刚出生的Paris交给一个奴隶去弄死。但可能是overestimate了这个slave的勇气-----要知道,对着一个infant下毒手需要太冷的血。奴隶最后还是把孩子丢在野外便离开了,随后一个shepherd带着羊群在丛林里溜达,发现了这个弃婴,于是,Paris就从一个王子变成了牧羊人的儿子,后来子承父业,也成为了一个shepherd。皇家血统让他长成了世界上最帅的男人,没多久他就娶了媳妇Oenone,从此过上了小康生活。

然而有一天,Phthia的国王Peleus和海中仙女Thetis举行的婚礼,“不和女神”Eris由于没有接到邀请,决心make trouble,她在wedding上设了一个金苹果,上面刻了一行字 “For the most beautiful”。这下可不得了,三个女神Hera, Athena和Aphrodite各自认为是世界上最美的女人,都冲过来要这苹果。宙斯Zeus心说得罪谁都不合适,正瞧见帅哥Paris在一边放羊,
就找了个台阶宣布:“我让世界上最美的男人给你们仨裁判裁判。”

三个女神冲向牧羊郎,热情洋溢地提出了各自的贿赂条件:Hera许诺给权利,Athena许诺给战功,而爱神Aphrodite大概是出于职业病,连Paris是已婚男人的事实也忘记了,许诺给他世界上最美的女人。Paris一听最后一个offer,两眼放光,毫不犹豫就把金苹果给了Aphrodite。

Paris带着仙女的许诺,带着对新生活的憧憬,陈世美一般地把媳妇Oenone休了,回到Troy。国王Priam此时已是老态龙钟,看着自己当年抛弃的儿子又回来了,而且出落得这般标致,一颗老心立即柔软了下来。于是Paris又成了王子。地位的恢复使Paris有了出使邻国的机会,在访问“斯巴达”Sparta的时候,他终于遇见了世界上最美的女人------王后Helen。两人相见恨晚,在爱神Aphrodite的帮助下,“一路跑”----elope(私奔)回了Troy。Helen的老公Menelaus就这么被戴了绿帽子,一怒之下,从希腊各地招募了一支大军,为讨回Helen开始攻打Troy。

其实,像Paris这样不爱江山爱美人,本来也是性情使然,但毕竟,失道寡助。Troy城在10年围困后,终被Menelaus军中一位智谋媲美诸葛亮的将军Odysseus设木马计攻陷。Menelaus要求为了Helen和Paris决斗,这下美男子脚发抖了,只好又去求Aphrodite想辙,爱神只好把他裹在云彩里逃跑,却中了希腊射手Philoctetes的致命毒箭,临死前,他找到前妻Oenone寻求解药,Oenone拒绝了他,Paris于是不治身亡。然而Oenone还是没能拒绝自己对Paris依然抱有的感情,自杀身亡。

而Helen在Troy生活期间,看到自己给众人带来的灾难,开始regret。她开始怨恨Paris,也怨恨自己。虽说红颜祸水,但又因“英雄难过美人关”,Helen最后还是得到了老公Menelaus的原谅,回到Sparta重新回归平静的生活。
作者: davidjacky    时间: 2005-8-4 12:05:34     标题: 是否考虑作一个帖子汇总?把链接都放到一起?

方便阅读的说

谢谢分享

另外,转载请注明来源,谢谢
作者: vickymama    时间: 2005-8-4 12:47:10     标题: 这个是我自己的原创!


作者: vickymama    时间: 2005-8-4 12:51:29     标题: 好的!

我每天写一部分,等全部写完就整理一下:)
作者: Dendis    时间: 2005-8-6 19:44:15

继续关注中~~~
作者: 半杯    时间: 2005-8-19 08:40:55

嗯,,看过troy,,里面那个most beautiful的prince真的好糗,,
偶还是喜欢英雄的大王子,,嘿嘿!
作者: ginachu    时间: 2005-8-19 09:24:55

楼主继续努力啊,
我会继续看的:)
支持
作者: zyrising    时间: 2005-8-27 10:42:47

晕了,为了那个海伦打了十年仗,最后她一点事没有回去继续当王后了,太夸张了吧




欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) Powered by Discuz! X2