原帖由 点点滴滴走过 于 2006-1-3 16:34 发表
好久没来了,先学习一下,找找状态
(feel personally?) on the scene
Admittedly?(这里肯定CAMERA怎么来了个让步?), written records do not have such advantage.
要分清是什么类型的things,在这儿应说明,大事件的情景,场景等文字所不能清楚还原的
前面你都没有明确指出a new kind of recording tool是什么,这里是不是要指出一下?比如:The new recording tool is video camera
这个题目是个“比较”的题目,你的观点是赞同的话,这里是不是用better更好一点?
嗯… 这里,key不知道有没有表达camera上的按钮的意思?再查查词典确认一下吧
你这段的意思是想表达video可以满足人们的“上电视瘾”吧,嗯,和taotaoQ的意见一样,这段好像表达得不太清楚
it would not change the content and without any personal sensation [后半句不通,改成这样行不行: the content would not be changed and would be without any personal sensation. 嗯…我也改不太好,你再想想].
it need written records supply some aspect that video record not well [嗯,这句确实要好好改改]
欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) | Powered by Discuz! X2 |