寄托家园留学论坛

标题: 日本文化（1)--食べ物、礼とか [打印本页]

作者: cecumt 时间: 2006-11-10 14:10:23 标题: 日本文化（1)--食べ物、礼とか

我自己整理的，不断更新中。。。。。。

1. 吃面（おそば）
大部分的日本人在吃面（おそば）时会发出吸面的声音。那么这个到底是否符合日本人的礼仪呢？
据说吃面时发出声音表示面加上吸上来的一点汤汁很过瘾，很好吃，如果没有声音的话呢，「ちょっと寂しい」好像少了些什么的感觉，甚至有些人会认为是面不好吃呢。因此大部分日本人把吃面发出声音当作一种礼貌。但是，日本礼仪老师认为，严格说来这还是不合乎礼仪的。所以，出不出声，和不和礼仪纯属见仁见智了。

2.日本人的鞠躬
草礼（そうれい）：平常我们所说的点头（えしゃく），微微颌首。这时，上半身轻弯。双手轻轻由两旁向大腿移动一些些。
   行礼（ぎょうれい）：比草礼稍稍更客气一点。这时，上身向前弯15-30度，双手由两腿的旁边移动到大腿中间的位置。日常生活中用得比较涉频繁。如路上遇到朋友，向朋友介绍自己时，可以用这个词。
   真礼（しんれい）：通常是最上礼。多半是接受颁奖发表会，上身弯差不到膝盖，相当于90度的鞠躬。双手的距离差不多是一个拳头。
   但不论哪一种礼，都要慢慢的，有节奏感。一边说话一边鞠躬，啄木鸟式的鞠躬是不好看的。说完话再鞠躬才是合乎礼仪的。

3.日本人探病的禁忌和习俗
日本人探病有时送金钱表示慰问，当个人送时多半都是三千到一万日元。如果是大家一起送呢平均一个人大概在二三千日币左右。但是呢，数字要避免4和9，因为4的发音し和死的发音一样，9的发音く和苦的发音一样。
   那么如果是送花的话呢，就要避免香气过重或是发音和死苦联想在一起的。最特别的一种禁忌是送病人的花不可以送盆栽和盆花，因为盆栽有根，感觉病人永远离不了病床，病好不了的意思。

4.ウォークマン walkman 随身听

　　walkman现在是一个普通名词，其实原来是一种产品的名称。原名应该是“携帯イヤホンステレオ”。
　　walkman是1979年索尼开发的产品，它的特色是轻巧方便携带，而且用耳机取代了喇叭。在当时无论是坐在车上，还是走在大街上头带耳机让人感觉非常绚，一时谓为风潮。
　　其实随身听刚上市的时候，卖的并不理想，也没有被新闻特别报导。直到第二年1980年，突然咸鱼大翻身，销售直线上升，甚至出现供不应求缺货的现象。一时之间它成为当时热门的话题，而且也是年轻人时髦的一种装备。这时索尼以外的其他公司也开始争相生产类似的相关产品，外销量也暴增，最后连海外也开始设厂生产。walkman就在喜爱者的推波助澜下声名远播，但随之而来的就是很多人开始注意到walkman的效应，他们甚至担心因为使用随身听这种活在自己声音世界的现象可能会带来一些负面的影响。比方说，年轻人把自己封闭在自己的世界会缺乏对社会的关怀等等。但是尽管如此，即walkman之后有更多、更精巧的随身听在市场上出现，可见walkman对社会、文化影响有多深远了。
　　时至今日，walkman的用途不单单只是欣赏音乐，还被用来作为语言学习的工具，几乎可说像文具一样的出现在我们生活当中。这种变化恐怕也不是制造者当初史料所及的。

5.ごますり
   ごま芝麻, 日本人做菜常用调味料的一种。在使用日本料理的时候, 可以直接撒在菜上, 也可以稍稍烘过之后加工研磨成芝麻酱, 而这种研磨芝麻的动作叫做《ごまをする》。
   有趣的是, 这种表现往往转变成对人拍马屁、奉承。比方说, 有朋友赞美你, 你好美丽哦~~这个时候心中都会很高兴, 可是又不能把这种情绪表现出来, 为了掩饰尴尬的情绪, 就会向对方说《ごますり》。
   意思就是说您太奉承、夸奖我了, 然后把这个场面带过。同时, 在说这句话的时候, 还会配上一个动作, 把二只手轻轻地握起拳头, 一手在上一手在下, 做出一种转动、摩擦的样子, 就像研磨芝麻的样子; 有的时候甚至不说话, 以动作来表现《ごますり、ごまをする》这种拍马奉承的样子。
   下次有人夸奖你, 而你不以为然的时候, 或不方便表现出很高兴的样子的时候, 可以学学这个动作哦!
6.日本人的名字
　　日本人的名字里有的包含数字。像日本有名的将军叫“山本五十六”，这里的五十六可不是我们平时读的数字哦，应该读やまもといそろく。据说是因为他是他父亲五十六岁时生下的。
　　另外有的女孩子的名字叫“一二三”，但发音是ひふみ，非常好听。是取ひとつ、ふたつ、みっつ的第一个音。
　　日本还有一个有名的武士叫“宮本武蔵”：みやもとむさし。其实原来是“ 無三四”，发音也是“むさし”。他的父亲叫“無二斎”：むにさい，意思是天下没有第二个像自己这样的武士。既然他的父亲是天下第一了，所以他就起了“ 無三四”这个名字。最后为了好听威武点，就改成了“武蔵”。在当时战乱的年代，起到一个宣传的作用。
7.仮名
　　　日本假名起源从日本历史的角度来看，与日本的国风文化有密不可分的关系。
　　　奈良时代（奈良時代「ならじだい」）之前，相当于西元791-794年间，派大量遣唐使来中国吸取中国文化。但到了九世纪，中国由盛唐慢慢衰退。日本觉得没有必要再这样千辛万苦远赴中国，因此中止了遣唐使的派遣。从十世纪开始就开始消化来自中国的文化，并创造出更符合日本的国风文化。代表就是假名（仮名）。有了假名，日本开始创造自己的国风色彩。日本善长模仿，也善长改造。这一点是我们应该学习的。
8.女孩节
   3月3日是日本的女孩节，又叫玩偶节、桃花节。女孩节是一年一度为女孩乞求幸福和健康成长的日子。在这个日子，家家户户摆放着穿着传统宫廷装束的木偶玩具娃娃和桃花，还供奉一种钻石形状的米饼和干米团。
玩偶节来源于古代的关于仪式涤罪的信念。人们相信，人类的罪行和污秽可以通过在河边的净化仪式中冲洗干净。现在则演变成为祝愿女孩子将来幸福的节日。这一天，女孩子们穿着漂亮的和服，邀来自己最亲密的伙伴，坐在古装玩偶前面，尽情地吃、喝、玩耍，愉快地欢度自己的节日。
日本人家只要有女孩降生，父母、祖父母或者亲戚朋友就会送她一套精致漂亮的小偶人，陈列在客厅里，少的摆1层，多则7-8层。一套偶人，一般为15个，有皇帝和皇后，3位宫廷贵夫人，5名乐师，2位大臣和3个卫兵，千姿百态，栩栩如生。供坛下面还摆设着桃花、小衣橱、梳妆台、箱子、杯子、乐器、围棋、锅灶和食物等。一般都在女孩出生后的第一个3月3日就开始供偶人，小偶人将陪伴女孩的一生。节前，各大城市偶人市场遍布，叫卖声不绝于耳。偶人的价格参差不一，贵的上百万，最便宜的也要1万多日元。3月3日女孩节又叫桃花节，据说是奈良时代从中国流传到日本的。3月3日这一天一家人团聚，共同庆祝女孩健康成长，然后把偶人收拾起来，等待明年3月份再拿出来。日本人相信，如果过了3月3日还没有把偶人装到箱子里，女孩长大后就会嫁得晚。此种活动原来仅限于城市贵族阶层，1868年明治维新后，流传到日本全国各地。
9.“盂兰盆”节
又叫“盆”节，是一年一度迎接和安慰祖先亡灵的日子，类似于中国的清明节。
原先人们一般都在旧历7月13日到15日纪念，但明治该西历之后，人们感觉用旧历每年日子不同，加上二战日本的投降日期是8月15日，也为纪念战争亡灵，很多地区都改在了8月13到15日。
在节日期间，傍晚走在路上，随处可见身着“浴衣”（简便和服式的居家服）的人，甚是热闹。
许多公司和商店都休假，在异地工作的人得与全家一道回去，以至全国的交通都非常拥挤，在一些街道、城镇和农村的人还要穿着夏季和服跳盂兰盆舞。

[ 本帖最后由 cecumt 于 2007-4-5 17:24 编辑 ]

作者: oz 时间: 2006-11-10 16:04:39

好怀念在日本的日子，幸好本月底就要去日本度假3周了:) ，期待见到过去的老友们:kiss:

[ 本帖最后由 oz 于 2006-11-10 16:05 编辑 ]

作者: cecumt 时间: 2006-11-11 20:15:39

原帖由 oz 于 2006-11-10 16:04 发表
好怀念在日本的日子，幸好本月底就要去日本度假3周了:) ，期待见到过去的老友们:kiss:

姐姐好久不见了，谢谢你当初帮了我的忙，帮我解答了不少问题！现在在澳洲读书吗？那边怎么样？我现在已经在日本了，不过还没有入修士！祝假期愉快！:p

作者: oz 时间: 2006-11-11 20:37:25

原帖由 cecumt 于 2006-11-11 20:15 发表

姐姐好久不见了，谢谢你当初帮了我的忙，帮我解答了不少问题！现在在澳洲读书吗？那边怎么样？我现在已经在日本了，不过还没有入修士！祝假期愉快！:p

不客气！

现在澳洲读博士呀，尽管实验很忙，但拿着奖学金不用打工，比在日本的时候精神上轻松多了:)，不过业余生活没有日本那么丰富多彩，澳洲一到晚上就很少有象样的购物和娱乐场所，有点郁闷。。。

你在东京吗？打算申请哪间大学的修士啊？入了修士就很有机会申请到民间财团的奖学金了;)

作者: cecumt 时间: 2006-11-11 21:35:02

違います！山口に住んでいます！我现在正在上研究生，已经找了导师了，所以不用申请大学了！嗬嗬，大学不是很好，但研究方向还挺合适的！我觉得你可能还不大适应那里地环境，时间长了就会找到快乐了！到时侯还请姐姐多指教！

作者: cecumt 时间: 2006-11-12 20:43:20

【だるま達磨】--日本的玩偶
達磨玩具是模仿禪始姐達磨做成的，被小孩子们昵称为“だるま”（達磨），除了脸部以外都涂以红色，而且没手没脚的形状像个葫芦，中国人称之为不倒翁。
達磨是可以带来好运的吉祥之物。象征商业兴胜，开运，功成明就的吉祥物。许愿前先画上一边的眼睛，当愿望得以实现时,人们便为達磨画上另外一个眼睛。它有还愿的意思。
小孩子们总爱一边玩一边唱：“达鲁玛先生，达鲁玛先生，扮个鬼脸，大眼瞪小眼……。”

作者: Miss.Lonely 时间: 2006-11-13 23:17:46

我也想去日本啊

作者: cecumt 时间: 2006-11-14 14:50:11

努力!不难的！

作者: jay2933 时间: 2006-11-19 23:39:22

原帖由 Miss.Lonely 于 2006-11-13 23:17 发表
我也想去日本啊

Lonely小姐不是已經決定加入我們這一群了嗎。。hehe;)

作者: cecumt 时间: 2006-11-20 21:32:51

哪个什么在哪的群？

作者: oz 时间: 2006-11-20 21:48:18

原帖由 cecumt 于 2006-11-20 21:32 发表
哪个什么在哪的群？

她是港版版主，所以应该是香港的群 ;)

作者: cecumt 时间: 2006-11-21 14:59:54

哦，原来西这样！

作者: Miss.Lonely 时间: 2006-11-21 19:52:03

就指望老板能带我去日本开次会

作者: cecumt 时间: 2006-11-21 21:59:16

和国内完全不同的生活，拥有了不会后悔！

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:07:03

長い間来ませんね！

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:09:25

同踩同踩;d:

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:28:03

边成水了

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:28:53

西西，俺们不妨碍菠萝大叔更新滴呀~~~

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:30:10

大树?? 他几岁拉?不是女的吗????

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:30:54 标题: 回复 #19 blueblood 的帖子

:o 给汝说过N遍了，他素男滴^^比较大，恩……

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:32:03 标题: 回复 #20 杀生玲的帖子

哈哈 XIEXIE原来啊谁让大叔的名字那么暧昧哈哈

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:32:40

哈哈哈哈，汝真素活学活用哦~~~;d:

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:33:11

问小玲儿：你说的大指的是多大？

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:33:43

还好拉应用能力要强点日本人不是模仿力特强啊~~

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:36:08 标题: 回复 #24 blueblood 的帖子

:D :D :D
To菠萝：西西，你说叫大叔素大概多少啊;d:

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:37:32

你多大呀？我还不到四十呐:loveliness:

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:38:29

看，俺说吧……
俺滴感觉素粉准滴~~~;d:
大叔^^

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:39:01

40....:cool:

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:40:05

:o 人家说：40滴男人一朵话也~~~;d:

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:40:52 标题: 回复 #29 杀生玲的帖子

是啊枪手货啊~~~~ 比如粮潮位~~

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:42:35

:o I stay reserved...

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:43:29

但是你们不也都不到四十吗？;d:
我可能比你们大，但没多少

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:44:40

哈哈我们加起来可能40 都没到

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:45:16 标题: 回复 #33 blueblood 的帖子

:handshake :handshake :handshake
:o 俺俩加起来也米你大哩;d: ;d: ;d:

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:47:09 标题: 回复 #34 杀生玲的帖子

不要刺激大叔.说不准他象进程舞一样帅哦

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:48:33

金滴，那你们都在读小学吗？

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:50:50

哈哈哈哈
真的么
进程无~~~好fan他^^
大叔，呵呵，在日版上PP哈……

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:51:21 标题: 回复 #37 杀生玲的帖子

同意!!!!!!　要大叔ＰＰ

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:52:48

西西，俺滴号召力素很强滴~~~
大叔，表躲啦
形式所迫啦，上PP:cool:

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 15:53:12

好！pp！
我才不呢，在这上了，马上就到水版辣

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:53:56

哈哈我们帮大叔顶到最红贴～～～

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-19 15:55:15

就是^^
To菠萝：不会啦，就在回帖里上啊^^

作者: blueblood 时间: 2007-1-19 15:56:06

就是就是　我们来欣赏一下　哈哈

作者: cecumt 时间: 2007-1-19 20:40:39

男人的pp没什么意思，再说脸都被胡子盖住啦，要看也是要小玲儿的;d:

作者: ユカリ 时间: 2007-1-19 21:04:15

哪里人，那么大的胡子

作者: blueblood 时间: 2007-1-20 14:33:11 标题: 回复 #44 cecumt 的帖子

哈哈是啊是啊

作者: ユカリ 时间: 2007-1-20 19:38:00

小玲儿上pp,上pp
-------------------------------------------------------------------

作者: 杀生玲 时间: 2007-1-21 11:32:20

:o 俺来水了
;d: 不好看滴

作者: cecumt 时间: 2007-1-21 12:13:48

怎么也比我们的好看，如果不方便，把照片发过来我帮你！;P

作者: cecumt 时间: 2007-1-31 21:32:38 标题: 日本七夕迪斯尼米老鼠所扮织女牛郎形象

rt

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 09:14:05 标题: 菠萝俺也来啦~~~

:loveliness: :loveliness:

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 09:27:40

啊，招待不周，嗬嗬
怎么样，感觉如何？

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 09:34:54 标题: 嗯哪~~感觉我是个文盲~~~

不过我以后会学的，恩。:)

到时候专门好好请教，不水。:loveliness:

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 09:42:27

嗬嗬，欢迎，我会顺序贴出日语学习的帖子的，以你的聪明才智，到时侯你看看就学会了（我发现我们是邻居呢，你好像经常在新加坡那里活动;) ）

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 12:39:39

原帖由 cecumt 于 2007-2-1 09:42 发表
嗬嗬，欢迎，我会顺序贴出日语学习的帖子的，以你的聪明才智，到时侯你看看就学会了（我发现我们是邻居呢，你好像经常在新加坡那里活动;) ）

高兴得嘴巴都咧到耳朵去了~~~~

我会过来跟你认真学习滴~~:loveliness:

我要多学几门语言，到了2008年去做奥运会志愿者~~~;d:

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 12:47:38

期待会从电视上看见你！
俺就8去了

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 12:59:48

电视上能看见志愿者？

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 13:09:13

以你超级胖的体形，赢得几个镜头算什么
没准相扑的还要请教你怎么增肥呢;d:

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 13:35:00

原帖由 cecumt 于 2007-2-1 13:09 发表
以你超级胖的体形，赢得几个镜头算什么
没准相扑的还要请教你怎么增肥呢;d:

:eek: :eek: :eek: :eek: :eek: 今天这是怎么了，你到水版来，我们打吧:mad :mad :mad :mad :mad

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 14:26:32

我真滴不是在开玩笑！

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 15:07:14 标题: 回复 #60 cecumt 的帖子

今天不打架了。因为我今天趁着停电的时候买了6条金鱼。刚刚又打了小钱一顿。现在心情奇好无比。

不过我记忆力很好。等那天心情不好了，你是第一选择。;)

这下满意了吧。

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 15:09:45

分かりました、ちょっと、危ないね！
我说滴方法管用把！

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 15:13:24

原帖由 cecumt 于 2007-2-1 15:09 发表
分かりました、ちょっと、危ないね！
我说滴方法管用把！

第一句看不懂。

第二句疯狂的点头，刚刚很可惜你不在，不然打群架应该效果更好。:rolleyes:

另外，我在这边水不会被打吧？

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 15:24:17

我在想是不是专门开个水帖

作者: cornfield 时间: 2007-2-1 15:26:02

原帖由 cecumt 于 2007-2-1 15:09 发表
分かりました、ちょっと、危ないね！
我说滴方法管用把！

我认识的：
我明白了，ちょっと这个也经常见，忘了啥意思了，ない是否定的意思

我只看懂了这些

作者: cornfield 时间: 2007-2-1 15:27:53

同意开水贴，要不，每个贴都被水了，不好。:)

作者: cecumt 时间: 2007-2-1 15:31:10

分かりました是分かる　的過去式，表示明白了；
ちょっと、语气词，用处很广；
ない确实是否定的意思，但危ない是一个形容词，意思是危险
:loveliness:

作者: cornfield 时间: 2007-2-1 15:33:15

想起来了，形容词后面好像都有ない的

作者: 暖煦 时间: 2007-2-1 15:40:27

原帖由 cecumt 于 2007-2-1 15:24 发表
我在想是不是专门开个水帖

开个水贴开个水贴~~一蹦三尺高~~~

作者: 静默鸿蒙 时间: 2007-3-11 17:26:15

原帖由 cecumt 于 2006-11-21 21:59 发表
和国内完全不同的生活，拥有了不会后悔！

俺可羡慕你啊,你把俺的心都说飞了~~FIGHTING!

作者: cecumt 时间: 2007-3-12 19:57:14 标题: 回复 #70 静默鸿蒙的帖子

个人看法，不代表所有人观点;d: ;d:
我不喜欢嘈杂的环境和复杂的人际关系，所以才这样说
主要是个人想法，嗯，选择了的话，就什么都不要想，加油:handshake ;d:

作者: 静默鸿蒙 时间: 2007-3-14 17:33:24

恩,加油!~~:handshake 我感觉越来越向往那个美丽的国度了...

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)