寄托家园留学论坛

标题: 听美国人喊“要命！” [打印本页]

作者: 加菲熊 时间: 2002-11-24 08:31:40 标题: 听美国人喊“要命！”

听美国人喊“要命！”

送交者: 老幺 2002年11月22日02:53:54 于 [五味斋]http://www.bbsland.com

听美国人喊“要命！”

作者：老幺

昨晚是NBA球迷翘首期盼的一天。查尔斯.巴克利终于为自己的大嘴付出了代价，在众目睽睽、镁光灯下亲了搭档史密斯的ASS。史密斯没有当众宽衣解带，而是专门租了ASS，呵呵，一头公驴！巴克利言出必行，留下了美国电视史上精彩的一幕。

作为赌注的姚明，在当天又有惊人表现，继在湖人队主场9投9中拿下20分后，又12投10中拿下30分，16个篮板，一度令11连胜的小牛队阵脚大乱。实际上近5场比赛，自从巴克利断言姚明拿不了19分以来，姚明34投30中，已经直追张伯伦创造的投篮命中记录。

显而易见，一如继往，美国人开始大呼“姚明”，在中国人听来完全就是“要命”的发音。这一方面显示了美国人对未来的乐观与希望，另一方面也代表了他们对强者的追随与喜爱。

有一种观点以为，说服美国人最好的办法就是用实力。在美国，除了所谓的“白种新英格兰男子”，其余的黑人、拉美人、东欧人、犹太人、亚洲人，乃至所有的女人，都可以算作“少数派”(minority)。然而另一方面，与德国、日本等国相比，美国是相对比较公平的社会。无论你是minority，还是aliens (外国人，包括绿卡族)，甚至是non-residents (非居民，如姚明)，只要你有相当的实力，或者是一技之长，多半有机会取得所谓的“成功”。

从某种角度，美国媒体，或许是出于利益的渴望和长远的考虑，对“要命”的期待比国内媒体更加宽容与耐心，更不用说幽默与职业 --- 从中可见中国的差距。

然而反过来，这又说明中国的潜力与朝气。在王治郅以前，中国人打NBA似乎是遥不可及的梦想；长江后浪推前浪，现在谁又能说中国人不能进入NBA的全明星赛呢？

投票吧，中国人，www.nba.com 别不好意思，显示中国人口的机会到了！

Laoyao2008@yahoo.com.cn
2002年11月22日，于美国

后记：文中说的是篮球，却可以引申到方方面面。给中国一点时间，给中国一点信心，我们会比我们的父母做的更好。

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)