寄托家园留学论坛

标题: 哪位高手帮翻译下这个句子。。。很专业。。 [打印本页]

作者: wp123 时间: 2007-10-9 12:30:10 标题: 哪位高手帮翻译下这个句子。。。很专业。。

Regulation of intracellular Ca2+ on adipocytes and adipocyte genes controlled lipid metabolism. Dietary calcium modulation of adipocyte metabolism. 1,25- dihyroxyvitamin D regulation of mitochondrial function, energy metabolism and oxidative and inflammatory stress;d: ;d:

作者: 吐水 时间: 2007-10-9 14:38:05

第一句：细胞内钙离子对脂肪细胞和脂肪细胞基因的调控，主宰着脂质的新陈代谢。

作者: 吐水 时间: 2007-10-9 14:44:22

饮食中的钙调节着脂肪细胞的新陈代谢。1，25---二羟维生素D调控线粒体的功能、能量代谢、氧化压力和炎症压力。

作者: 吐水 时间: 2007-10-9 14:45:47

氧化压力：动物细胞氧化性物质增多的情况，特征为释放自由基而导致细胞衰亡。

作者: 吐水 时间: 2007-10-9 14:47:14

看起来像补钙产品的广告。
呵呵，中国的演员已经集体补了钙，差一点就轮到你们美国演员了。

作者: wp123 时间: 2007-10-9 21:28:08

谢谢！ ;d: :kiss:

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)