寄托家园留学论坛

标题: 成绩单的翻译工作？ [打印本页]

作者: 小兔子乖乖 时间: 2007-10-9 14:46:05 标题: 成绩单的翻译工作？

各位ＸＤＪＭ　　预祝　圣诞节快乐　嘻～～～～～～～

做成绩单时遇见些困难，　帮忙～～～

请教以下的英文翻译：
（课程）　
教学实习　　化工原理　　生化工程产物与分离技术　　生物信息学

以及班级的翻译：　生命科学与技术　基地班（就是本硕连读的班）

成绩单上要不要写英语四　六级成绩，　以及计算机等级　

还有自己算出来的ＧＰＡ是写在哪里　　是写在成绩单的备注中吗　　呵呵　谢了啊

作者: 吐水 时间: 2007-10-9 14:52:54

应该有校方翻译好的的英文成绩单啊。
看来LZ是36路基地诸侯之一。

作者: 小兔子乖乖 时间: 2007-10-11 22:57:23

学校没有要我们自己翻译

作者: fengzys 时间: 2007-10-13 16:40:39

基地班我感觉翻译出来别人也看不懂啊，那个发的牌子上有的，应该在你们学院门口，写个joint BS/MS 算了。

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)