寄托家园留学论坛

标题: [分享] 寄托路上的感想 [打印本页]

作者: sysphus.al    时间: 2003-4-18 05:25:30     标题: [分享] 寄托路上的感想

前天收到OTTAWA的拒信,希望又破灭了一个,自己手上至今只有一个小小的AD,还是CONDITIONAL的,而且又听说学校很烂,一直处于郁闷和犹豫中, SIGH。。。。。。。。。
今天偶然又听到这首歌,想起寄托路上的点点滴滴,总有一种难以言表的感慨。而且,所有那些没有经历过的人,是绝对无法理解和体会我们的艰辛和痛苦的;同样,他们也无法感受和享受我们一路上看到的风景,得到的收获。
所以,特此把这首老歌和舒婷的一首诗送给大家,向我们所有的GTER致以深深的敬意和祝福。                                                        

How many roads must a man walk down
Before you call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea
How many years can some people exist
Before they're allowed to be free
How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many times must a man look up
Before he can see the sky
How many ears must one man have
Before he can hear people cry
How many deaths will it take until
He knows that too many people have died
The answer my friend is blowing in the wind
The answer my friend is blowing in the wind




也许
---答一位作者的寂寞        舒婷
也许我们的心事,总是没有读者;
也许路开始已错,结果还是错;
也许我们点起一个个灯笼,又被大风一个个吹灭;
也许燃尽生命烛照黑暗,身边却没有取暖之火。
也许泪水流尽,土壤更加肥沃;
也许我们歌唱太阳,也被太阳歌唱着;
也许肩上越是沉重,信念越是巍峨;
也许为一切苦难疾呼,对个人的不幸只好沉默。
也许,由于不可抗拒的召唤,我们没有其他选择。
作者: youcc    时间: 2003-4-18 05:45:58

我也非常喜欢这首歌!
更正倒数第3、4句的小错误。
应为:
How many deaths will it take till he knows
That too many people have died

song name : blowing in the wind
artist : Bob Dylan
下载链接:
http://www.countrychina.com/lyri ... ing_in_the_wind.wma
作者: monicahou    时间: 2003-4-18 09:01:46

yepp,a really nice song!i love it too.

anyway,best wishes to you.
作者: tomatoeggs    时间: 2003-9-6 10:20:46

别灰心,男爵,你会梦想成真的,唯有坚持。
作者: Dendis    时间: 2005-1-2 22:35:43

还是不错的东西,祝福楼主!




欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) Powered by Discuz! X2