原文是:a complete academic transcript attesting to the successful completion of at least three years of secondary or post-secondary study in French pursued full time in Québec or abroad;
但是下面还有段话:If you did your study program entirely in French in Québec and submit the diploma and academic transcripts to prove this, you automatically satisfy this requirement.