请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
已签到,明天再来
签到领寄托币
GO
寄托家园留学论坛
›
论坛
›
留学行前准备
›
行前准备
›
行前准备精华区
›
办理赴美手续常用词汇及解释
返回列表
查看:
9087
|
回复:
1
[未归类]
办理赴美手续常用词汇及解释
[复制链接]
加菲熊
UID:103463
加菲熊
当前离线
最后登录
2011-11-13
在线时间
28 小时
寄托币
31146
声望
53
注册时间
2001-10-7
阅读权限
255
帖子
171
精华
284
积分
33013
UID
103463
永久会员
声望
53
寄托币
31146
注册时间
2001-10-7
精华
284
帖子
171
关注TA
加好友
标签
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2004-4-15 07:36:08
|
只看该作者
|
倒序浏览
发信人: kelsey (kelsey), 信区: AdvancedEdu
标 题: 办理赴美手续常用词汇及解释
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Apr 14 10:21:21 2004), 站内
Admission Number(准许入境编号):表I-94上所用编号(在F-1或M-1非移民签证的情
况下,则是I-20 ID印件上所用编号),供移民归化局(INS)查询此人时备用。也称“
身份编号”(Identification Number)。
Alien Registration Number(外侨登记号码):简称“A”号码(“A”Number)。本来
是美国政府给予移民的身份编号(Identification number),在某些情况下,由美国
移民归化局斟酌决定,这种登记号码也可能给予非移民学生和交流学者。不过,多数
持有F-1、J-1和M-1签证留学美国的学生没有“A”号码。
“Arrival/Departure record”(Form I-94)(表I-94,入境-出境记录):移民归化局
文件,在美国入境地点签发,作为外国国民合法进入美国的证明。表上明确注明证件
持有者许可在逗留的期限,或是确定一个固定的“截止日期”(expiration date),
或是注上“D/S”字样。“D/S”意为“身份有效期”(duration of status),允许证
件持有者在美国逗留到达成业经批准的目的为止。
“Certificate of Compliance”(守法证书):付税情况审查记录文件,签发给离境
外国国民,以证明当事人业已付清全部所得税。在一般情况下,F-1、J-1和M-1非移
民签证的持有者需要守法证书。守法证书也称“离境签证”(Exit Visa)或“离境许
可证”(Sailing Permit)。
“Certificate of Eligibility”(身份合格证书):即表I-20 A-B、表I-20 M-N或表
IAP-66。表I-20A-B和表I-20 M-N由同意录取该外国学生为正规全日制学生来美学习
的得到承认的美国高等院校、职业学校或其他非学术性院校签发。表IAP-66(交流学
者身份合格证)则由组织该项交流活动的单位或同意其进入该校的美国高等院校签发
。表I-20和表IAP-66均非签证,它们只是申请签证的先决条件,仅仅说明持有者具有
申请非移民学生签证的资格。
Change of Status(改变身份):即变换所持非移民签证的种类。改变身份务必得到移
民归化局的批准。
Dependent(家属):需依靠另一人支持者。从移民归化局处理有关事项的角度说,“
家属”仅指本人的配偶和十八岁以下的未婚子女。
Deportation(驱逐出境):指从一个国家将另一国被认定为非法入境或其居住有碍公
共利益的公民强行赶走。
Duration of Status(身份有效期):简称“D/S”。移民归化局在表I-94(参阅“入境
-出境记录”Arrival/Departure Record栏目)上的用词,意为该外国留学生或交流学
者在美国逗留的期限为完成一个(或若干个)业已批准项目的需用时间另加三十天。
Employment(就业):一个人参加挣工资的工作通称就业。为了保障美国公民的就业,
外国留学生、交流学者及其配偶的就业须受有关条例的限制。
Exchange Visitor(交流学者):持有J-1签证,根据某个“交流学者”项目来美从事
文化、教育方面活动的外国公民。
Exit Visa(离境签证):参阅“Certificate of Compliance”(守法证书)栏目。
Extension of Stay(延长居留期):签证持有者在美国逗留时间超过表I-94入境-出境
记录所注明的截止日期须经移民归化局批准。
F-1签证:美国非移民签证的一种,专门签发给由一座得到承认的美国高等院校同意
录取来美进行学术性正规学习的正式学生。
F-2签证:美国非移民签证的一种,专门签发给F-1签证持有者的家属(指配偶和十八
岁以下的未婚子女)。
Foreign Student Office(外国留学生办公室):设在各大学的校园内办事处,负责为
外国学生和交流学者提供帮助和咨询服务。有些地方称为“国际服务办公室”(Office
of International Services)、“国际教育事宜办公室”(Office of International
Education)、“国际交流项目办公室”(Office of International Programs)等。
Form I-20 A-B(表I-20 A-B):参阅“Certificate of Eligibility”(身份合格证书
)栏目。
Form I-20 ID Copy(表I-20 ID印件):签发给持有F-1和M-1非移民签证者,他们或是
在入境地点领取,或是在美国境内获得这种身份时领取,用以记录与F-1或M-1学生非
移民身份有关的一切事项。对持F-1非移民签证的学生,表I-20 ID印件可纳入表I-20
A-B,成为它的一个部分。对持M-1非移民签证的学生,表I-20 ID印件则可纳入表I
-20 M-N,成为它的一个部分。
Form I-20 M-N(表I-20 M-N):参阅Certificate of Eligibility”(身份合格证书)
栏目。
Form I-94(表I-94):即“Arrival/Departure Record”(入境-出境记录)。
Form I-538(表I-538):持有F-1或M-1非移民签证者,要求延长在美国逗留期限、申
请部分时间就业、从事实习或转换学校时,需要填写的申请表。
Form IAP-66(表IAP-66):由授权组织交流学者在美国活动的学校、单位、代理机构
或基金会签发给安排在美国从事某项特定教育或文化项目的学生的表格。必须先得到
这一表格才能申请进入美国所需的J-1“交流学者”非移民签证。
Full-time Student(全部时间用于学习的正规学生):正规入学、念满学校规定的全
部课程的学生。一般情况下,大学本科生至少要念满12个学分课时(credit hours)或
学分(units),研究生至少要念满9个学分课时或学分。持有F-1、J-1和M-1非移民签
证的学生必须在学年的每个学期(不包括暑期)遵守这一规定。
Home-Residence Requirement(学成归国的规定):某些持有J-1签证的“交流学者”
,在美国完成其“交流学者”项目后,必须回祖国至少两年,然后才有资格以移民身
份或者“H”或“L”类非移民身份(“H”or“L”non-immigrant classifications)
再来美国。
Identification Number(身份编号):参阅“Admission Number”(准允入境编号)栏
目。
Immigrant(移民):到不是本人祖国的另一国家长期定居的人。
Immigration and Naturalization Service(移民归化局):缩写为INS。美国司法部
所属的一个政府机构,主管移民事宜,并执行有关法律。
INS:美国移民归化局(U.S. Immigration and Naturalization Service)的缩写。
J-1签证:美国非移民签证的一种,专门签发给交流学者,即为某个教育或文化目的
来美国从事指定交流项目的人。
J-2签证:美国非移民签证的一种,专门签发给J-1签证持有者的家属(指配偶和十八
岁以下的未婚子女)。
Notarization(公证):由一名执行公务的官员(在美国称为“公证人”notary public
)出具的证明,证明某个文件、声明、报告书或签名的真实可靠。
Naturalization(归化):加入另一国家(非本人祖国)的国籍。
Part-time Employment(部分时间就业):每周工作时间达20小时的有偿就业。持M-1
签证的外国学生不得从事部分时间就业。在某种情况下,可以允许学习时间超过一年
并取得优良成绩的持F-1签证的外国学生从事部分时间就业,也可允许持J-1签证的“
交流学者”从事部分时间就业。
Part-time Student(只有部分时间用于学习的非正规学生):正规注册入学,但所修
课程少于正规学生应修的全部课程的学生(参阅Full-time Student、“正规学生”栏
目)。不允许外国留学生仅用部分时间学习,他们必须在学年的所有学期(暑期除外)
念满学校规定的课时。
Passport(护照):一种正式文件,用以证明持有该文件者的身份和国籍,由一个国家
的政府有关机构(诸如:外交部)发给本国的公民。有效(而非过期)的护照允许持有该
文件者出境和重新进入他(或她)拥有国籍的国家。在另一个国家签发签证的情况下,
护照持有者可以在这一国家境内旅行。注意:在美国的外国留学生和交流学者所持护
照必须保持至少六个月的有效期。
Permanent Resident(长期定居者):得到许可在美国无限期居留的外国国民,也即移
民(immigrant)。
Practical Training(实习):一个学生在其专业领域内从事的获得批准的全部时间的
就业(full-time employment),可以是在一个教育项目执行期间,也可以是在该项目
完成之后。具有F-1非移民身份的外国学生最多可以从事12个月的实习;J-1“交流学
者”最多可以从事18个月的实习,称为“学业培训”(“academic training”)。具
有M-1非移民身份的外国学生,只有在他们的教育项目完成之后才能申请实习,每在
校正规学习4个月可允许其从事1个月的实习。持有F-1、J-1和M-1签证的学生都必须
具备大学或交流项目主管机构的推荐书。F-1学生自愿从事实习(optional practical
training)和M-1学生完成学业之后的实习(post-completion practical training)
都必须得到移民归化局的批准。
Responsible Officer(负责人):按照美国新闻署(U.S. Information Agency)的规定
,负责主管一个具体的“交流学者”项目的人员,称之为“负责人”(Responsible
Officer)。此人应在诸如同意就业、延长签证期、改变J-1签证类别、转换学校之类
事宜上协助J-1签证持有者。
Sailing Permit(离境通行证):参阅“Certificate ofCompliance”(守法证书)栏目
。
Transfer(转科或转学):包括改换学业项目、学习赞助人和学习单位。学生要求开始
一项全新的学业项目必须事先得到移民归化局的批准。仅仅转换学习单位而不改变学
业项目则不需要申请同意。但无论出于何种考虑,任何转科或转学都应事先征得有关
学习单位外国学生咨询顾问的同意,并须领取一份新的“身份合格证书”(Certificate
of Eligibility)。
U.S. Immigration and Naturalization Service(美国移民归化局):参阅“Immigration
and Naturalization Service”(移民归化局)栏目。
Visa(签证):一项签署,由护照持有者意愿进入的国家的一个特定授权机构盖印在护
照上面。签证表示该护照业已经过审查,入境的各项条件均已具备,护照持有者已得
到许可通行。签证并不等于一定批准入境,真正的批准要在入境地给予。
[
本帖最后由 violetlaura 于 2007-6-26 19:37 编辑
]
回应
2
使用道具
举报
zhuflying
UID:99155
zhuflying
当前离线
最后登录
2006-9-27
在线时间
0 小时
寄托币
3322
声望
0
注册时间
2001-4-10
阅读权限
35
帖子
14
精华
3
积分
2028
UID
99155
特级会员
特级会员, 积分 2028, 距离下一级还需 972 积分
声望
0
寄托币
3322
注册时间
2001-4-10
精华
3
帖子
14
关注TA
加好友
标签
发消息
沙发
发表于 2004-4-17 21:16:06
|
只看该作者
谢谢哦!
使用道具
举报
返回列表
RE: 办理赴美手续常用词汇及解释 [
修改
]
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
发表回复
回帖后跳转到最后一页
Sagittarius射手座
荣誉版主
问答
Offer
投票
面经
Q
【问答】荷兰商科是一年的吗?
A
基本是。
Q
美国前50学校的统计学phd就业情况如何。
A
这个感觉你可以搜一搜,还有学校的一些官网
Q
【问答】如果有国内学校的英文成绩单,WES认证的时候可以只认证英文的吗?
A
学信网那可能会卡住,WES认证成绩单是学信网帮忙送的,然后学信网处如果要进行wes认证的话必须提交中文成绩单。
Q
想申请国家公派留学,大三才开始学托福雅思,开始准备来得及吗?
A
这个东西看你英文基础怎么样,基础好可能突击几个月就行,基础不好就得细水长流,准备个一年多。至于其他材料,基本上来得及,当...
more
瓦赫宁根大学
Sustainable Supply Chain Analytics
MSc
|
24Fall
|
Offer
The Hong Kong Polytechnic University
量化金融
MSc
|
24Fall
|
Offer
Boston University
Media and Communication
MA
|
24Fall
|
AD小奖
南洋理工大学
人工智能
MSc
|
24Fall
|
Offer
more
NTU PE VS NUS EE
需求/目标:留服认证为电气工程,进南网相关央国企,比如:供电局、南网超高压、南网储能、核电站(不知道会不会因为留学不给进 NTU PE(Power Engineering) 优点:学费更便宜26w;没那么近市中心租房更便宜, 且有一定概率抽到宿舍;课程更偏向电气强电,有利于 进电网相关企业(不知道是不是这样) 缺点:QS26,相对于NUS更低;扩招厉害,据说bar比较 低 NUS EE (Electrical Engineering. 优点:QS8排名更高,据说课程教学质量更好,录取bai 也更高 缺点:学费更贵30.9w;宿舍基本不可能有,且更近市中心,租房成本更贵(不知道一个月2000新够不够租房费+伙食费);课程设置感觉强电课程很少,更偏向自动化弱电,我本科自动化,很多课程都学过 两所学校学费差5w,加上租房费用差异,可能总费用相差8w。希望留服认证为电气工程,进南网相关央国企和核电站,选哪个offer好?还是说新二就业都一样,没差别?
西班牙卡洛斯三世的商业经济与金融硕士offer和庞培法布拉bsm的会计与财务管理硕士该怎么选
本人目前卡三拿到了商业经济与金融硕士学位的录取,这个是硕博连读的专业。庞培拿到了bsm的会计与财务管理的录取,这个是一年制的硕士。我的打算是将来能找到工作留在西班牙,考虑到这一点,目前本人很纠结,不知道该怎么选对我将来比较有利,想来听听大家的意见!
加拿大 offer 选择
大伙帮忙对比一下? -Mcmaster System & Technology -Alberta ECE 麦马项目拿卡有加分 阿尔伯塔项目适合回国 两个项目都差不多,一年到两年学制,中间做 project
欧陆bme选校
工作or读博都可,但听说瑞典和芬兰近两年很难留,大概还是需要回国。 kth的track授课比较杂(想做信号/硬件方向),相对感觉很好毕业,qs高 aalto的课程设置很喜欢,感觉人均资源多,但是qs偏低
more
Royal College of Art
innovation design engineering
1.自我介绍2.还申请了什么院校3.介绍一个项目4.有没有最喜欢的IDE项目5.未来研究方向
The University of Hong Kong
phd
25fall hkumed phd informal meeting实验室ap和research officer一起问的1.自我介绍,ap介绍了一下实验室2....
The University of Hong Kong
MIPA
1.why港大 2.why MIPA3.时政类问题
Hanyang University
传媒
1.自我介绍2.入学后的学习计划3.为什么选择汉阳大4.韩语是怎么学习的
more
最新
精华
澳洲留学不同院校均分应该怎么选校
求租美国印第安纳波利斯的房子和寻找室友
澳洲学签重要更新
【资讯】美国TOP30名校捡漏专业(7)
【资讯】英国各院校list最新要求(6)
【资讯】利物浦大学调整录取要求
【国际会议 | EI检索】2024年第六届金属材料加工与制造国际会议 (ICMMPM 2024)
第四届人工智能、信息处理与云计算国际会议(AIIPCC 2024)
【资讯】南安普顿大学公布最新截止日期
【签证】新加坡PEP申请攻略
微电子本科求指点
小白请求各位大佬分析下PHD申请有无希望!
澳洲艺术留学热门院校和专业的盘点
非法本(财务)申请cuhk llm(cbl)经验贴
【资讯】英国各院校list最新要求(4)
渣渣大胆请教香港MPhil问题
开源了一份超全DIY申请总结攻略!来自24fall几十位学长学姐的礼物
加拿大留学GIC办理指南:最新政策、流程及专属福利
港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记
父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——KTH皇家理工学院
瑞典硕士DIY申请攻略——申请指南(完全版)
博士申请常见问题Q&A
关于hku的两个跳板项目(theory/advanced research)
新加坡MBA(NUS, NTU, SMU)申请心得及攻略
毕业工签踩大雷 - unauthorized work before submitting PGWP - 附解决办法
2023美国留学签证最新政策+详细流程
加拿大法学院JD申请,学习+找工作经验答疑帖
学签安全调查迷你百科
加拿大主流ece/cs授课项目录取bar和质量的主观印象
美国ny bar备考经验分享
一个大龄女生的二硕学签(普签)成功过签经验——给辛苦DIY的你
2
转发
转发该帖子
办理赴美手续常用词汇及解释
https://bbs.gter.net/thread-183100-1-1.html
复制链接
发送
报offer
祈福
爆照
积分 0, 距离下一级还需 积分
回顶部