[未归类] 来美之路（详细版） [复制链接]

加菲熊
UID: 103463

永久会员

Rank: 16

声望: 53
寄托币: 31146
注册时间: 2001-10-7
精华: 284
帖子: 171

电梯直达

楼主

发表于 2003-9-1 01:37:17 |只看该作者 |倒序浏览

发信人: klwz (快乐王子), 信区: AdvancedEdu
标题: 来美之路（详细版）
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Aug 31 23:57:40 2003)

下面是我给老婆写的来美的旅行注意事项，给各位初次来美的同胞参考。她的路线是Beij
ing->Los angles->Dallas->Columbia, SC.在洛杉矶的转机时间是1小时50分。

1．准备：

飞行前面一周和一天，分别打电话给东方航空公司，确认座位。把机票，护照，I-20，卫
生检疫证书，零钱，硬币（quarters）等放在随身的小包里。

2．北京

A. 领登机牌（boarding pass）和托运行李
于起飞两个半小时前，拿着机票，推着行李从北京机场的“无申报通道”进入，须交验机
场建设费90元的收据。找到东方航空公司托运行李的地方。将机票交给工作人员，换到登
机牌，可以要求靠窗或靠过道的座位。同时托运行李，两个32公斤左右的大箱子。工作人
员会将两个行李小票贴到机票的反面，不要丢掉（上次我在洛杉矶丢掉了这两张小票，麻
烦了半天）。一般工作人员会联运行李，到时候应确认行李小票上有目的地Columbia及中
转的机场（这样就一直运到目的地，中途转机不用再办理托运了）。手提的行李不要托运
。把登机牌放在随身的小包里。每次转机，要记住自己的航班号，有问题可以问机场的工
作人员。

B. 登机
于起飞一个半小时前，按照登机牌，找到登机口（Gate）。在此之前，可能要填健康状况
表，填好后交给工作人员就好，用中文填写。在登机口前面对行李要安全检查并查验护照
。注意不要检查后忘了拿护照。

登上飞机后，会有广播提示该做的事情。在飞机起飞的过程中，要系好安全带，并关闭手
机。等飞机飞行平稳后，会有广播提示，这时候可以在飞机上走动了。厕所在飞机的后面
（在美国厕所叫restroom）。可以阅读飞机上的紧急情况说明。乘务员会问你喜欢吃什么
，一定要吃点，因为旅行很累，转机时间紧，下了飞机买东西吃不方便。飞行1个多小时到
达上海。降落时要系好安全带，并关闭手机。以后的每次转机，不管是中国还是美国航空
公司的飞机，不管听不听得懂，要求都一样。

3．上海

上海下机后，会有人带领登上飞往洛杉矶的飞机。在这之前，要办理离境的手续。把护照
交给中国边警，他们便会在护照上盖个章，表明你离境了。

从上海到洛杉矶，飞机将越过太平洋。在飞行的过程中，要按飞机上的提示，把手表拨到
和当地时间一致，并按照当地时间作息。座椅可以往后靠一些，飞机上会发毯子，应该在
飞机上睡一觉。

在飞机上，要填两张表。一张是I-94表，入美国海关时交给美国的边警的。另外一张海关
申报单，如果你没有带肉，植物种子，也没有传染病，又没有带20000以上的美金，就都填
no和0。表填好后放在随身的小包内。飞机在飞行11个小时后降落在洛杉矶机场。

4．洛杉矶

A. 入关
下机后随人流到海关入口（所有的人都需要办入关手续）。有两队。一队是美国公民和持
有绿卡的，另一对是持美国签证的外国公民。会有机场工作人员用中文告诉你的。如果队
太长，应该跟机场工作人员说，要求调到前面去。Excuse me, my next flight is in tw
o hours. Can you help me to meet the customer officer a little earlier? 即使不
调，应该也来得及。

在美国海关警察那里，交验护照和签证, I-20，并交上飞机上填的I-94表。警察会在你的
护照上盖章，并把I-94的下半截给你，并注明F-1,D/S，意思是说你可以在美国呆到F-1毕
业为止。注意把护照和I-94, I-20等收好。

B. 取行李
入关以后，马上进入领行李的大厅（baggage claim）。会有很多人在那里等。从旁边免费
推一辆车cart。等自己的行李来了，就从转盘上拿下来，放到车上。两个箱子都拿到后，
推着到海关申报的警察处。他们会问：Do you have meet, seed, and animal product？
你说：no。他就放你过去，并交上海关申报单。一般不会开箱检查。

C.交行李给工作人员
入关完毕，你就到了美国了。下一步是你应该把托运的行李再交给机场的工作人员。在洛
杉矶机场，入关后再朝前面走十米，就有一个传送带。你把托运的行李交给传送带旁边的
工作人员，进行安全检查后放上传送带运走，就万事大吉了。一直到目的地columbia，SC
，都不用管了。你推着自己的随身行李，从机场的出口出来。有时候，会有法论功分子递
给你一些宣传品，哈哈。

以上的步骤办完，应该能剩下至少60分钟以上的时间。主要是等行李要花一些时间。如果
办完这些，时间少于60分钟，应该和机场的工作人员联系，让他们帮助你。Excuse me, m
y next flight is in 60 minutes. Can you help me?

D. Delta的Check-in
下一步是寻找Delta航空公司的Check-in处（领登机牌）。在洛杉矶，Delta 航空公司在T
erminal 5。从机场的出口出来以后，往右边走。这时候，你开始变得孤独了，因为以前可
以跟着走的人流没有了。你走在加州的阳光下，从Terminal 1走到Terminal 5，比较远。
为了确信自己没有走错，你应该问一下别人。Excuse me, where is Terminal 5 (Or Del
ta airline)? 机场有免费的班车(free shuttle)，要是方向相同就可以坐上去，告诉司机
你要去Terminal 5.

到了Terminal 5, 就找Delta airline。很容易看到Delta的标志。进去后，上二楼，有很
多队伍在等着check in。如果剩下的时间少于50分钟，你应该直接找Delta 的工作人员，
把机票给他看，My flight is in 50 minutes. Can you help me in checking in? 他们
会立即给你办理。如果时间来得及，应该排在paper ticket的一队（等着check in 的队伍
分两种，分为electric ticket 和paper ticket两种队）。

Check in 的时候，你把机票给他们，他们会给你两张boarding pass，分别是Los angles
to Dallas 和 Dallas to Columbia, SC的。拿到以后，你应该马上到Delta安全检查(Se
curity check)的地方 (机场工作人员会告诉你在哪里)，包括腰带都要解下来检查。检查
以后，一定记住拿护照等。

E. 登机
安全检查后，应该马上到登机口(Gate XX, Los angles to Dallas的 boarding pass 上有
)。按照各种指示牌，找到Gate XX。把boarding pass交给Delta的工作人员，他们就会让
你上飞机。按照标准，飞机起飞前15分钟，舱门就应该关闭。但是如果你领到了boarding
pass，而你又没有到，飞机会等你一会儿的。

在洛杉矶机场比较紧张，应该从容不迫又不停留。如果万一误了飞机，也没有关系。你应
该找到Delta 的custom service，请他们帮助。I did not catch the flight XXX becau
se…. Can you help me? 一般他们会给你免费安排下一个航班。

飞机上的注意事项跟以前一样。因为没有吃午饭，会有点饿。所以不管飞机上的东西是什
么，要多吃点。飞行3个小时左右，到达Dallas。

5． Dallas
到达Dallas后，不再需要check in, 因为你在洛杉矶已经一起check in 了。你需要做的，
只是寻找Gate （boarding pass 上有）。下了飞机后，就找Delta的工作人员问，把boar
ding pass给他看。找到Gate 后，把boarding pass交给Delta的工作人员，他们就会让你
上飞机。从Dallas到达Columbia, SC，大约飞行2个小时。

6．Columbia, SC
到达Columbia, SC后，你问一下机场的工作人员，领行李(baggage claim)的地方怎么走。
领行李的地方在楼下。因为领行李的地方只有一个，我一定就会在那里。

--
今天是父亲50岁的生日，我没有回家
我总是憧憬，能有一天，让我能和他们在一起。或者我有本事，能把他们都接到我身边
；或者我没有本事，我回到他们身边
2003.1.11

※ 来源:·BBS 水木清华站 http://smth.org·[FROM: 129.252.22.194]