- 最后登录
- 2007-3-15
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 1342
- 声望
- -10
- 注册时间
- 2003-6-11
- 阅读权限
- 25
- 帖子
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1124
- UID
- 136936
- 声望
- -10
- 寄托币
- 1342
- 注册时间
- 2003-6-11
- 精华
- 0
- 帖子
- 0
|
Issue 13 "Many of the world’s lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them. The governments of countries in which these languages are spoken should act to prevent such languages from becoming extinct."
Disagree.
1, the great variety of languages seriously hampers the communications of civilizations and produces numerous misunderstandings or even hatreds between nations.
2, learning foreign languages imposes heavy burdens or costs on people.
3, any measures will cost much and achieve little.
Manchu, a great nation who had successfully ruled China for nearly three hundred years during the 17- 20th century, now is confronted with her most forbidding crisis in history, for her national language is irresistibly stepping into extinction with her accelerating rate of assimilation into Chinese. The undergoing of Manchu is just an epitome of those nations whose languages are being lost as fewer and fewer people speak them. According to statistics from the U.N.E.S.C.O., there are at least one thousand lesser-known languages being extinct every year in the world. This fact shocks many people. “What are being lost are not only languages but cultures, histories and civilizations behind them”, once and again, cultural protectors appear for strong measures from governments to preserve these rare languages. I really sympathize with them and the unfortunate of these languages. But, emotion cannot substitute for rationality. Even if the measures hoped were undertaken, what on earth would they do matter in front of the overwhelming power of modern technological advance, intense competition and irresistible globalization. Obviously, a realistic and reasonable attitude is more advisable to this problem. (这段太长,可我觉得删掉会影响全文的完整性,还是舍不得呀!)
Although every nation is proud of her language and correspondingly her culture, history, civilization, too many languages indeed play a negative role in communications of different civilizations and thus do harm to their understanding, trade, friendship and learning each other. In history, what hampered communications of civilizations were not only geological distances but also the great variety of languages. There were numerous examples that misunderstanding caused by languages resulted in hostility or even fight between people or nations in both ancient and modern societies. On the contrary, the same language means similar customs, moral, norms, and values, which will vividly reduce unnecessary misunderstandings and conflicts; also the same language makes convenient the interchanging of information, which will considerately promote the progress in science, technology, culture and accordingly the whole civilization. To some extent, the modern society advances much more quickly than before in that fewer languages today make communications far more easy and efficient than before. Therefore, the extinction of certain languages means a pity for corresponding nations, but on the other hand it actually does a benefit to all the people, including those of that nations.
Another negative effect of too many languages is that it imposes considerate burdens, mental or material, to both governments and the individuals. Take China for example, there are at least 55 minorities, most having their own languages. To provide them with elementary education, Chinese government has had to allocate a great deal of resources for translating textbooks into their languages and training teachers. But for those few students of every minority who hope to receive college educations, Chinese government impossibly translates all they want to learn. The only way for them is to spend several years in learning Chinese, the hardest language in the world. Many of them who I know, say that in order to save time and keep competent , they would like to speak Chinese in their childhoods rather than their native languages. This situation is similar to that of most other Chinese students, who have to spend almost one-third of their time in studying English since middle school.
It is easy to make some appeals for protecting lesser-spoken languages. But we should seriously weigh the benefit of these actions against the lost from them. In the long run, most languages now existing in the world will irresistibly become extinct with the deepening of globalization and the advance of civilization, and nobody can prevent this tendency. When making these appeals, the cultural protectors maybe are out of good hearts. But the problem is that who would appreciate and stand up them? the minorities? The governments? The answer will become quite clear as soon as we investigate the thoughts in the Manchu, among whom almost nobody are willing or able to speak their native language except several hundred old people.
As a conclusion, I restate that when something must be given up, I would unhesitatingly choose the ones that could guarantee the long-term and wholesome benefits of human beings at the cost of the others, that is , the lesser-spoken languages. (688 words) |
|