寄托天下
查看: 4508|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

请教关于中英文成绩单是否两页都要盖章的问题 [复制链接]

Rank: 2

声望
21
寄托币
279
注册时间
2010-6-16
精华
0
帖子
4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-6-17 15:38:11 |只看该作者 |倒序浏览
RT,之前看到别人的贴中提到翻译的英文成绩单两页,于是反思了自己刚开的成绩单,开始纠结~决定新开一贴~
Q1:自己英文成绩单的只有在第二张的教务处落款处盖章,也就是说第一张成绩单上没有章,但是两页是钉在一起的,而且页脚有写page 1 of 2 pages,这样可以么?中文的成绩单也是两页,也只有第二页的教务处落款处有章。
Q2:中英文成绩单貌似格式也不同,中文的是把必修课和选修课分开按学年列的,我为了好看,就把英文的成绩单重新按学年的顺序排版了,把必修课和选修课弄在了一起,但是在落款处注明了英文成绩单内容是中文成绩单一样的,这样可以么?
Q3:有没有必要去骚扰美帝学校的小米,询问下这方面的问题?但纠结的点在于,LZ没确定要申什么学校,所以也没有确定目标。
P.s:LZ目前在读研, 由于本科学校和研究生不在同一个地方,然后要回本科学校重新弄一次非常麻烦,之前帮忙我弄成绩单的师妹也快毕业了。
求有经验的Gter指教,无限感激!
the best is yet to come
回应
0

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
1854
寄托币
206
注册时间
2007-10-5
精华
3
帖子
2271

寄托21周年 在任资深版主 US-applicant 美版版主 寄托兑换店纪念章 满3年在任版主 美版友情贡献 Golden Apple US Assistant GRE斩浪之魂 GRE梦想之帆 Sagittarius射手座 GRE守护之星 寄托22周年

沙发
发表于 2011-6-17 15:41:50 |只看该作者
Q1 Q2都不是大问题
就这样吧
没关系的
主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题,谢绝一切商业推广合作。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
19
寄托币
1510
注册时间
2009-3-2
精华
0
帖子
26
板凳
发表于 2011-6-17 16:51:18 |只看该作者
我们的成绩单上都没标注选修还是必修。。。 lz不必纠结。。
2011 Fall CS MS
AD NCSU IIT 雪城 Miami 【JHU】 USC UFL
REJ 0!!! ^_^

使用道具 举报

Rank: 2

声望
21
寄托币
279
注册时间
2010-6-16
精华
0
帖子
4
地板
发表于 2011-6-17 18:40:32 |只看该作者
Q1 Q2都不是大问题
就这样吧
没关系的
mokpo 发表于 2011-6-17 15:41

恩,可能我是有点paranoid,既然这么说我就放心了~
the best is yet to come

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
76
寄托币
2202
注册时间
2013-10-2
精华
1
帖子
415
5
发表于 2013-10-17 16:06:01 |只看该作者
amynarcissus 发表于 2011-6-17 18:40
恩,可能我是有点paranoid,既然这么说我就放心了~

楼主,Q1 Q2确定没问题了?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
75
寄托币
179
注册时间
2013-10-12
精华
0
帖子
34
6
发表于 2013-10-17 16:15:28 |只看该作者
盖章应该没问题,但是有关格式问题,我当时申请的时候怕他们看中文困难特意追求了格式一致。不过我觉得应该不是什么大问题吧。

使用道具 举报

RE: 请教关于中英文成绩单是否两页都要盖章的问题 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教关于中英文成绩单是否两页都要盖章的问题
https://bbs.gter.net/thread-1276760-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部